Que signifie dezamăgit dans Roumain?

Quelle est la signification du mot dezamăgit dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser dezamăgit dans Roumain.

Le mot dezamăgit dans Roumain signifie déçu, désabusé par, désenchanté, désabusé, décevant, Je crains de + [infinitif], être déçu par, être déçu par, déçu, désabusé, désenchanté, déçu par, frustré, qui se fait des idées, terriblement déçu, cruellement déçu, profondément déçu, extrêmement déçu, dégoûté. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot dezamăgit

déçu

A fost dezamăgită când a aflat că prietenul ei nu se va mai întoarce.
Elle était déçue d'apprendre que son ami ne reviendrait pas.

désabusé par

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. De nombreux élèves qui abandonnent l'école sont désabusés (or: déçus) par le peu d'opportunités qui leur sont ouvertes.

désenchanté, désabusé

Riley était désabusé par son expérience médiocre à l'université.

décevant

Je crains de + [infinitif]

Sunt dezamăgit că nu am făcut o treabă bună ieri.
Malheureusement, je dois partir.

être déçu par

Am fost dezamăgită de ea. Ne-a promis că ne ajută, dar nu a făcut nimic.
Elle m'a déçu, elle avait promis de m'aider mais elle n'a rien fait.

être déçu par

M-a dezamăgit prestația lui.
Sa performance m'a déçu.

déçu

Elle a été déçue quand personne n'est venu à sa fête.

désabusé, désenchanté

Il était jeune et idéaliste quand il a commencé à enseigner mais il a arrêté désabusé dix ans plus tard.

déçu par

frustré

Emily a été très frustrée quand elle n'a pas obtenu la bourse.

qui se fait des idées

(care și-a făcut iluzii)

Jane a essayé d'expliquer à l'élève qui se faisait des idées que sa dissertation ne méritait pas un A. Tu te fais des idées si tu crois que je vais manger ça !

terriblement déçu

Tout le monde pouvait comprendre qu'il soit terriblement déçu, atterré, après ce troisième échec de sa vie de couple.

cruellement déçu, profondément déçu, extrêmement déçu

Mes parents ont été cruellement déçus quand j'ai arrêté mes études pour prendre un emploi.

dégoûté

A fost foarte dezamăgit de rezultatele sale la examen.
Il était dégouté par sa note à l'examen.

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de dezamăgit dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.