Que signifie 활력 dans Coréen?

Quelle est la signification du mot 활력 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 활력 dans Coréen.

Le mot 활력 dans Coréen signifie dynamisme, reprise, jus, force, vigueur, peps, santé, activité, énergie, vitalité, vivacité, vie, énergie, rebond, entrain, animation, mort. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 활력

dynamisme

reprise

(automobile)

Cette voiture a perdu toute sa reprise.

jus

(비유, 비격식) (figuré, familier)

Linda aimait écouter de la musique pour l'aider à faire sortir le jus lorsqu'elle écrivait.

force

그는 매일 체육관에 다니면서 체력이 강해졌다.

Il a gagné beaucoup de force en allant à la gym tous les jours.

vigueur

John a beau approcher des 80 ans, il est toujours plein de vigueur.

peps

(속어) (familier : énergie)

santé

(신체, 정신의 건전함) (d'une personne)

그의 나이에도 불구하고, 그의 정신과 신체는 아직도 건강한 상태이다.

Malgré son âge, il avait santé d'esprit et de corps.

activité

(불가산 명사)

운동장에서의 활기는 아이들의 행복한 마음을 반영해 주고 있었다.

L'animation présente sur le terrain de jeu reflétait l'humeur joyeuse des enfants.

énergie, vitalité

vivacité

Tim a une vivacité qui fait qu'on aime passer du temps avec lui.

vie, énergie

(불변)

아이들은 활력으로 가득차 있다.

Les enfants sont tellement pleins de vie (or: d'énergie).

rebond

(figuré : d'énergie)

entrain

(personne)

animation

(endroit, évènement)

mort

(familier : calme, paisible)

Cette soirée est mortelle ; allons ailleurs !

Apprenons Coréen

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 활력 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.

Connaissez-vous Coréen

Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.