Que signifie eldavél dans Islandais?
Quelle est la signification du mot eldavél dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser eldavél dans Islandais.
Le mot eldavél dans Islandais signifie cuisinière, fourneau, gazinière, four, fourneau de cuisine. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot eldavél
cuisinière(range) |
fourneau(range) |
gazinière(stove) |
four(kitchen stove) |
fourneau de cuisine(kitchen stove) |
Voir plus d'exemples
Og þess vegna þrír skál fyrir Nantucket, og koma eldavél bát og eldavél líkamanum þegar þeir vilja, að vísu sál mína, Jove sjálfur getur það ekki. & gt; Et donc trois hourras pour Nantucket, et viennent d'un bateau poêle et corps du poêle où ils seront, pour conjurer mon âme, Jupiter lui- même ne peut pas. & gt; |
Árið 1934 voru birtar ítarlegar teikningar í Bulletin af nettu en þægilegu heimili á hjólum með vatnslögn, eldavél, fellirúmi og einangrun gegn kuldanum. En 1934, le Bulletin a fourni les plans détaillés d’un logement confortable quoique de taille réduite, avec notamment une bonne isolation, une alimentation en eau, une cuisinière et un lit pliant. |
" Ég svaraði: " Við höfum verið eldavél með hvalur. " " J'ai répondu, " nous avons été par un poêle à baleine. " |
Yndisleg hvatning til að ráðast, fínt tækifæri fyrir kynningu, virðist það - Já, fyrir eldavél skipið mun gera mig ódauðlega með brevet. Ravissante incitations à entreprendre, belle occasion de promotion, il semble - oui, une bateau de poêle me faire une immortelle par brevet. |
Í eldavél myndast varmi, í tölvu fer fram gagnavinnsla og útreikningar og í sjónvarpstæki myndast hljóð og myndir. Par exemple, une cuisinière est faite pour produire de la chaleur, un ordinateur pour traiter des informations et effectuer des calculs, et un téléviseur pour transmettre des images et du son. |
Næsta vetur sem ég notaði lítið matreiðslu- eldavél fyrir hagkerfi, þar sem ég ekki eiga Forest, en það var ekki að halda eldi svo vel sem opið eldstæði. L'hiver suivant, j'ai utilisé une petite fourneau de cuisine pour l'économie, puisque je ne possède pas le la forêt, mais elle n'a pas empêché le feu si bien que la cheminée ouverte. |
Systir nokkur, sem missti heimili sitt í hamförunum, hafðist við í litlu hjólhýsi með leku þaki og bilaðri eldavél. Une sœur dont la maison a été détruite avait dû emménager dans une minuscule caravane, dont le toit fuyait et le réchaud était en panne. |
Svo safna upp spænir með öðru grin, og kasta þeim í mikla eldavél í miðju herbergi, gekk hann um fyrirtæki hans, og skildi mig í brúnni rannsókn. Alors ramasser les copeaux avec un autre sourire, et de les jeter dans le grand poêle dans le milieu de la salle, il vaquait à ses affaires, et m'a laissé dans une brune étude. |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de eldavél dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.