Que signifie hình tròn dans Vietnamien?

Quelle est la signification du mot hình tròn dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hình tròn dans Vietnamien.

Le mot hình tròn dans Vietnamien signifie cercle, disque, rond, rotondité. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot hình tròn

cercle

noun

Thay vì mở ra theo hình tròn, chúng sẽ tạo thành hình lục giác.
Au lieu de s'élargir en cercles, elles s'élargissent en hexagones.

disque

noun (forme géométrique)

nhưng lại cho phép bất cứ hình tròn hoặc hình nhẫn phẳng nào
et qui pour n'importe quel anneau plat ou disque

rond

noun

Cháu cũng nghĩ là Trái Đất có hình tròn nữa.
Je pense aussi que la Terre est ronde.

rotondité

noun

Voir plus d'exemples

Ta đều biết cách tính diện tích hình tròn.
Je sais comment calculer l'aire d'un cercle.
Vẽ một hình tròn khác tâm là khu chợ.
Trace un autre cercle avec le marché au centre.
Sao trước đó anh nói nó hình tròn mà- Thì nói vừa hơi vuông hơi tròn
Tantôt, ils étaient ronds.- Oui, ronds- carrés
Đó là một căn phòng lớn, hình tròn.
C'est vraiment une grande salle ronde.
Cần rất nhiều hình tròn.
De beaucoup de cercles!
Thay vì mở ra theo hình tròn, chúng sẽ tạo thành hình lục giác.
Au lieu de s'élargir en cercles, elles s'élargissent en hexagones.
Cắm nó vào cái hình tròn.
Dans le truc rond!
Tròn đặc Vẽ hình tròn đặc
Cercle plein Dessine un cercle plein
Đó là một cái khăn tay rộng màu xanh dương với bốn hình tròn màu cam.
C'était un grand mouchoir bleu avec quatre cercles oranges.
Xung quanh đây có một vài vật hình tròn.
On voit quelques objets circulaires.
Các đầu nối thiết kế có hình tròn và có từ 3 đến 7 chân.
Ces connecteurs sont de section circulaire et possèdent entre trois et sept broches.
Ấn Độ là hình tròn lớn ở giữa.
L'Inde est la grosse bulle du milieu.
Bây giờ, tôi nhớ gần đây đã thấy một biểu đồ hình tròn được cập nhật.
Je me souviens avoir vu un graphique actualisé.
Ví dụ như nếu vật thể là một lỗ hình tròn, hình thu được chính là đĩa Airy.
Par exemple, si l'objet est un trou circulaire, l'image obtenue sera la tache d'Airy.
Ừ tôi vừa nói hình tròn mà.
C'est ce que j'ai dit.
Hình học-Hình tròn hoàn hảoStencils
Géométrique-Cercle parfaitStencils
Những cánh đồng hình tròn bắt nguồn từ những đường ống tưới nước quanh một trục ở giữa.
Ces champs arrondis sont dessinés par des tuyaux qui les irriguent autour d'un pivot central.
Tôi bắt đầu sưu tập mọi hình tròn- tam giác- hình vuông.
J'ai commencé à rassembler chaque occurrence de cercle- triangle- carré.
Đây là một hình tròn nhỏ -- nhỏ tới mức ta không thấy được chúng.
Là on a la forme d'un petit cercle, si petites qu'on ne les voit pas.
Tôi bắt đầu sưu tập mọi hình tròn-tam giác-hình vuông.
J'ai commencé à rassembler chaque occurrence de cercle-triangle-carré.
Hơn nữa, chỉ một quả cầu mới có hình tròn khi xem từ mọi phía.
Notons par ailleurs que seul un objet sphérique paraît circulaire quel que soit l’angle de vue.
Phổi... có hình tròn lớn nằm ngay tim... có dạ dày phía trước.
Les poumons sont un grand cercle où se trouve le cœur, avec l'estomac vers l'avant.
Cháu cũng nghĩ là Trái Đất có hình tròn nữa.
Je pense aussi que la Terre est ronde.

Apprenons Vietnamien

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hình tròn dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.

Connaissez-vous Vietnamien

Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.