Que signifie hội đồng quản trị dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot hội đồng quản trị dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hội đồng quản trị dans Vietnamien.
Le mot hội đồng quản trị dans Vietnamien signifie conseil d'administration, conseil d'administration. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot hội đồng quản trị
conseil d'administrationnounmasculine |
conseil d'administration(groupe de personnes morales ou physiques (les administrateurs) chargé d’administrer une institution, comme une association, une entreprise ou un établissement public) |
Voir plus d'exemples
— Giáo sư Dumbledore chỉ bị hội đồng quản trị tạm ngưng công tác thôi. Le professeur Dumbledore a été seulement suspendu par le conseil d’administration. |
Anh sẽ báo cáo tôi với hội đồng quản trị à? Vous allez me signaler au conseil? |
Giờ anh chính thức là thành viên hội đồng quản trị của Pied Piper. Vous siégez officiellement au CA de Pied Piper. |
Mối quan hệ của ông với hội đồng quản trị Osperdale không được tốt đẹp. La gestion du club par Oswald ne va pas fort. |
Tôi đã giải quyết xong Hội Đồng Quản Trị rồi. J'ai obtenu le conseil où Je les veux vraiment, |
2005 hoặc 6, hội đồng quản trị kiểm duyệt đã kiểm duyệt riêng biệt 1600 bộ phim. le comité de censure a contrôlé 1 600 films à lui seul. |
Cô thấy gì khi cô đứng trên sân vận động trước Hội đồng quản trị? Que voyez- vous quand vous êtes sur la scène devant l'Assemblée Générale? |
Thằng bé được hội đồng quản trị giới thiệu mà. Il nous a été envoyé par l'administrateur, vous voyez. |
Còn hội đồng quản trị thì sao? Et le conseil? |
Hội đồng quản trị tuyên bố cậu chấn thương thần kinh. Le conseil réclame un effort traumatique de poteau, |
Hội đồng quản trị sẽ không đồng ý. Mon C.A. refusera. |
Hội đồng quản trị đã sa thải chúng ta. Le conseil nous a virés. |
Tôi cũng nghĩ là thông điệp của cậu cho hội đồng quản trị... rất thông minh. J'ai trouvé que ton message pour le conseil d'administration était bien pensé. |
Chủ tịch hội đồng quản trị là con gái tôi, Hope. La présidente du conseil d'administration est ma fille, Hope. |
Cô cũng từng ngồi trong Hội đồng quản trị của Dự án Naz London. Elle est aussi membre du conseil d'administration du projet NAZ de Londres. |
" Một... thành viên hội đồng quản trị bị buộc phải... nhận lỗi theo một giả định. " Le membre du CA a été contraint à admettre une culpabilité sous de faux prétextes. |
Cháu có vài câu hỏi cần hỏi thành viên hội đồng quản trị. J'ai quelques questions à poser aux membres du conseil. |
Con gái tổng thống bổ nhiệm mẹ làm nhân viên hội đồng quản trị Les " Filles de l'Amérique " venaient de me nommer régente de l'État. |
Nhưng có lẽ chúng ta nên sắp xếp lại lịch họp hội đồng quản trị. Mais peut être que nous devrions reporter la réunion du conseil. |
Một người nằm trong hội đồng quản trị của một công ty truyền hình xuất chúng. L'un de vous est membre du conseil d'administration d'un grand média. |
Tôi biết ông cho cô ấy tham dự buổi họp đặc biệt của hội đồng quản trị. Vous l'avez invitée à l'une de vos réunions. |
Tôi là thành viên hội đồng quản trị. Je suis membre du conseil d'administration. |
Để đe dọa vị trí của chị trước hội đồng quản trị sao? Et ça fragilisera ta position auprès des associés. |
Ông đã phục vụ trong Hội đồng Quản trị của HSBC Holdings cho đến tháng 7 năm 2013. Il fait aussi partie du conseil d'administration de la banque HSBC jusqu'en juillet 2013. |
Nhưng để có được vốn, hắn ta phải mất 6 đến 9 ghế trong Hội đồng quản trị Mais en échange des prêts, il a abandonné six des neufs sièges du conseil. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hội đồng quản trị dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.