Que signifie đủ điều kiện dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot đủ điều kiện dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser đủ điều kiện dans Vietnamien.
Le mot đủ điều kiện dans Vietnamien signifie aller bien, vêtir, instance, passage, s’harmoniser. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot đủ điều kiện
aller bien(suit) |
vêtir(suit) |
instance(suit) |
passage(qualifying) |
s’harmoniser(suit) |
Voir plus d'exemples
Mặt hàng đó sẽ vẫn đủ điều kiện hiển thị trong kết quả cho đến khi hết hạn. Il est encore susceptible d'apparaître dans les résultats de recherche jusqu'à sa date d'expiration. |
Có lẽ họ đủ điều kiện dự thi show truyền hình thực tế " Bà nội trợ đích thực " Ils pourraient participer à l'émission de télévision " Real Housewives ". |
Và mỗi người được kêu gọi làm gì để hội đủ điều kiện nhận món quà ấy? Que faut- il faire pour en bénéficier ? |
12 Bạn cần thực hiện những bước khác trước khi hội đủ điều kiện làm báp têm. 12 Il faut franchir d’autres étapes avant de pouvoir se faire baptiser. |
Tôi không đủ điều kiện để là một người chuyển giới. Je ne qualifierais pas ça de transgenre. |
(Lưu ý rằng chiến dịch của bạn phải đủ điều kiện cho tính năng này). Notez que votre campagne doit être éligible pour cette fonctionnalité. |
Giao phó thông điệp cho người hội đủ điều kiện (1-7) Confie le message à des hommes qualifiés (1-7) |
Yêu cầu xem xét lại để xem bạn có đủ điều kiện hay không. Effectuez une demande d'examen pour savoir si vous remplissez les conditions d'éligibilité. |
Tỷ lệ hiển thị = số lần hiển thị / tổng số lần hiển thị đủ điều kiện Taux d'impressions = nombre d'impressions / nombre total d'impressions éligibles |
Một người muốn hội đủ điều kiện làm tôi tớ chức vụ không nên xem thường trách nhiệm. Pour remplir les conditions requises des serviteurs ministériels, un homme ne doit pas prendre ses responsabilités à la légère. |
11. a) Những người muốn sống đời đời phải hội đủ điều kiện nào? 11. a) Que doivent faire ceux qui désirent avoir la vie éternelle (Romains 12:2)? |
Điều đó đủ điều kiện. Ça correspond. |
• Cách tham gia: Các anh và vợ hội đủ điều kiện được Hội đồng Lãnh đạo mời. • Inscription : Elle est automatique, le Collège central convoque les frères concernés et leurs femmes. |
Một người cần làm những bước nào để hội đủ điều kiện chịu phép báp-têm? Quelles étapes faut- il franchir avant de pouvoir se faire baptiser ? |
Hội đủ điều kiện, nhận ra, và tuân theo Đức Thánh Linh Nous qualifions pour reconnaître et suivre le Saint-Esprit |
Các tổ chức thông thường không đủ điều kiện. Les fondations ne sont pas éligibles. |
Nhưng trước hết, bạn phải hội đủ điều kiện để được phụng sự ngài. Mais d’abord tu dois remplir des conditions requises. |
Bài này được giao cho một trưởng lão hoặc một phụ tá hội thánh hội đủ điều kiện. Ce discours doit être attribué à un ancien ou à un assistant capable. |
Tìm hiểu thêm về loại nội dung đủ điều kiện cho Content ID. En savoir plus sur les contenus éligibles pour Content ID |
Chúng ta có thể thu hẹp xét nghiệm xuống 40 thí sinh đủ điều kiện. On peut se limiter aux 40 tests les plus probables. |
b) Bạn có biết một tôn giáo nào hội đủ điều kiện này không? b) Connaissez- vous une religion qui ne fait pas partie du monde? |
Hội đủ điều kiện để làm báp têm Les conditions requises pour se faire baptiser |
Cô đã đủ điều kiện tham gia. Tu remplis les conditions pour commencer à épargner. |
Doanh nghiệp của bạn có thể đủ điều kiện đổi thương hiệu nếu: Vous pouvez être éligible si : |
13 Các em nhỏ hội đủ điều kiện cũng có thể làm người công bố tin mừng. 13 Les jeunes enfants peuvent eux aussi remplir les conditions requises pour être proclamateurs de la bonne nouvelle. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de đủ điều kiện dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.