Que signifie gunung meletus dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot gunung meletus dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser gunung meletus dans Indonésien.
Le mot gunung meletus dans Indonésien signifie éruption volcanique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot gunung meletus
éruption volcanique(phénomène géologique caractérisé par l'émission, par un volcan, de laves et/ou de téphras accompagnés de gaz volcaniques) |
Voir plus d'exemples
Krisis biota besar, gunung meletus, es mencair, lautan. Des crises biotiques majeures... volcans, glaciations, raz de marées. |
Gunung Meletus: Ada banyak gunung berapi di Filipina, tetapi yang mendapat perhatian dunia adalah Gunung Pinatubo. Volcans : Parmi les nombreux volcans de l’archipel, le Pinatubo est celui qui a fait parler de lui dans le monde entier. |
Gunung meletus, gempa bumi, Api berkecamuk! Il y aurait des éruptions, des séismes et de violents incendies. |
Lalu ada gunung meletus yang mengganggu rencana perjalanan dari hampir kalian semua dan banyak teman anda lainnya. termasuk Presiden Obama. Ensuite il y a eu le volcan qui a interrompu tous les projets de voyages de presque vous tous et de beaucoup de vos amis, y compris du Président Obama. |
Hubungan keterkaitan antara gempa bumi di bagian tengah Pegunungan Apennini dan letusan Gunung Vesuvius telah diusulkan namun belum dapat dibuktikan. Une association entre les tremblements de terre dans le centre des Apennins et les éruptions du Vésuve a été évoquée, mais n'est pas encore prouvé. |
Meskipun mereka yakin suatu hari gunung itu akan meletus, tak seorang pun dari mereka berpikir bahwa gunung itu akan meletus pada hari itu. Elles s’attendaient bien à ce que la montagne se fâche un jour, mais pas une ne songeait que ce serait ce jour- là. |
Sungguh suatu pemandangan yang spektakuler apabila gunung ini meletus pada malam hari! Quel spectacle quand il entre en éruption la nuit! |
(Sewaktu Gunung Fugen meletus, polisi berupaya menahan orang-orang supaya tetap berada di luar zona berbahaya.) (Dans le cas du mont Fugen, la police a dû tenir la population éloignée de la zone dangereuse.) |
Banyak dari mereka tadinya tinggal di pegunungan sekitar Gunung Pinatubo tetapi pindah sewaktu gunung tersebut meletus. Un grand nombre d’entre eux vivaient dans les montagnes entourant le Pinatubo, mais ils se sont déplacés à l’époque de sa violente éruption. |
Jika gunung ini meletus, planet ini mati. S'il entre en éruption, la planète meurt. |
GUNUNG BERAPI MELETUS DI KONGO BAGIAN TIMUR ÉRUPTION VOLCANIQUE AU CONGO |
Gunung ini meletus pada tahun 1944 sewaktu Perang Dunia II, menyambut pasukan Sekutu dengan hujan abu. Il est entré en éruption en 1944, pendant la Seconde Guerre mondiale. |
Pada tahun 79 M kota besar Pompeii hancur ketika Gunung Vesuvius meletus. En 79 apr. J.-C. la grande ville de Pompéi a été détruite lors de l’éruption du Vésuve. |
Kami sadar bahwa apa yang kita mengamati......Adalah gunung berapi dan membanggakan, pada kenyataannya, letusan gunung berapi On a compris que ce que l' on observait... était une fumée volcanique, une éruption volcanique |
”Biasanya gunung berapi meletus setiap dua atau tiga abad,” demikian vulkanolog Lionel Wilson menjelaskan. ” Le volcanologue Lionel Wilson explique ceci : “ En règle générale, les volcans ont une éruption tous les deux ou trois siècles. |
Pada bulan Juni 1991, Gunung Pinatubo meletus. Kemungkinan, letusannya adalah yang terbesar pada abad ini. Aux Philippines, le mont Pinatubo a connu en juin 1991 ce qui sera probablement la plus formidable éruption du siècle. |
Di Kolombia pada bulan November 1985, sebuah gunung berapi meletus. En novembre 1985, en Colombie, un volcan est entré en éruption. |
17 Januari: Gunung berapi meletus di Kongo. 17 janvier : Éruption volcanique au Congo. |
Tiba-tiba gunung tersebut meletus, dan 30.000 orang binasa. Puis, brusquement, le volcan explosa et 30 000 personnes périrent. |
Sering kali, kami berupaya membantu mereka bernalar tentang hal ini dengan membahas apa yang terjadi pada waktu Gunung Pelée meletus. ” Nous nous efforçons souvent de les aider dans ce domaine en leur rappelant ce qui est arrivé lors de l’éruption de la montagne Pelée. |
The ukiran api di inti adalah simbol pola dasar ditemukan di wilayah El Salvador sejak gunung berapi meletus di Chaparrastique 1787. Le feu, au centre, est un symbole archétypal qu'on trouve dans une région du Salvador depuis l'éruption du Chaparrastique en 1787. |
Sedikit penurunan pada temperatur selama lebih dari dua tahun terakhir ini ada hubungannya dengan dimuntahkannya debu ke dalam atmosfer sewaktu Gunung Pinatubo meletus pada tahun 1991. La légère diminution enregistrée depuis deux ans serait due à la poussière rejetée dans l’atmosphère en 1991 lors de l’éruption du mont Pinatubo. |
Ribuan tahun yang lalu, letusan kedua gunung itu menutupi kawasan ini dengan dua jenis batu —basal keras dan tufa lunak, yaitu batuan putih yang terbentuk dari abu yang mengeras dari letusan gunung berapi. Voilà des millénaires, de puissantes éruptions l’ont recouverte de deux types de roches : le basalte, une roche dense, et le tuf, une roche tendre de couleur blanche formée de cendres volcaniques cimentées. |
Artinya, gunung berapi yang ada bisa jadi tidak meletus, tetapi gunung berapi yang sama sekali baru dapat terbentuk di lokasi lain. Cela signifie que, au lieu du réveil de volcans existants, on peut s’attendre à l’apparition de nouveaux volcans en de nouveaux endroits. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de gunung meletus dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.