Que signifie 꾸짖다 dans Coréen?
Quelle est la signification du mot 꾸짖다 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 꾸짖다 dans Coréen.
Le mot 꾸짖다 dans Coréen signifie chercher, gronder, réprimander, réprimander, réprimander (pour avoir fait ), admonester pour avoir fait , tancer pour avoir fait, réprimander pour, réprimander, réprimander, agacer, provoquer, proférer des injures, tomber sur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 꾸짖다
chercher(familier, moins fort) Je le déteste : il me cherche toujours. |
gronder
베스는 비가 오는데 코트도 입지 않고 외출한 에이미를 꾸짖었다. Beth a grondé Amy parce qu'elle est sortie sous la pluie sans manteau. |
réprimander
Les parents de Pete le réprimandent sans cesse de ne pas faire plus pour trouver du travail. |
réprimander
Brady est souvent réprimandé par ses parents très critiques. |
réprimander (pour avoir fait )
그 할머니는 줄에 새치기한 청년을 비난했다. La vieille dame a réprimandé le jeune garçon qui avait resquillé dans la file d'attente. |
admonester pour avoir fait , tancer pour avoir fait(littéraire) Le professeur a disputé l'élève car celui-ci était encore arrivé en retard en cours. |
réprimander pour
Le professeur a réprimandé les élèves car ils avaient dérangé la classe. |
réprimander
내가 잘못된 문법을 사용할 때마다, 내 영어 선생님은 나를 꾸짖는다. |
réprimander
루스는 아들의 나쁜 언행을 꾸짖었다. |
agacer, provoquer(속어) 제프의 상사는 업무 문제로 계속 제프를 쪼았다. Le patron de Jeff l'agaçait sans cesse au sujet de son travail. |
proférer des injures
Ce n'était pas la faute de Rick s'il était rentré tard mais son père ne voulait pas entendre ses excuses ; il était planté là et proférait des injures. |
tomber sur(비유, 비격식) (figuré) La prof m'a engueulé parce que je n'avais pas fait mes devoirs. |
Apprenons Coréen
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 꾸짖다 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.
Mots mis à jour de Coréen
Connaissez-vous Coréen
Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.