Que signifie geladen dans Allemand?
Quelle est la signification du mot geladen dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser geladen dans Allemand.
Le mot geladen dans Allemand signifie chargé, fortement chargé, chargé, incendiaire, chargé à bloc, remonté à bloc, électrique, très tendu, sous tension, en charge, survolté, très chargé (en ), chargé (en ), lunatique, à vif, explosif, explosive, tendu, sur invitation, énergique, enthousiaste, énergie, transporter, comparaître devant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot geladen
chargé(Électricité) Protonen und Elektronen sind geladene Partikel. |
fortement chargé(umgangssprachlich) (Électricité) Les rayons cosmiques sont des particules fortement chargés qui se déplacent très rapidement dans l'espace. |
chargé(Waffe) (arme) Le fusil était chargé et enfermé à clé dans un coffre-fort. |
incendiaire
|
chargé à bloc, remonté à bloc(figuré, personne) |
électrique, très tendu(figuré : ambiance) |
sous tension, en charge(Elektrotechnik) (électricité) Ne touche pas les fils électriques ; ils sont encore sous tension (or: en charge). |
survolté(figuré) |
très chargé (en )
La réunion a eu lieu dans une atmosphère très tendu. |
chargé (en )(übertragen) (figuré) Die Stimmung war nach der letzten Diskussion des Paares aufgeheizt. L'ambiance était électrique (or: tendue) juste après la dispute du couple. |
lunatique
Il faut que tu l'approches doucement, elle est très lunatique. |
à vif(nerfs) L'allure calme de Brady a été mise à rude épreuve par la conférence de presse enlevée. |
explosif, explosive(figuré : tempérament) Ne parle pas de politique à Murray, il a un tempérament explosif quand il est fâché. |
tendu(atmosphère, rapport) Les choses sont tendues chez les Smith depuis que la mère de M. Smith vit avec eux. |
sur invitation
|
énergique, enthousiaste
|
énergie(umgangssprachlich) (exprimé avec force) Er arbeitet so konzentriert, dass er jedesmal, wenn ihn jemand stört, sofort auf 180 ist. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Sa colère se devinait dans l'énergie de sa démarche. |
transporter(formell) (véhicule) Der LKW transportiert die Ware quer durchs Land. Le camion transporte du fret à travers tout le pays. |
comparaître devant(Droit) Le prévenu a comparu devant la cour pour la sentence. |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de geladen dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.