Que signifie dompet dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot dompet dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser dompet dans Indonésien.
Le mot dompet dans Indonésien signifie porte-monnaie, portefeuille, sac, portefeuille. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot dompet
porte-monnaienoun (Petit sac où l’on met les pièces de monnaie|1) Tentu, saya hanya perlu pergi ambil dompet saya dari dalam kapal saya. Oui, je dois juste récupérer mon porte monnaie dans mon vaisseau. |
portefeuillenoun Saya kehilangan dompet saya. J'ai perdu mon portefeuille. |
sacnoun Tunggu, kau membawa set koleksi darah dalam dompetmu? Tu as un kit de collecte de sang dans ton sac? |
portefeuillenoun Saya kehilangan dompet saya. J'ai perdu mon portefeuille. |
Voir plus d'exemples
Dompet yang Hilang Le sac à main perdu |
Ada SIM-nya di dompet. J'ai trouvé son permis de conduire dans son portefeuille. |
Kau bisa mengambil dompetku. Je vous donne mon portefeuille. |
Sebagai contoh, saat seorang Saksi kehilangan dompetnya, saya pikir dompetnya pasti sudah lenyap. À un moment, une femme a perdu son sac à main. Je me suis dit qu’elle ne le retrouverait jamais. |
”Jika orang lain berada dalam situasi seperti kedua [Saksi-Saksi] yang kurang beruntung itu,” kata Il Gazzettino di Treviso, ”ia mungkin akan . . . menyimpan isi yang cukup banyak dari dompet itu. “ Si quelqu’un d’autre avait été à la place des deux infortunés [Témoins], dit Il Gazzettino di Treviso, il aurait probablement (...) gardé la somme importante que contenait le portefeuille. |
Apa memerlukan koper besar Atau dompet kecil? Est-ce que ça va être une grosse valise ou un petit sac? |
lalu ibuku datang dengan dompet ajaibnya. Ezra la met enceinte, et veut faire au mieux, et ensuite ma mère apparait avec son portefeuille magique. |
Sehingga saat Anda masuk, atau Anda datang dari rumah, jika Anda membawa dompet, benda ini bekerja dalam dompet Anda. Quand vous marchez, ou revenez de la maison, ça se recharge dans votre sac, si vous en avez un. |
Ada dompetku dalam sini, juga. J'y mets mon porte-monnaie aussi. |
Kepalanya dihantam, dompetnya dicuri. Tête défoncée, porte-feuille volé. |
Dompet ini milik seseorang. C'est à quelqu'un... |
Dia berhasil menemukan target dengan dompet jauh lebih besar. Elle trouvait des cibles plus riches. |
Air lebih sehat dan tidak menguras dompet Anda. C’est bien meilleur pour la santé et pour le porte-monnaie ! |
Mencuri juga tampaknya menawarkan semacam olahraga berisiko tinggi; beberapa orang tampaknya menyukai aliran adrenalin yang timbul seraya mereka memasukkan blus curian ke dalam dompet atau menyelipkan sebuah compact disc ke dalam ransel. Apparemment, c’est aussi une sorte de sport à hauts risques; certains jeunes semblent aimer la sensation que procure la poussée d’adrénaline qui les envahit lorsqu’ils glissent un vêtement ou un disque compact dans leur sac. |
Diana, dimana dompet itu? Où est son portefeuille? |
Sarapan Theresa masih ada di meja, dan dompetnya tidak dibawa. Le petit-déjeuner de Theresa était encore sur la table et son sac à main à sa place habituelle. |
“Um, kami menemukan dompet ini di area parkir,” tutur Mandy. Mandy dit : « Euh, nous avons trouvé ce portefeuille dans le parking. |
7 Sekarang, dalam abad televisi, ada penginjil-penginjil TV yang memanfaatkan media itu dengan segala macam permainan teater dan peralatan psikologis untuk mengelabui massa dan mengeruk dompet anggota jemaat. 7 Certains de ces prédicateurs exploitent à fond les possibilités qu’offre aujourd’hui la télévision, et déploient toute sorte d’artifices théâtraux et psychologiques pour séduire les masses et soutirer de l’argent à leurs ouailles. |
Aku tidak pernah bawa dompet waktu kerja. Je n'ai jamais de portefeuille sur moi. |
ini, uh, segalanya ada di dompetku. C'est tout ce que j'ai dans mon portefeuille. |
Setelah Victoria dibaptis, putrinya yang berusia 13 tahun menemukan sebuah dompet berisi banyak uang. Un jour, sa fille de 13 ans a trouvé un portefeuille plein d’argent. |
Kau mencuri dompet orang mati? Vous avez son portefeuille? |
Saya pulang ke rumah dan mencari-cari untuk memastikan apakah dompet saya jatuh di suatu tempat, tetapi saya masih belum menemukannya. Je suis retourné chez moi pour chercher si je ne l’avais pas laissé tomber quelque part, mais toujours rien. |
Di mana dompetku? Où est mon sac? |
Keluarkan dompetmu. Sortez votre portefeuille. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de dompet dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.