Que signifie φορτωμένος dans Grec?

Quelle est la signification du mot φορτωμένος dans Grec? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser φορτωμένος dans Grec.

Le mot φορτωμένος dans Grec signifie chargé, chargé, charmant, joli, chargé, être rempli de , être plein de, mouvementé, très animé, trépidant, accablé, submergé, décoré, orné, trop chargé, accablé de, furax, écrasé, charger, surmené, débordé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot φορτωμένος

chargé

(με κτ)

Το φορτωμένο φορτηγό ανέβαινε αργά τον απότομο λόφο.

chargé

La voiture chargée était visiblement plus basse du fait du poids.

charmant, joli

(μεταφορικά)

chargé

(καθομ, αποδοκιμασίας) (décoration)

Η ταπετσαρία σε αυτό το δωμάτιο είναι υπερβολικά φορτωμένη.
Le papier peint de cette pièce est trop chargé.

être rempli de , être plein de

(κάτι ή με κάτι)

Le camion était rempli (or: plein) de déchets.

mouvementé, très animé, trépidant

(μεταφορικά)

Η δουλειά στο κατάστημα ήταν πάντα πυρετώδης πριν τα Χριστούγεννα.
Travailler au magasin était toujours très intense avant Noël.

accablé, submergé

décoré, orné

trop chargé

Les motifs de cette couronne étaient trop chargés.

accablé de

(μεταφορικά: κτ ή με κτ)

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Adam était accablé de culpabilité et a décidé d'avouer son crime.

furax

(μεταφορικά, καθομ) (familier)

Papa était furax quand il a découvert que tu as détruit la voiture !

écrasé

(από έννοιες κλπ) (figuré)

charger

(κάτι με κάτι) (poids)

Είχαν φορτώσει το φορτηγό πλήρως με ηλεκτρολογικό εξοπλισμό και δεν άντεχε άλλο.
Le camion était complètement chargé et ne pouvait rien porter d'autre.

surmené, débordé

Les professeurs surchargés de travail se mirent en grève.

Apprenons Grec

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de φορτωμένος dans Grec, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Grec.

Connaissez-vous Grec

Le grec est une langue indo-européenne, parlée en Grèce, en Asie mineure occidentale et du nord-est, en Italie du Sud, en Albanie et à Chypre. Il a la plus longue histoire enregistrée de toutes les langues vivantes, couvrant 34 siècles. L'alphabet grec est le système d'écriture principal pour écrire le grec. Le grec a une place importante dans l'histoire du monde occidental et du christianisme ; La littérature grecque antique a eu des œuvres extrêmement importantes et influentes sur la littérature occidentale, telles que l'Iliade et l'Odysseia. Le grec est aussi la langue dans laquelle de nombreux textes sont fondamentaux en sciences, notamment en astronomie, en mathématiques et en logique, et en philosophie occidentale, comme ceux d'Aristote. Le Nouveau Testament dans la Bible a été écrit en grec. Cette langue est parlée par plus de 13 millions de personnes en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie.