Que signifie halber dans Allemand?
Quelle est la signification du mot halber dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser halber dans Allemand.
Le mot halber dans Allemand signifie for the sake of sth : dans l'intérêt de, demi-penny, point médian, milieu, mi-, à mi-chemin, à mi-chemin, à mi-chemin, pinte, demi-penny, moitié prix, demi-journée, pinte, d'une demi-journée, de pure forme, demi-journée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot halber
for the sake of sth : dans l'intérêt de
Der Gerechtigkeit halber (or: wegen), sollten wir uns abwechseln. Pour être juste, nous allons passer chacun notre tour. |
demi-penny(Anglizismus) (pièce de monnaie) |
point médian, milieu
|
mi-(à la moitié) Er hielt auf der Hälfte seiner Reise an, um zu rasten. Il décida de faire une pause à mi-parcours de son périple. |
à mi-chemin
Wegen dem Schnee kehrten wir auf halber Strecke um. Nous avons fait demi-tour à mi-chemin à cause de la neige. |
à mi-chemin(umgangssprachlich) |
à mi-chemin
|
pinte(mesure américaine : 0,473 L) Füge einen halben Liter Wasser zum Reis hinzu, bring ihn zum Kochen und lass ihn dann köcheln, bis er fertig gekocht ist. Ajoutez environ un demi-litre d'eau au riz, puis laissez-le mijoter jusqu'à ce qu'il soit cuit. |
demi-penny
|
moitié prix
La boutique vend de nombreux vêtements à moitié prix aux soldes. |
demi-journée
|
pinte(ugs) (mesure britannique : 0,568 L) Für dieses Rezept brauche ich einen halben Liter Milch. Il me faut un demi-litre de lait pour cette recette. |
d'une demi-journée
Jim a décidé de prendre une demi-journée de vacances pour aller pêcher l'après-midi. |
de pure forme(de formalité) Die unterschrieb den Vertrag, nachdem sie der Form halber einen Blick darüber warf. Elle signa le document après y avoir jeté un coup d'œil de pure forme. |
demi-journée
Quand j'étais petit, les mercredis étaient des demi-journées pour la poste et beaucoup d'autres magasins. |
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de halber dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.