Que signifie dielu-elukan dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot dielu-elukan dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser dielu-elukan dans Indonésien.
Le mot dielu-elukan dans Indonésien signifie bienvenu, bienvenue. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot dielu-elukan
bienvenunoun |
bienvenueinterjection |
Voir plus d'exemples
Perlihatkan gambar Dielu-elukan Memasuki Yerusalem (Buku Seni Injil [2009 299], nomor 50; lihat juga LDS.org). Montrez l’image L’entrée triomphale (Recueil d’illustrations de l’Évangile, 2009, n° 50 ; voir aussi lds.org). |
Dalam waktu singkat, Comenius dielu-elukan sebagai orang jenius. Comenius est bientôt salué comme un génie. |
Dia memasuki Yerusalem dengan dielu-elukan. Il entre triomphalement à Jérusalem. |
Menggenapi Tulisan Suci: Yesus Dielu-elukan L’accomplissement des Écritures : L’entrée triomphale |
Ayah sering menghadiri pertemuan-pertemuan yang mengelu-elukan Komunisme. Mon père assistait souvent à des réunions où l’on faisait l’éloge du communisme. |
Di Roma kuno para penguasa pernah menggunakan narkisus kuning untuk mengelu-elukan para ksatria yang menang dalam peperangan. Jadis, les empereurs romains acclamaient leurs guerriers victorieux avec des narcisses jaunes. |
2 Teknologi telah dielu-elukan sbg penghemat waktu yg luar biasa. 2 On salue la technologie pour les gains de temps qu’elle permet de réaliser. |
Sains mengelu-elukan darah sebagai penyelamat kehidupan dan menyatakannya aman untuk digunakan. La science saluait le sang comme un sauveur et le disait sans danger. |
Anda sangat mengelu-elukan stasiun ruang angkasa ini, dan tak ada sepatah kata pun yang berkesan negatif. Vous encensez cette station spatiale sans émettre la moindre critique. |
Perubahan ini sangat dielu-elukan dan berjalan sangat cepat. Et ce changement est à la fois bienvenu et a un rythme heureusement très rapide. |
Prestasinya dielu-elukan oleh wanita-wanita Israel, yang bernyanyi, ”Saul mengalahkan ribuan, dan Daud puluhan ribu.” Ses exploits ont été célébrés par les femmes d’Israël, qui ont chanté : “ Saül a abattu ses milliers et David ses dizaines de milliers. |
Yesus Kristus Dielu-Elukan dan Perjamuan Terakhir Entrée triomphale de Jésus-Christ et dernière cène |
Calvin dielu-elukan sebagai salah seorang Reformis terdepan. Calvin est salué comme l’un des plus grands réformateurs. |
Penemunya menjadi selebriti dalam bidang profesinya, dan media massa mulai mengelu-elukan kemajuan tersebut. Ses concepteurs deviennent des célébrités dans la profession, et les médias applaudissent à l’innovation. |
Maria mengurapi kaki Yesus, dan Yesus memasuki Yerusalem dengan dielu-elukan Marie oint les pieds de Jésus et Jésus fait son entrée triomphale à Jérusalem |
Bawang putih telah lama dielu-elukan karena khasiatnya. L’ail est depuis longtemps célébré pour ses vertus curatives. |
10 Selama bertahun-tahun, PBB telah dielu-elukan dengan gegap gempita, khususnya oleh para pemimpin agama. 10 Au fil des ans, l’ONU a été chaudement applaudie, notamment par les chefs religieux. |
Traktat Antartika telah dielu-elukan sebagai ”contoh kerja sama internasional yang tiada duanya”. Le Traité sur l’Antarctique a été salué comme “ un exemple sans précédent de coopération internationale ”. |
Sewaktu seorang wanita dilaporkan melakukan bunuh diri dengan cara tersebut, banyak warga setempat mengelu-elukan tragedi itu. Selon India Today, une des régions du pays “ a vu en 25 ans 25 femmes mettre fin à leurs jours sur le bûcher de leurs maris ”. |
Banyak orang mengelu-elukan dia sebagai calon Raja Israel. —Mat 21:9-12. Des foules l’acclamèrent comme le futur roi d’Israël. — Mt 21:9-12. |
Kehadiran Internet dielu-elukan banyak orang sebagai sarana mendapatkan sumber informasi dari seluruh dunia yang dapat diandalkan. L’Internet a été salué par beaucoup comme un moyen d’accéder à des sources fiables d’informations glanées dans le monde entier. |
* Apa yang orang-orang ini lakukan selama Juruselamat dielu-elukan memasuki Yerusalem? * Que font ces gens pendant l’entrée triomphale du Sauveur à Jérusalem ? |
Jadi HAIL (mengelu-elukan). Ce qui donne « hail ». |
Mereka meng elu-elukannya seakan dia keluarga mereka. Ils le soutiennent comme s'il était un des leurs. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de dielu-elukan dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.