Indonésien
Que signifie Fiji dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot Fiji dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Fiji dans Indonésien.
Le mot Fiji dans Indonésien signifie Fidji, fidjien, République des îles Fidji. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot Fiji
Fidjinounproper Tiga contoh dari Fiji mengajarkan bagaimana asas-asas ini membentuk kehidupan. De Fidji, voici trois exemples qui nous enseignent comment des vies sont façonnées par ces principes. |
fidjiennoun Dia fasih berbicara dalam kedua bahasa itu dan juga mengenal beberapa orang Fiji. Elle parle couramment les deux langues et sait aussi un peu de fidjien. |
République des îles Fidjinoun |
Voir plus d'exemples
Bagi para pembeli luar negeri, produk-produk Fiji kini menjadi lebih murah. Mais pour les clients étrangers, les produits et services fidjiens seront moins coûteux. |
Ia terheran-heran bahwa ada seorang sejauh Fiji menulis imbauan mengenai kebebasan beribadat di Argentina. Il s’est dit stupéfait de voir que d’aussi loin que les Fidji on ait écrit pour réclamer la liberté de culte en Argentine. |
Pesawat terbang, satelit, dan perdagangan global saat ini membawa ke pantai-pantai Fiji semua tantangan dari kehidupan modern yang ditemukan di belahan mana pun di dunia. L’avion, le satellite et le commerce planétaire ont fait débarquer sur ses rivages tous les problèmes de la vie moderne que l’on retrouve en d’autres endroits du monde. |
Loraini dan Jenny pernah bekerja sama di Betel Fiji, dan Loraini juga seorang penerjemah. Loraini et Jenny travaillaient ensemble au Béthel des Fidji. Loraini aussi faisait de la traduction, mais en fidjien. |
Spesies ini dapat ditemukan di Fiji dan Filipina. Les espèces de ce genre se rencontrent aux Fidji et aux Philippines. |
Yang mengejutkan, malah lebih sulit untuk melihat film Fiji. Il est très facile pour moi d'acheter de l'eau mise en bouteilles dans les îles Fidji, expédiée à grands frais aux États- Unis. |
Betapa senangnya Fagalima ketika ia tiba di Fiji dan mendapati bahwa sebagian besar acara kebaktian akan disajikan dalam bahasanya sendiri! Quelle récompense lorsqu’en arrivant aux Fidji il a appris que la majeure partie du programme serait présentée dans sa propre langue ! |
Loyal Fijian menyebut devaluasi ini sebagai gerakan ekstrem yang dilakukan oleh pemerintah Fiji. Loyal Fijian [en anglais] considère cette dévaluation comme l'une des décisions les plus graves prises par un gouvernement fidjien : |
Militer Fiji memberi Gereja izin terbatas untuk mengumpulkan orang-orang untuk open house dan kelompok yang sangat kecil untuk dedikasi. L’armée fidjienne a donné à l’Église une autorisation restreinte de réunir des gens pour les visites guidées et un très petit groupe pour la consécration. |
Pekerjaan ”menjala” manusia yang sukses di Fiji “La pêche” aux hommes est productive aux Fidji. |
Meskipun Taveuni pulau terbesar ketiga dari 300 pulau yang ada di Fiji, Anda dapat berkendara dari satu ujung ke ujung lainnya dalam waktu kurang dari setengah hari. Taveuni est la troisième par la taille des 300 îles de Fidji, mais on peut tout de même aller en voiture d’une extrémité à l’autre en moins d’une demi-journée. |
Dalam beberapa minggu terakhir bloger di Fiji banyak menyuarakan pendapat mereka mengenai devaluasi Fiji Dolar. Les blogueurs fidjiens ont beaucoup parlé de la dévaluation du dollar fidjien ces derniers jours. |
Pada 15 April, Bank Cadangan Fiji mendevaluasi Dolar Fiji sampai 20%, menurunkan harga mata uang menjadi lebih murah dibanding nilai mata uang lainnya. En effet, le 15 avril 2009, la Banque de Réserve de Fidji a dévalué [en anglais] la monnaie nationale de 20 %, la rendant ainsi moins chère par rapport aux autres devises. |
Pendedikasian pertama Bait Suci Suva Fiji pada 18 Juni 2000, juga luar biasa. La première consécration du temple de Suva, le 18 juin 2000, a aussi été remarquable. |
Pada tahun 1955, ketika cabang Australia menugasi saya untuk memulai pekerjaan wilayah di Pasifik Selatan, hanya ada dua sidang di daerah yang sangat luas ini —satu di Fiji dan satu lagi di Samoa —dan ada enam kelompok terpencil. Quand la filiale d’Australie m’a demandé de commencer le service de la circonscription dans le Pacifique Sud, en 1955, ce très vaste territoire ne comptait que deux congrégations, l’une aux Fidji et l’autre aux Samoa, et six groupes isolés. |
Peni dan Jieni Naivaluvou memperbesar ukuran keluarga mereka ketika mereka mengajak tinggal empat gadis dari Vanuatu yang sekolah di Fiji LDS Church College. La famille de Peni et Jieni Naivaluvou a doublé le jour où ils ont décidé d’héberger quatre filles originaires du Vanuatu faisant leurs études au Fiji LDS Church College. |
Kegiatan ekowisata yang berkembang di Maladewa, Kenya, Afrika Selatan, Fiji, dan sejumlah negara di Amerika Tengah dan Karibia hanya beberapa contoh. L’écotourisme florissant pratiqué aux Maldives, au Kenya, en Afrique du Sud, à Fidji et dans certains pays d’Amérique centrale et des Caraïbes en sont de bons exemples. |
Secara turun-temurun, kebudayaan Fiji menganjurkan selera makan yang besar dan bentuk tubuh yang lebih besar. La culture fidjienne valorise généralement un bon appétit et des formes corporelles généreuses. |
(Lihat juga Fiji [Bahasa]) (Voir aussi Fidjien [Langue]) |
Namun, pada waktu yang sama, penganut Adven Hari Ketujuh di Fiji, yang jaraknya kurang dari 800 kilometer, tidak beristirahat karena di sana ketika itu sedang hari Minggu, dan mereka menjalankan Sabat pada hari Sabtu! En revanche, au même moment, les adventistes du septième jour des Fidji, qui demeurent à moins de 800 km, ne cessent pas leurs activités puisque, pour eux, on est dimanche, et qu’eux observent le sabbat le samedi ! |
FIJI (Bahasa) FIDJIEN (Langue) |
George dan Alitiana menemukan peningkatan dalam pemanggilan mereka—dia sebagai presiden kuorum penatua di Lingkungan Kedua Lami, Wilayah Suva Fiji Utara, dan Alitiana sebagai penasihat kedua di Pratama lingkungan. George et Alitiana s’épanouissent dans leurs appels, lui en tant que président du collège d’anciens de la deuxième paroisse de Lami, pieu de Suva nord, elle en tant que conseillère dans la Primaire de la paroisse. |
Satu pengalaman yang melekat dalam benak saya adalah open house dan dedikasi Bait Suci Suva Fiji. J’ai à l’esprit une expérience particulière, les visites guidées et la consécration du temple de Suva à Fidji. |
Bagaimana rasanya mengunjungi rumah seorang Fiji? Comment se déroule une visite dans un foyer fidjien? |
Peringatan tsunami dikeluarkan di Ekuador, Peru, Selandia Baru, Fiji, Kepulauan Solomon, Hawaii, California, dan Jepang. Des alertes au tsunami sont émises en Équateur, au Pérou, en Nouvelle-Zélande, aux Îles Fiji, aux Îles Salomon, à Hawaï, en Californie, et au Japon. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Fiji dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.