Que signifie înşela dans Roumain?
Quelle est la signification du mot înşela dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser înşela dans Roumain.
Le mot înşela dans Roumain signifie avoir tort, se leurrer, faire perdre à , escroquer de, trahir, induire en erreur, tromper, leurrer, mal identifier, tromper, se débarrasser de, avoir tort, se tromper, contrecarrer, rouler, entuber, tricher à, arnaquer, pigeonner, arnaquer, avoir, arnaquer, tromper, duper, carotter à, escroquer, arnaquer, rouler. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot înşela
avoir tort
Jack a admis qu'il avait tort (or: qu'il s'était trompé) au sujet d'Arthur et s'est excusé de ne pas lui avoir fait confiance. |
se leurrer
|
faire perdre à , escroquer de
|
trahir(o persoană) Carol I al Angliei a fost executat pentru că și-a trădat țara. Charles I d'Angleterre a été exécuté pour avoir trahi son pays. |
induire en erreur
Criminalul i-a indus pe polițiști în eroare, ca să poată scăpa. Le criminel a induit en erreur la police pour s'échapper. |
tromper, leurrer
|
mal identifier
|
tromper(son conjoint) Carole a admis qu'elle avait fait son mari cocu. |
se débarrasser de
La représentante de commerce m'a offert un remboursement partiel, mais je voyais bien qu'elle essayait juste de se débarrasser de moi. |
avoir tort(personne) Greșești în cazul în care crezi că o să mă răzgândesc! Si tu penses que je vais changer d'avis, tu as tort (or: tu te trompes). |
se tromper
Désolé, je me suis trompé en faisant le total de ce que je te dois. |
contrecarrer(planuri) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Le temps devint soudain infect, anéantissant nos projets de pique-nique. |
rouler, entuber(familier) |
tricher à(examen) L'enseignante a mis une mauvaise note à Bobby quand elle a découvert qu'il avait triché au contrôle. |
arnaquer, pigeonner(familier) N-a muncit cinstit niciodată în viața lui. Nu face decât să-i fure și să-i escrocheze pe ceilalți. Il n'a jamais eu de travail honnête; il ne fait que voler et arnaquer (or: pigeonner) les autres. |
arnaquer(familier) |
avoir
A realizat că fusese înșelat, când a constatat că aparatul pe care-l cumpărase nu avea piese funcționale. Il réalisa qu'il s'était fait avoir quand il constata que l'appareil qu'il venait d'acheter n'avait pas de pièces fonctionnelles à l'intérieur. |
arnaquer(familier) Escrocul înșelase sistemul. L'escroc avait bien baisé le système. |
tromper, duper
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Fred pensait faire un investissement sans risque, mais il s'était fait duper par un escroc. |
carotter à(familier) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ce mec m'a arnaqué de vingt dollars. |
escroquer, arnaquer(pe internet) Nathalie était gênée d'avoir été escroquée par l'homme qu'elle pensait épouser. |
rouler(figurat) (familier) Kate ne s'était pas rendu compte que l'homme qu'elle avait rencontré sur un site de rencontre la roulait jusqu'à ce qu'elle dépense la moitié de ses économies pour lui. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de înşela dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.