Que signifie dibekukan dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot dibekukan dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser dibekukan dans Indonésien.
Le mot dibekukan dans Indonésien signifie gelé, congelé, crème glacée, frigo, glaces. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot dibekukan
gelé(frozen) |
congelé(frozen) |
crème glacée
|
frigo(frozen) |
glaces
|
Voir plus d'exemples
Place adalah beku dalam Un vrai congélateur |
Malam membawa embun beku tanah mematikan. car, avec la nuit, un givre mortel s'installe au niveau du sol. |
Sebagai gantinya, aturan retensi dan pembekuan Chat akan melindungi pesan chat di Hangouts klasik serta Hangouts Chat. Ce sont celles de Hangouts Chat qui assureront la protection des messages de chat à la fois dans la version classique de Hangouts et dans Chat. |
Salah satu cara adalah dengan membekukan rekening bank yang bernilai di atas jumlah tertentu selama periode 18 bulan. L’une des mesures consistait à geler les comptes bancaires au-dessus d’un certain montant, et ce pendant 18 mois. |
Semoga mereka membekukan pantat mereka di Kutub Utara. Qu'ils se pèlent le cul au Pôle Nord. |
Saya kira adalah ingus bunyi sengau dibekukan. Du mucus nasal coagulé. |
Kau akan mati beku. Tu vas geler! |
Orang Kristen tidak mengkonsumsi darah, baik yang segar maupun yang dibekukan; mereka juga tidak makan daging dari binatang yang darahnya tidak tercurah. Les chrétiens ne consommaient pas de sang, frais ou coagulé, ni ne mangeaient la viande d’un animal non saigné. |
Dan, faktanya, walaupun Nasser mempunyai kecenderungan pro-Soviet, Mesir merupakan penerima bantuan terbesar dari Amerika sampai meletusnya perang melawan Israel yang membawa petaka pada tahun 1967 sehingga membekukan hubungan Mesir dengan Amerika. Au point qu’elle fut, malgré ses sentiments prosoviétiques, le premier bénéficiaire de l’aide américaine, jusqu’à ce que la guerre désastreuse contre Israël, en 1967, ne refroidît les relations. |
Duduk di sana seperti beku perawan putri salju. Assise là telle une princesse des neiges vierge. |
Anda dapat mengecualikan pesan draf dengan lebih mudah dari penelusuran, serta saat membuat aturan retensi dan pembekuan. Vous pouvez plus facilement exclure les brouillons de vos recherches, ainsi que les règles de conservation et les procédures de préservation des données à titre conservatoire que vous créez. |
Para anggota Gereja, yang merujuk periode ini sebagai “kebekuan,” melakukan yang terbaik untuk menjalankan Injil tanpa pertemuan cabang atau dukungan misionaris. Les membres de l’Église, qui appellent cette période « l’immobilisation », ont fait de leur mieux pour vivre l’Évangile sans réunions de branche ni le soutien des missionnaires. |
Sisa 3%-nya yaitu air tawar yang bisa digunakan, lebih dari dua pertiganya beku dalam lapisan es dan gletser. Des 3% restants potentiellement utilisables, plus des deux tiers sont gelés en calottes glaciaires et glaciers. |
Dan ini hanyalah contohnya -- jaringan beku ini sedang dipotong. Et c'est ce qu'on voit justement ici, ce tissu congelé, et on le découpe. |
Ia bisa dibekukan 100 tahun yang lalu, ketika ia meninggal pada usia 50. C'était valable il y a 100 ans quand on mourait à 50 ans. |
Lembaga Rahasia AS, dua bulan lalu, membekukan rekening bank Swiss milik Mr. Les Services Secrets des États-Unis, il y a deux mois, ont gelé le compte bancaire suisse de M. |
Semua orang di tempat beku sialan ini selalu senang mengingatkan ku tentang itu. Tout le monde dans cet endroit pourri a toujours aimé me le rappeler. |
Dan ingat, jaringan ini beku. Et rappelez-vous, c'est congelé. |
Yehuwa berbicara kepada Ayub mengenai ”embun beku dari langit”, tentunya karena embun beku dihasilkan dari atmosfer melalui kondensasi. Jéhovah parla à Job du “ givre du ciel ”, certainement parce que celui-ci vient de l’atmosphère par condensation (Jb 38:29). |
Puluhan orang yang turun dari pesawat menerima pemberitahuan bahwa kartu kredit mereka telah dibekukan. Des douzaines de personnes qui sont descendues de cette avion ont commencé à recevoir des alertes comme quoi leurs cartes de crédit ont été gelées. |
Aku tidak pergi, beku atau menghilang. Je n'étais pas perdue, ou gelée, ou partie. |
Pakai ini, kita bisa segera panen mereka...... dan bisa untuk mengobati mereka yang dibekukan Après leur poussée d' acné, on les hachera... on les cuira et on dé- pétrifiera ceux qui sont à l' infirmerie |
Jadi di mana danau besar beku punyamu? Il est où, votre fameux lac de neige? |
• ”Jangan terlalu mengoreksi anak-anakmu, atau engkau akan membekukan hati mereka.” • “N’exaspérez pas vos enfants (par une sévérité excessive), évitez de leur faire perdre courage.” |
Gunakan minyak nabati dan margarin lembut sebaliknya daripada lemak hewani, minyak beku, atau ghee —mentega murni yang biasanya digunakan di India. ” Préférez l’huile végétale et la margarine à la graisse d’origine animale, aux blocs de matière grasse ou au ghee, un beurre clarifié souvent utilisé en Inde. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de dibekukan dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.