Que signifie in kenntnis dans Allemand?

Quelle est la signification du mot in kenntnis dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser in kenntnis dans Allemand.

Le mot in kenntnis dans Allemand signifie calé, informer de , informer que, informer de, au courant de, dénoncer (à ). Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot in kenntnis

calé

(familier)

informer de , informer que

Amy's Chef benachrichtigte sie, dass sie sich für eine Gehaltserhöhung qualifizierte.

ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Son employeur lui a notifié son renvoi.

informer de

(formell)

Als Kriminaloberinspektor musste ich die Eltern über den Tod ihres Sohnes in Kenntnis setzen.

En tant que policier, j'ai dû dire à des parents que leur fils était mort.

au courant de

(formell)

Dank der Schilderungen ihres Personals, wurde die Präsidentin über die Krisensituation im entfernten Staat in Kenntnis gesetzt.

Grâce aux présentations de son personnel, la présidente est au fait (or: informée) de la situation de crise dans l'État lointain.

dénoncer (à )

Hotlines ermöglichen es der Bevölkerung, die Behörden anonym über Drogendealer in Kenntniss zu setzen.

Certains services téléphoniques permettent de dénoncer les dealers de façon anonyme.

Apprenons Allemand

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de in kenntnis dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.

Connaissez-vous Allemand

L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.