Que signifie îți dans Roumain?
Quelle est la signification du mot îți dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser îți dans Roumain.
Le mot îți dans Roumain signifie vous, exactement ce qu'il fallait à, ne [être] pas, en aucun cas, comment va ?, être tout miel, réponds-moi vite, je croise les doigts !, faire de son mieux, trépidant, palpitant, ce, cet, cette, apparaître (soudainement), la totale, tape-à-l'œil. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot îți
vous(dativ, formă neaccentuată) (COD pluriel) Îți mulțumesc că ai venit. / Vă mulțumesc că ați venit. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Je vous vois. |
exactement ce qu'il fallait à
Si tu ne sais pas quoi écouter, j'ai exactement ce qu'il te faut : un super album de jazz qui vient de sortir. |
ne [être] pas(tu) Tu n'as pas froid ? On est au milieu de l'hiver et tu portes un short ! |
en aucun cas
En aucun cas je ne te laisserai emprunter ma voiture. |
comment va ?(familier) Salut, John ! Ça fait un bail ! Comment va ? |
être tout miel(figuré) Devant ma mère, Jenny est tout sucre, tout miel ; mais quand on est seuls, elle peut être odieuse. |
réponds-moi vite
|
je croise les doigts !
|
faire de son mieux
Fais de ton mieux. C'est tout ce qu'on peut te demander. |
trépidant, palpitant(aventure) |
ce, cet, cette
Apoi a venit un câine și a sărit pe mine. Ensuite, ce chien est arrivé et m'a sauté dessus. |
apparaître (soudainement)
|
la totale
Il a rêvé qu'il achetait une nouvelle voiture pimpante avec tout le tralala. |
tape-à-l'œil(familier, péjoratif) Les rumeurs ont commencé quand il a acheté à sa copine une bague très tape-à-l'œil. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de îți dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.