Que signifie 끈 dans Coréen?

Quelle est la signification du mot 끈 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 끈 dans Coréen.

Le mot dans Coréen signifie laisse, ficelle, lacet, chaîne à poissons, ruban, cordon, sangle, courroie, tire-feu, cordage, cordon, cordon tour de cou, cordon pour badge, cordon, cravate-western, cravate-ficelle, cravate texane, renfort, chaussure à lacets, suspente, sangle, en corde, de corde. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 끈

laisse

(개) (pour chiens)

벤은 개를 끈에서 풀어주었다.
Ben a enlevé la laisse de son chien.

ficelle

칼은 끈으로 소포를 묶었다.
Carl a attaché le paquet avec de la ficelle.

lacet

(신발)

피터는 신발 끈이 끊어져 새로운 끈으로 바꿔야 했다.
Peter a cassé un lacet de chaussure, donc il a dû le remplacer.

chaîne à poissons

(생선을 매다는) (pêche en haute mer)

ruban

Elle attacha un ruban autour du poteau pour indiquer aux gens le chemin de la fête.

cordon

마크는 낡은 끈으로 (or: 줄로) 닫힌 문을 고정했다.
Mark maintenait le portail fermé à l'aide d'un cordon effiloché.

sangle, courroie

가방에는 긴 끈이 (or: 띠가) 있어서 어깨에 메고 다닐 수 있었다.
Le sac avait une longue bandoulière, ce qui permettait de le porter à l'épaule.

tire-feu

(대포 발사용) (canon)

cordage

(선박)

cordon, cordon tour de cou, cordon pour badge

Le nouvel étui de l'iPad de Rob était accompagné d'un cordon.

cordon

(자루, 옷자락 등을)

Sammy a tiré fort sur le cordon du sac et l'a noué.

cravate-western, cravate-ficelle, cravate texane

(미국) (ficelle portée comme cravate)

renfort

(garniture pour les meubles, rideaux,...)

Un renfort peut être utilisé pour garnir ou renforcer les boutonnières.

chaussure à lacets

Tu préfères des chaussures à lacets ou des mocassins ?

suspente

(parachute)

sangle

(인쇄) (impression)

en corde, de corde

Alice transportait des oranges dans un filet à provisions.

Apprenons Coréen

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.

Connaissez-vous Coréen

Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.