Que signifie gangstétt dans Islandais?
Quelle est la signification du mot gangstétt dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser gangstétt dans Islandais.
Le mot gangstétt dans Islandais signifie trottoir, chaussée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot gangstétt
trottoirnounmasculine Ef ég bíð of lengi á gangstétt verð ég kaldur á fótunum Debout sur le trottoir, j' ai froid aux pieds |
chausséenoun |
Voir plus d'exemples
Systir nokkur fór í aðgerð sem hafði alvarleg áhrif á hreyfigetu hennar og getu til að tala. Hún komst að því að hún gæti tekið þátt í blaðastarfinu ef eiginmaður hennar legði bílnum nálægt fjölfarinni gangstétt. Par exemple, alors qu’elle avait beaucoup de mal à se déplacer et à parler à la suite d’une opération, une sœur a constaté qu’il lui était possible de présenter les périodiques si son mari garait leur voiture près d’une rue animée. |
Hinir slösuđu eru flokkađir úti á gangstétt. Ils font le tri sur le trottoir. |
Gandhi, í þessu landi...... mega Indverjar ekki ganga à sömu gangstétt og kristnir Gandhi, dans ce pays... un Indien ne peut marcher sur le même trottoir qu' un chrétien |
Ef ég bíð of lengi á gangstétt verð ég kaldur á fótunum Debout sur le trottoir, j' ai froid aux pieds |
14 Boðberi í fullu starfi kom að máli við konu úti á gangstétt og spurði hana hvernig henni væri innanbrjósts eftir nýafstaðnar hryðjuverkaárásir. 14 Sur un trottoir, une chrétienne qui est évangélisatrice à plein temps a demandé à une femme ce qu’elle pensait des attaques terroristes. |
Auðvitað er ekki ætlast til að maður tali við hvern einasta mann sem maður mætir á fjölfarinni gangstétt. ” Bien entendu, sur un trottoir grouillant de monde, on n’attend pas de quelqu’un qu’il salue tous ceux qu’il croise. |
Ég steig fram af gangstétt og hjķIasendiII rakst á mig. Je traversais, et j'ai été accroché par un coursier à moto. |
Versta gangstétt í New York. Le pire des trottoirs de New York. |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de gangstétt dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.