Que signifie 행동 dans Coréen?
Quelle est la signification du mot 행동 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 행동 dans Coréen.
Le mot 행동 dans Coréen signifie action, comportement, chose, comportement, acte, geste obscène, acte, faits et gestes, conduite, goût, allure, comportement, contenance, activité, chahut (brutal), infamie, barbarie, action de causer, hyperactivité, perversité, observer les trains, turpitude, dépravation, débauche, plan d'action, mauvais comportement, période qui précède , période précédant, manspreading, facéties, singeries, campagne, manœuvre, tactique, imprudence, éclatement, réflexe, tromperie, duperie, cirque, consigne, méchanceté, sauvagerie, fureur, violence, faute, injustice, bravoure, pas fair-play, servir, énergie, cinéma. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 행동
action(mouvement) Il sauta de sa chaise et se jeta dans l'action. |
comportement(동물) 그 개의 행동은 본능과 훈련의 조합입니다. Le comportement du chien est un mélange d'instinct et de conditionnement. |
chose(acte) Il n'a jamais fait une chose pour m'aider. |
comportement
Le comportement du garçon ce matin était exemplaire. Aucun problème. |
acte
그날 아담의 행동이 남동생의 목숨을 구했다. Ce jour-là, les actes d'Adam ont sauvé la vie de son frère. |
geste obscène
팀은 선생님께 무례한 행동을 (or: 행위를) 해서 벌로 방과 후에 학교에 남았다. Le geste obscène de Tim lui a valu une retenue de son professeur. |
acte
그러한 구조는 용감한 사람이 할 수 있는 행동이었다. Ce sauvetage était un acte très courageux. |
faits et gestes
Il est toujours en train de raconter les faits et gestes de ses voisins. |
conduite(éducation) 당신의 행위는 받아들여 질 수 없습니다. Votre conduite est inacceptable. |
goût(comportement social) Il est de mauvais goût de renoncer à la dernière minute. |
allure
페니는 왕족과 같은 태도(or: 몸가짐)를 지니고 있다. Penny a l'allure d'une princesse. |
comportement
Il faut être conscient de son comportement et de la bienséance à tout moment. |
contenance(문어체, 고어) |
activité
영업부가 오늘은 무척 바쁘다- 분주히 움직이고 있다. C'est incroyable le monde qu'il y a aujourd'hui ! Il y a une de ces activités dans le magasin ! |
chahut (brutal)(비유적, 구어) |
infamie
|
barbarie
|
action de causer
|
hyperactivité(아이의) |
perversité
|
observer les trains(취미) |
turpitude, dépravation, débauche
|
plan d'action
Le plan d'action choisi par son médecin a été couronné de succès. |
mauvais comportement
L'élève a été mis à la porte du cours pour mauvaise conduite. |
période qui précède , période précédant
|
manspreading(anglicisme, néologisme) |
facéties, singeries
Les facéties (or: singeries) de Jimmy font rire toute la famille. |
campagne(effort militaire) Nous avons gagné la guerre grâce à une campagne brillamment orchestrée. |
manœuvre, tactique
La manœuvre (or: tactique) stratégique du candidat a fonctionné, et il a remporté l'élection. |
imprudence
Ton imprudence avec l'argent va vider ton compte bancaire. |
éclatement
L'éclatement de la fenêtre a été causée par Matt qui jouait au base-ball dans la maison. |
réflexe(충격에 대한) Retirer ses doigts d'une surface chaude est un réflexe naturel. |
tromperie, duperie
Après avoir enduré les tromperies de son mari pendant plusieurs années, Lydia a demandé le divorce. |
cirque(figuré, familier) |
consigne(미국) |
méchanceté
|
sauvagerie, fureur, violence
La fureur de la foule commençait à inquiéter la police. |
faute, injustice
Peter avait commis une faute à l'encontre d'un autre soldat quand il était militaire. |
bravoure
|
pas fair-play(운동 경기에서) (anglicisme) |
servir(militaire) Le général a servi dans trois guerres. |
énergie(exprimé avec force) Sa colère se devinait dans l'énergie de sa démarche. |
cinéma(figuré) |
Apprenons Coréen
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 행동 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.
Mots mis à jour de Coréen
Connaissez-vous Coréen
Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.