Que signifie în afară de dans Roumain?
Quelle est la signification du mot în afară de dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser în afară de dans Roumain.
Le mot în afară de dans Roumain signifie à moins de, excepté, sauf, à l'exception de, sauf, à part, à moins de faire, hormis, sauf, excepté, tout sauf, de plus, sinon. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot în afară de
à moins de
À moins de dévaliser la boîte à biscuits, nous n'avons rien à grignoter. |
excepté, sauf, à l'exception de
Sauf retards supplémentaires, nous devrions arriver avant 19 h. |
sauf, à part
Nu a făcut nimeni nimic, în afară de mine. Moi excepté, personne ne faisait rien. |
à moins de faire
À moins de remplacer tout le moteur, il n'y a rien à faire pour résoudre le problème. |
hormis
Nu avem alți suspecți, decât majordomul. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il n'y a personne à la maison hormis le chien et moi. |
sauf, excepté
Toți cu excepția ta vor merge în excursie. Toate cele de față sunt blonde, cu excepția lui Jane, care este brunetă. Tout le monde sauf toi fera partie de l'excursion. Tout le monde ici est blond, sauf (or: excepté) Jane, qui est brune. |
tout sauf
Son nouveau roman est tout sauf ennuyeux. |
de plus
|
sinon(courant) C'est tout ce que j'ai à vous proposer. Sinon, je ne vois rien qui puisse convenir. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de în afară de dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.