Que signifie hukuman mati dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot hukuman mati dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hukuman mati dans Indonésien.
Le mot hukuman mati dans Indonésien signifie peine de mort, peine capitale, punition capitale, exécution, peine de mort. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot hukuman mati
peine de mortnoun (Execution d'une personne ordonnée judicièrement comme punissement d'un crime grave.) Aku ingin bicara dengan anda sebelum anda menuntut hukuman mati. Je voudrais en discuter avant la demande de peine de mort. |
peine capitalenoun (Execution d'une personne ordonnée judicièrement comme punissement d'un crime grave.) Untuk itu saya memutuskan untuk tidak menjatuhkan hukuman mati. J'ai donc pris la décision de ne pas appliquer la peine capitale. |
punition capitalenoun |
exécutionnoun Ada beberapa panduan LP yang mengatur setiap aspek hukuman mati. Les services correctionnels ont des directives strictes qui régissent chaque aspect d'une exécution. |
peine de mortnoun (Hukuman terberat pengadilan) Hukuman mati tidak memiliki pembenaran dalam masyarakat berdasarkan peraturan hukum. La peine de mort n'est pas juste dans un état de droit. |
Voir plus d'exemples
Dengar, di Ark, kita menghukum mati orang atas kejahatan yang lebih ringan. Écoutez, sur l'Arche, on éjectait des gens pour moins que ça. |
Bila ia berdusta agar orang yang ia tahu tidak bersalah mendapat hukuman mati, ia sendiri akan kehilangan nyawanya. Ou s’il mentait pour que quelqu’un qu’il savait innocent soit mis à mort, il devait le payer de sa vie. |
Hanya orang Romawi yang memiliki wewenang untuk melaksanakan hukuman mati di Yerusalem. Seuls les Romains ont l’autorité de mettre à exécution une peine de mort à Jérusalem. |
Ini membuat raja begitu murka sehingga ia memerintahkan agar mereka semua dihukum mati. Le roi en fut si furieux qu’il ordonna qu’on les mette tous à mort. |
Orang yang mengabaikan tuntutan ilahi ini akan dihukum mati.—Kej 17:1, 9-14, 23-27. Le non-respect de cette exigence divine était punissable de mort. — Gn 17:1, 9-14, 23-27. |
Kamu akan mendapatkan hukuman mati. Tu vas te choper la peine de mort. |
Mesias akan menghapuskan hukuman mati dari umat manusia yang setia. Le Messie affranchirait les humains fidèles de la condamnation à mort. |
Jaksa penuntut umum menuntut hukuman mati bagi Wilhelm Scheider. Le procureur a requis la peine capitale pour Wilhelm Scheider. |
Kami memiliki sesuatu dalam pikiran untuk kalian semua, termasuk tuduhan pengkhianatan dan hukuman mati untuk Reddington. Nous avons quelque chose en tête pour vous tous, y compris des accusations de trahison et la peine de mort pour Reddington. |
Ayah akan menghukum mati anakmu sendiri? Vous condamneriez à mort votre propre fils? |
Keturunan Adam mewarisi hukuman mati. En effet, les descendants d’Adam ont hérité de la condamnation à mort. |
Setelah para pemberontak dikalahkan, lebih dari 750 di antaranya dihukum mati atas perintah Elizabeth. Après leur défaite, plus de 750 rebelles furent exécutés sur ordre d'Élisabeth Ire. |
Banyak orang-orang Jacobite yang ditawan kemudian diadili untuk pengkhianatan dan dihukum mati. Nombre de Jacobites qui avaient été faits prisonniers furent jugés pour trahison et condamnés à la peine de mort. |
Apakah kita harus berpikir bahwa Allah memberi mereka sebuah perintah dan kemudian menghukum mati mereka karena mencoba menaatinya? Devons- nous supposer qu’après leur avoir donné ce commandement Dieu les a condamnés à mort pour s’être avisés d’y obéir? |
Sebelum ia diadili, para imam kepala dan tua-tua bangsa itu berunding dengan maksud untuk menghukum mati Yesus. Avant son jugement, les prêtres en chef et les anciens du peuple tinrent conseil en vue de le mettre à mort. |
Saat ini, tak ada tahanan yang terancam hukuman mati di Guatemala. Aucun militaire inculpé, jusqu'à présent, n'a effectué de détention préventive à Mendoza . |
Menurut pemahamanku soal aturan League, hukuman mati ini bisa dihindari, jika kami berhasil melaksanakan ujian. D'après ma compréhension des lois de la Ligue, toute cette histoire de mort peut être évité, en faisant prévaloir un jugement. |
Karena tindakannya tersebut dia ditahan oleh Gestapo pada 1943, dia disiksa dan dijatuhi hukuman mati. Arrêtée en 1943 par la Gestapo, elle est condamnée à mort. |
Pada zaman Romawi, kejahatan apa yang pantas dijatuhi hukuman mati seperti yang Yesus alami? Au temps des Romains, quels crimes méritaient une mort comme celle de Jésus ? |
Orang Romawi menghukum mati Yesus dengan menggantungnya pada salib yang terdiri dari dua batang kayu. Les Romains ont exécuté Jésus en le pendant à une croix constituée de deux pièces de bois. |
Orang-orang mengatakan dia menghukum mati dua orang abdi ayahnya ketika mereka menolak mengabdi. On dit qu’elle a fait exécuter deux serviteurs de son père qui refusaient de la servir. |
Para penentang hukuman mati sangat gembira karena dukungan terhadap hukuman mati di Texas sedang pada titik terendah. Les opposants à la peine de mort se consolent en voyant que la peine de mort n'a jamais été aussi peu populaire au Texas. |
11 Kita sangat senang karena Yehuwa membantu kita terbebas dari hukum dosa dan hukum kematian! 11 Heureusement, Jéhovah a tout prévu pour que nous nous affranchissions de la loi du péché et de la mort ! |
Tampaknya hal ini adalah karena perbuatan mencuri tidak dikenai hukuman mati, dan si pencuri dapat dikenali dan diadili. C’était sans doute parce que le vol n’était pas sanctionné par la peine de mort et que le voleur pouvait être identifié et traduit en justice. |
Pilihan ini, seperti yang disebutkan mereka, adalah hukuman mati. Ces options comme tu dis seront ton linceul |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hukuman mati dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.