Indonésien
Que signifie dibaca dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot dibaca dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser dibaca dans Indonésien.
Le mot dibaca dans Indonésien signifie se lire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot dibaca
se lire
Ketika aku kecil, ibu sering membacakan dongeng untukku. Lorsque j'étais enfant, ma mère me lisait souvent des contes. |
Voir plus d'exemples
Kau hanya sebuah buku yang bagus Saya belum membaca. Tu es comme un bon roman que j'ai pas encore lâché. |
Dng cara apa saja kita dapat membuat jelas penerapan ayat yg kita bacakan? Comment pouvons- nous faire une application claire des versets que nous lisons ? |
Seumur-umur, itu pertama kalinya aku membaca. Je pouvais, pour la première fois de ma vie, lire. |
Tentu, Aku sedang membaca email dari'pejuang doa' Je lis juste les mails des Guerriers de la Prière. |
4 Meskipun sdr memiliki jadwal yg padat, apakah sdr mengikuti pembacaan Alkitab mingguan yg disarankan spt tertera dlm Rencana Sekolah Pelayanan Teokratis? 4 Malgré un emploi du temps chargé, suivons- nous le programme hebdomadaire de lecture de la Bible prévu pour l’École du ministère théocratique? |
Keluarga-keluarga mungkin ingin membacanya bersama-sama dan membahas makna yg penting dr peristiwa tsb. Les familles souhaiteront peut-être les lire ensemble et discuter de la signification de cet événement. |
Aku baca tentang " Hobi Baru " anda, dan menurut-ku apa anda yakin tidak mencoba " Rugby " saja? J'ai lu l'article sur vos exploits anonymes, et me demandais... si vous ne changeriez pas d'avis au sujet du rugby? |
Tetapi, sebagaimana dikatakan seorang ilmuwan perilaku bernama Robert Plomin, para peneliti ”hanya mengidentifikasi daerah kromosom, bukan gen penyebab ketidakmampuan membaca”. Cependant, comme le fait remarquer le spécialiste du comportement Robert Plomin, les chercheurs “ n’ont identifié qu’une zone chromosomique, pas le gène de la dyslexie ”. |
Jika negara Anda tercantum di sini, sebaiknya baca petunjuk pembayaran SEPA ini. Si votre pays figure dans cette liste, nous vous recommandons de consulter ces instructions relatives aux paiements SEPA. |
Saya tidak dapat menulis pesan untuk dibacanya, karena dia telah kehilangan penglihatannya. Je ne pouvais pas lui écrire de message, car il avait perdu la vue. |
Hal ini mungkin mencakup pengguna yang membaca teks atau memutar video di halaman. Cela peut inclure les utilisateurs qui lisent du texte ou regardent des vidéos sur la page. |
Kemudian mintalah seorang siswa untuk membacakan dengan lantang pernyataan berikut oleh Presiden Boyd K. Demandez à un élève de lire à haute voix la déclaration suivante de Boyd K. |
”Belajar membaca rasanya seperti dibebaskan dari belenggu setelah bertahun-tahun,” kata seorang wanita berusia 64 tahun. “ En apprenant à lire, j’ai secoué les chaînes qui m’entravaient depuis tant d’années, dit une femme de 64 ans. |
Apa yang dibutuhkan agar kita mempunyai waktu untuk membaca Alkitab secara tetap tentu? Qu’est- il nécessaire de faire pour trouver le temps de lire la Bible régulièrement ? |
Tidak jarang bahwa para pembaca yg tulus membuat pernyataan penghargaan yg menghangatkan hati demikian setelah membaca majalah-majalah tsb hanya dlm waktu singkat. Il n’est pas rare que des lecteurs sincères fassent des compliments aussi encourageants après avoir lu seulement quelques numéros de ces périodiques. |
Untuk membantu siswa memahami proses menjadi sempurna, ajaklah seorang siswa untuk membacakan dengan lantang pernyataan berikut oleh Penatua Russell M. Pour faire comprendre ce processus de perfectionnement aux élèves, demandez à l’un d’eux de lire à voix haute la déclaration suivante de Russell M. |
Saat akses internet tidak tersedia, Anda masih dapat membaca, menulis, menelusuri, menghapus, serta memberi label pesan email menggunakan Gmail offline. Avec le mode hors connexion de Gmail, vous pouvez lire, rédiger, rechercher, effacer et libeller vos e-mails même sans connexion Internet. |
Tidak, tapi aku pernah membacanya. Non, mais j'ai lu sur eux. |
Lagi pula, para anggota gereja kini dianjurkan membaca Alkitab. De plus, on encourageait maintenant les catholiques à lire la Bible. |
(Yohanes 11:11) Sehubungan nabi Daniel, kita membaca, ”Engkau akan beristirahat, dan akan bangkit untuk mendapat bagianmu pada kesudahan zaman.” —Daniel 12:13. (Jean 11:11). Au sujet du prophète Daniel, on lit: “Tu te reposeras, mais tu te lèveras pour ton lot à la fin des jours.” — Daniel 12:13. |
Undanglah seorang siswa untuk membacakan Ajaran dan Perjanjian 84:19–21 dengan lantang. Demandez à un étudiant de lire Doctrine et Alliances 84:19-21 à haute voix. |
Mereka tidak butuh untuk bisa membaca. Ils ont besoin de savoir lire. |
Saya sangat terhibur ketika membaca artikel ini, yang menguatkan harapan saya bahwa saya akan bertemu lagi dengannya pada saat kebangkitan. La lecture de cet article m’a vraiment réconfortée et a renforcé mon espérance de la revoir à la résurrection. |
ini tidak seperti membaca membaca. Ce n'est pas comme lire lire. |
Ajaklah seorang siswa untuk membacakan 1 Petrus 2:11–12 dengan lantang. Demandez à un élève de lire 1 Pierre 2:11-12 à haute voix. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de dibaca dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.