Que signifie för mycket dans Suédois?

Quelle est la signification du mot för mycket dans Suédois? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser för mycket dans Suédois.

Le mot för mycket dans Suédois signifie trop de, trop, trop, surplus de , excédent de , excès de, beaucoup trop de, beaucoup trop, en sureffectif, trop dépenser, s'épuiser, se surmener, trop réfléchir, surpayer, surpeupler, bonder, trop insister sur, donner trop d'importance à, en faire trop à propos de, vendre plus de billets qu'il n'y a de places, surapprovisionner en, trop décorer, trop garnir, surproduire, surtaxer, trop payer, surcapitaliser, trop réfléchir à, saigner, voler, rouler, dépasser, trop, excessivement, trop d'un coup, trop pour, s'accoutrer, s'attifer, faire payer trop cher, faire payer () trop cher (pour ), trop étirer, écarteler, trop remplir, vendre trop cher, acheter trop de, trop détailler, trop préciser, suralimenter, porter aux nues, trop pour, acheter à prix d'or, faire trop durer, forcer sur, dépasser, faire payer trop cher pour, faire payer trop cher, s'appesantir sur, faire payer trop cher pour, trop travailler, trop indemniser pour , trop dédommager pour, s'inquiéter pour, saigner, surcharger. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot för mycket

trop de

Trop de café met sur les nerfs.

trop

Il l'aimait trop pour la quitter.

trop

Je ne peux pas manger tout ça : c'est trop.

surplus de , excédent de , excès de

Le détaillant tente de se débarrasser de son surplus.

beaucoup trop de

Certains banquiers gagnent beaucoup trop d'argent.

beaucoup trop

2 paquets par jour ? Tu fumes beaucoup trop.

en sureffectif

trop dépenser

s'épuiser, se surmener

trop réfléchir

surpayer

surpeupler, bonder

trop insister sur, donner trop d'importance à, en faire trop à propos de

vendre plus de billets qu'il n'y a de places

(rencontre sportive, spectacle)

surapprovisionner en

trop décorer, trop garnir

surproduire

surtaxer

(taxes)

trop payer

surcapitaliser

trop réfléchir à

saigner

(figuré)

voler, rouler

(bildligt) (figuré, familier)

Vingt livres pour ça ? Ce commerçant t'as volé (or: roulé) !

dépasser

ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. On a dépassé notre destination, faisons demi-tour.

trop, excessivement

trop d'un coup

trop pour

(för ansträngande)

S'occuper de six enfants était trop pour la jeune mère épuisée.

s'accoutrer, s'attifer

faire payer trop cher, faire payer () trop cher (pour )

Les marchands au marché font payer les touristes trop cher exprès.

trop étirer, écarteler

trop remplir

vendre trop cher

acheter trop de

trop détailler, trop préciser

suralimenter

porter aux nues

trop pour

(för tungt)

Perdre sa femme fut trop pour lui.

acheter à prix d'or

faire trop durer

forcer sur

(Médecine, Sport)

dépasser

faire payer trop cher pour

Le concessionnaire m'a fait payer trop cher pour ma voiture, mais c'était ma faute car je n'ai pas négocié.

faire payer trop cher

s'appesantir sur

Försöka att inte fokusera på dina misstag.
Essaie de ne pas t'appesantir sur tes échecs.

faire payer trop cher pour

Le restaurant chic fait payer trop cher pour des portions aussi petites.

trop travailler

(la terre)

trop indemniser pour , trop dédommager pour

s'inquiéter pour

Ne t'inquiète pas pour des riens.

saigner

(figuré)

surcharger

Apprenons Suédois

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de för mycket dans Suédois, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Suédois.

Connaissez-vous Suédois

Le suédois (Svenska) est une langue germanique du nord, parlée comme langue maternelle par 10,5 millions de personnes vivant principalement en Suède et dans certaines parties de la Finlande. Les locuteurs suédois peuvent comprendre les locuteurs norvégiens et danois. Le suédois est étroitement lié au danois et au norvégien, et généralement toute personne qui comprend l'un ou l'autre peut comprendre le suédois.