Que signifie hérna dans Islandais?
Quelle est la signification du mot hérna dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hérna dans Islandais.
Le mot hérna dans Islandais signifie s'il te plaît, s'il vous plaît, tenez. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot hérna
s'il te plaîtPhrase Viljiđ ūiđ ekki rífast hérna. S'il vous plaît, pas de disputes ici. |
s'il vous plaîtPhrase Viljiđ ūiđ ekki rífast hérna. S'il vous plaît, pas de disputes ici. |
tenezPhrase Kvittađu hérna og hafđu ūig til. J'ai juste besoin d'une signature ici, et que vous vous teniez prête. |
Voir plus d'exemples
Hefurđu nokkuđ séđ ađalöryggi hérna? T'aurais pas vu... des fusibles? |
Ūú varst hérna. Vous étiez présente. |
Sjáđu stelpurnar hérna. Les filles. |
Bíddu hérna, yfirlautinant. Attendez ici, capitaine de corvette. |
Hérna, taktu eitt svona. Tenez. prenez-en un. |
Hvað ert þú að gera hérna? Que faites- vous ici? |
Þau eru hérna megin. Et ils sont de ce coté. |
Ég var međ samkvæmi hérna. Je recevais du monde. |
Ūađ var ūá vatn hérna einu sinni. Il y a eu un lac ici, autrefois? |
Og ūessi hérna, Scabby. Et celui-là, c'est Scabby. |
Eru ūeir hérna? Ils sont là? |
Búin ađ vera hérna í ūrjá mánuđi og ūú ert farin ađ vingast viđ Manson fjölskylduna. On est ici depuis trois mois, et tu te lies d'amitié avec les Manson. |
Ég ætla ekki ađ sitja hérna og útskũra sjálfan mig fyrir hķpi af svörtu og hvítu úthverfarusli sem veit ekkert um hafiđ. Je ne resterai pas ici à me défendre devant une bande de banlieusards noirs et blancs qui ne connaissent rien à l'océan. |
Nei, en ef ūú rænir banka hérna ertu settur í fangabúđir fylkisins. Non, mais les voleurs de banques sont conduits à la prison d'Etat. |
Við höfum öll gengið í gegnum það hérna, en höfum ekki gefist upp On est tous passés par là, mais on s' est accrochés |
Ūú varst bara hérna. T'es simplement resté ici. |
Á rannsķknarstöđ sinni hérna tķkst ūeim ađ endurvekja líf í deyjandi plöntum og trjám. Une expérience menée ici est parvenue à régénérer la vie de plantes et d'arbres qui avaient péris. |
Ég héIt að þú mættir ekki vernda mig hérna. Je croyais qu'ici tu ne pouvais pas me protéger. |
Gunnar, hvađ ertu ađ gera hérna? Gunnar, qu'est-ce que tu fous là? |
Viđ ættum kannski ađ setjast hérna. Asseyons-nous ici un instant. |
Ja, hérna. Bon sang. |
Anton, sérðu ekki að ég er að gera dálítið hérna? Anton, je suis sur le point de conclure, tu vois pas? |
Mér er sama ūķ fķlkiđ hérna hagi sér svona. Même si c'est la coutume. |
Ūú vilt ekki finna vagninn ūķtt hann sé hérna. II est préférable de ne pas chercher ce chariot. |
Viđ erum hérna. On est tous ici. |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hérna dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.