Que signifie ฟาร์มโคนม dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot ฟาร์มโคนม dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ฟาร์มโคนม dans Thaïlandais.
Le mot ฟาร์มโคนม dans Thaïlandais signifie exploitation laitière, crémerie, laiterie. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ฟาร์มโคนม
exploitation laitièrenoun |
crémerienoun |
laiterienoun |
Voir plus d'exemples
นั่น ทํา ให้ ดิฉัน ต้อง มี หน้า ที่ รับผิดชอบ ส่วน มาก ใน การ บริหาร ฟาร์ม เนื่อง จาก พี่ ชาย สอง คน ต้อง ทํา งาน ไกล บ้าน เพื่อ หา ราย ได้ สําหรับ ครอบครัว. J’étais la plus âgée des filles et comme mes deux frères aînés devaient aller gagner ailleurs le pain de la famille, une bonne partie des travaux de la ferme reposait sur mes épaules. |
คุณฟาร์มเมอร์ ถามไม่นานครับ M. Farmer, une petite question. |
เราพบศพสามศพในฟาร์มใกล้เคียง Vous êtes probablement au courant nous avons trouvé trois corps à proximité d'une ferme. |
วารสาร นิว ไซเยนติสต์ รายงาน ว่า “ไร่ นา ตลอด ทั่ว ยุโรป ปน เปื้อน ยา ปฏิชีวนะ ที่ ให้ แก่ สัตว์ เลี้ยง ใน ฟาร์ม ใน ระดับ ที่ เป็น อันตราย.” “ En Europe, les champs sont pollués par la concentration dangereuse des antibiotiques administrés aux animaux d’élevage ”, rapporte New Scientist. |
เขา ได้ จบ ชีวิต ทาง ภาคพื้น โลก ของ เขา ใน วัน ที่ 5 กรกฎาคม 1991 ไม่ นาน หลัง จาก ทํา หน้า ที่ หมุน เวียน ปกติ ของ เขา ฐานะ ประธาน ใน การ นมัสการ ตอน เช้า ณ วอชเทาเวอร์ ฟาร์ม. Il a achevé sa course terrestre le 5 juillet 1991, peu de temps après avoir présidé le culte matinal à la Ferme de la Société Watchtower. |
เมื่อ ลูก ๆ กลับ จาก โรง เรียน ลอย จะ ทํา งาน กับ พี่ น้อง ชาย ที่ ฟาร์ม ของ สมาคม ส่วน เธลมา กับ แซลลี จะ ทํา งาน ใน ห้อง ซัก รีด โดย ช่วย พับ ผ้า เช็ด หน้า. À leur retour, Loy travaillait avec les frères à la ferme de la Société, et Thelma et Sally pliaient des mouchoirs à la lingerie. |
ผมเกิดมาในฟาร์ม ฟาร์มที่เกินครึ่ง เป็นป่าฝนเขตร้อน Je suis né dans une ferme, une ferme qui était constituée de forêt tropicale à plus de 50%. |
ตรงนี้เรามีรูปวาดสัตว์เลี้ยง บางชนิดในฟาร์ม Et ici, nous avons des animaux de la ferme. |
เรื่อง ราว ของ เรา ผ่าน มา เก้า ปี ที่ ฟาร์ม ของ ชอล์ก ฟอน นีเคิร์ก ซึ่ง อยู่ ริม ฝั่ง แม่น้ํา ออเรนจ์ ห่าง จาก จุด ที่ แม่น้ํา สาย นี้ บรรจบ กับ แม่น้ํา ฟาล ลง ไป ทาง ใต้ ไม่ กี่ กิโลเมตร. Neuf ans passent. Nous voici près du fleuve Orange, à quelques kilomètres au sud de sa jonction avec le Vaal. |
พวก แรก ใน หุบเขา ทํา ฟาร์ม ที่ เรา อยู่ ซึ่ง เข้า มา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา ก็ มี ม็อด แมนเซอร์, วิลเลียม ลูก ชาย และ รูบี ลูก สาว ของ เธอ. Au nombre des premiers Témoins de Jéhovah de la vallée se trouvaient Maud Manser, son fils William et sa fille Ruby. |
ใช่ แล้ว ผม มี โอกาส หลาย ครั้ง ที่ จะ เก็บ เกี่ยว ผล ประโยชน์ ฝ่าย วัตถุ จาก ฟาร์ม ใน สหรัฐ. Certes, j’ai eu des possibilités de récolter des biens matériels dans les régions agricoles des États-Unis. |
จวบจนถึงช่วงคริสต์ทศวรรษ1980 ฟาร์มนี้เป็นของชาวอาร์เจนติน่า Jusqu'aux années 1980, la ferme était aux mains des Argentins. |
เสื้อเจอร์ซี่ของฉัน อยู่ในฟาร์มที่ซิลเวเนีย Mon maillot est dans une ferme en Pennsylvanie? |
ผม ได้ ลอง ลิ้ม รสชาติ ของ ชีวิต ใน ฟาร์ม และ ชอบ. J’avais goûté à la vie de la ferme et l’avais appréciée. |
แต่ จอห์น บูท ผู้ ดู แล ฟาร์ม ราชอาณาจักร ใน เวลา นั้น ชี้ แจง ว่า ผม เป็น เพียง คน เดียว ที่ มี ประสบการณ์ ใน ด้าน ซัก แห้ง. Mais John Booth, le surveillant de la ferme du Royaume, m’a expliqué que j’étais le seul à connaître le métier de teinturier. |
แล้วฟาร์มล่ะ Qu'en est-il des fermes? |
คนแจ้งคือ เดนนิส บริดเจอร์ เจ้าของฟาร์มแถวนี้ Le corps d'une femme a été trouvé par Dennis Bridger, un fermier local. |
ถ้ํา นี้ อยู่ ใน ฟาร์ม ปศุสัตว์ ส่วน บุคคล ดัง นั้น เรา จึง ได้ เปรียบ ที่ รู้ จัก ภรรยา เจ้าของ ฟาร์ม. La grotte se trouve sur le terrain d’un ranch privé, mais heureusement nous connaissons la femme du propriétaire. |
ผม ได้ รับ มอบหมาย ให้ ทํา งาน ใน เมือง ควิเบก แต่ ยัง คง อยู่ ที่ ฟาร์ม ราชอาณาจักร ใน รัฐ นิวยอร์ก ชั่ว ระยะ หนึ่ง ซึ่ง ตอน นั้น โรง เรียน กิเลียด ยัง อยู่ ที่ นั่น. J’ai été affecté dans la ville de Québec, mais je suis resté quelque temps à la ferme du Royaume, dans l’État de New York, où se situait l’École de Guiléad. |
กุ้ง อาหาร อัน โอชะ จาก ฟาร์ม หรือ? La crevette : un animal d’élevage ? |
พวก เขา หลั่งไหล กัน มา เพราะ มี คํา ร่ํา ลือ แพร่ ออก ไป ว่า มี เพชร อยู่ มาก มาย ใน ฟาร์ม ของ ฟอน เวก. Le bruit court que dans les champs de Van Wyk les diamants se ramassent à la pelle ! |
ฉัน ทํา งาน ใน ฟาร์ม และ ทํา เท่า ที่ ทํา ได้ เพื่อ สนับสนุน เขา ให้ คง อยู่ ใน งาน ไพโอเนียร์ ได้. Pour ma part, je travaillais à la ferme en faisant mon possible pour l’aider à rester pionnier. |
ฟาร์มเหรอ? La ferme? |
ใช่ เราจะรวยกันทั้งหมด บนความล้มเหลวของฟาร์มเมอร์ On va tous devenir riches avec l'échec de Farmer. |
นี่ฟาร์มพลังงาน เรากําลังพูดกันถึงพื้นที่หลายๆไร่ เป็นพันๆเท่าของที่เราใช้สําหรับโรงไฟฟ้าโดยปรกติ Il s'agit de fermes à énergie, on parle là de nombreux kilomètres carrés, des milliers de fois plus d'espace que pour une centrale à énergie normale. |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ฟาร์มโคนม dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.