Que signifie gorong-gorong dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot gorong-gorong dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser gorong-gorong dans Indonésien.
Le mot gorong-gorong dans Indonésien signifie égout, dalot#terme des travaux publics, ponceau, passage. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot gorong-gorong
égoutnoun (Conduit par où s’écoulent les eaux et les immondices d’une ville.) Aku sudah tinggal di gorong-gorong Anda selama bertahun-tahun. Je vis dans vos égouts depuis des années. |
dalot#terme des travaux publicsnoun |
ponceaunoun |
passagenoun verb (un renforcement dans le corps de la terre d'une route qui permet le passage de l'eau ou des organismes) |
Voir plus d'exemples
Mereka membawa keluar masuk mayat....... melalui terowongan bawah tanah yang disebut " Gorong-Gorong Kematian " Ils entassaient les corps dans un tunnel souterrain appelé " la chute mortelle ". |
Sepertinya ia meninggalkan gorong-gorongnya. Eh bien, on dirait qu'il a quitté sa garçonnière dans les égouts. |
Ada mungkin hanya lebih gorong-gorong. Ça donne sûrement sur un autre égout. |
Perkataan dari yang tinggal di gorong-gorong. Dit le gars qui vit dans les égoûts |
Gorong-gorong penguras air di bawah lantai dialih fungsi menjadi saluran kabel. le tuyau de drainage sous le plancher a été réaffecté au câblage. |
Rasanya seperti merangkak melewati gorong-gorong tua sepanjang 30 meter. Comme de ramper 100 pieds. |
Jatuh dari tangga, saat membersihkan gorong - gorong. Je suis tombé d'une échelle en nettoyant la gouttière. |
Kita harus bercinta di " Gorong-Gorong Kematian ". On devrait trop aller dans cette " chute mortelle ". |
Punya pikiran seperti gorong-gorong. Tu as l'esprit comme un égout. |
Aku ingat tulang dan gorong-gorong. Je me souviens des os et du caniveau. |
Kau lihat ada penutup gorong-gorong? Tu vois des bouches d'égout? |
Mereka dalam gorong-gorong. Ils sont dans les égouts. |
Mereka bilang jutaan tikus hidup dibawah gorong-gorong King's Landing. On dit que des millions de rats vivent dans les égouts de Port-Réal. |
Aku sudah tinggal di gorong-gorong Anda selama bertahun-tahun. Je vis dans vos égouts depuis des années. |
Dan sepertinya pekerja gorong-gorong menemukan mayatnya pagi ini, Pak. Les égoutiers n'ont retrouvé son corps que ce matin. |
Aku lebih tau apa itu gorong-gorong. Au moins je sais que c'est des égouts |
Gorong - gorong tidak bisa bersih dengan sendirinya. Vous savez, les gouttières ne se nettoient pas toutes seules. |
Kau dan Blackwood membuat persiapan terakhir upacara di gorong-gorong di bawah gedung Parlemen kurang dari sejam yang lalu. Vous avez réglé avec Blackwood la cérémonie dans les égouts du Parlement il y a moins d'une heure. |
Kau dan Blackwood menutup sentuhan akhir upacara kalian di gorong- gorong... tepat di bawah Parlemen kurang dari sejam yang lalu Vous avez réglé avec Blackwoodla cérémonie dans les égouts du Parlement il y a moins d' une heure |
Karena saya menolak untuk bekerja di sebuah pabrik berdekatan yang memproduksi peralatan perang, saya ditempatkan untuk bekerja di gorong-gorong. Comme j’ai refusé de travailler dans une usine des environs où l’on fabriquait du matériel militaire, on m’a fait travailler comme égoutier. |
Penyebab kita tidak bisa menemukannya dari setiap kamera pengawas bawah tanah kota yaitu ia berpindah dari gorong-gorong ke griya tawang, ibarat orang kaya baru. La seule raison pour laquelle nous ne pourrions pas le trouver sur les caméras en dessous de la ville est avant parce qu'il surclassés d'une garçonnière à un penthouse, comme une cuillère. |
Menurut sebuah laporan dalam The Economist beberapa tahun yang lalu, di bawah jalan-jalan di Ulaanbaatar, Mongolia, banyak di antara ribuan anak jalanan kota itu tinggal di gorong-gorong berbau busuk yang menuju pelimbahan atau sistem pemanas kota. Selon un article paru il y a quelques années dans The Economist, des milliers d’enfants vivaient dans des passages fétides qui menaient aux égouts ou aux canalisations de chauffage, sous les rues d’Oulan-Bator, la capitale mongole. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de gorong-gorong dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.