Indonésien
Que signifie jatuh bangun dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot jatuh bangun dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser jatuh bangun dans Indonésien.
Le mot jatuh bangun dans Indonésien signifie avec des hauts et des bas, verticalement, vertical, en amont et en aval, haut et bas. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot jatuh bangun
avec des hauts et des bas(up and down) |
verticalement(up and down) |
vertical(up and down) |
en amont et en aval(up and down) |
haut et bas(up and down) |
Voir plus d'exemples
Aku tahu hubunganmu dengan Lindsay mengalami jatuh bangun sejak di Jenewa. Je sais que vous avez des hauts et des bas depuis Genève. |
Setelah sering jatuh bangun dalam menggunakan berbagai bahan yang ada, akhirnya saya berhasil mengembangkan suatu teknik pencetakan. Après bien des tâtonnements en utilisant des matériaux disponibles, j’ai réussi à mettre au point une technique d’impression. |
" Aku Jatuh Bangun Menerima-nya " " Sampai Aku Sadar "... " Itu Terlalu Besar Untuk-ku Nilai " Ça m'a trotté dans la tête jusqu'à ce que je réalise que je n'étais pas de taille à juger l'événement et encore moins l'homme. |
Pemerintahan akan jatuh bangun... tetapi telah kita amankan umat manusia sejak dulu kala. Les gouvernements et les empires se succèdent. |
Namun, saya sering jatuh bangun. Mais, bon, ça n’a pas toujours été facile. |
Seperti yang lainnya, dia jatuh bangun. Comme tous les autres avant lui, il a eu des difficultés. |
Jatuh bangun kubu kau, bergantung kepada bantuan dari Webb bukan kerana kami. Votre fort tiendra ou cédera selon les renforts de Webb, pas selon la présence des colons. |
Yang lain-lain menyusul—dengan penuh rasa panik, jatuh-bangun, berjuang sekuat tenaga agar dapat selamat. Les autres suivaient — affolés, faisant de grands efforts, trébuchant, cherchant désespérément à s’échapper. |
Aku ingin jatuh bangun, berjuang demi pihak yang lemah yang kulakukan setiap hari di dalam praktek perceraianku. Je voulais être dans les tranchées, luttant pour l'opprimé, ce que je fais tous les jours dans mes affaires de divorce. |
Dia sering jatuh-bangun dalam kehidupannya. Elle avait ses hauts et ses bas. |
Bayangan itu seperti menghantui saya saat saya tumbuh dan mulai sekolah saat saya jatuh bangun sampai membina keluarga saya. Cette vision m'a hanté alors que je grandissais, allais à l'école, abandonnais, faisais autre chose et fondais une famille. |
Seperti Meros Sunday, saya sering mengalami jatuh bangun, dan setelah tiga tahun menjauh dari Yehuwa, saya mulai memohon bantuan-Nya. Comme Meros Sunday, j’ai eu des hauts et des bas, puis au bout de trois ans d’égarement j’ai demandé à Jéhovah de m’aider. |
Enam korban berjatuhan sejak pembangunan dimulai. Quatre accidents mortels sont à déplorer depuis le début des travaux. |
Dia terjatuh dari bangunan, Dawn Il est tombé d'un étage. |
Manusia jatuh dan bangun seperti gandum di musim dingin tapi nama-nama ini takkan pernah mati. mais ces noms ne mourront pas. |
Bagaimana kau bisa jatuh dari bangunan itu dan selamat? Comment tu as sauté de l'immeuble et survécu? |
Dia jatuh dari bangunan lantai 5. Il est tombé d'un bâtiment de cnq étages. |
Manusia jatuh dan bangun seperti gandum di musim dingin tapi nama-nama ini takkan pernah mati. L'homme croît puis tombe tel le blé d'hiver, mais ces noms ne mourront pas. |
Anda tahu, di awal abad ke-18 di UK, penceramah terbesar, penceramah keagamaan terbesar, adalah seorang pria bernama John Wesley, seseorang yang jatuh bangun menyampaikan ceramah di negeri ini, memberi saran tentang jalan hidup bagi orang-orang. Vous savez, au 18ème siècle au Royaume-Uni, le plus grand prédicateur était un homme appelé John Wesley, qui a parcouru ce pays de long en large pour donner des sermons, en conseillant les gens sur la manière de vivre. |
Anda tahu, di awal abad ke- 18 di UK, penceramah terbesar, penceramah keagamaan terbesar, adalah seorang pria bernama John Wesley, seseorang yang jatuh bangun menyampaikan ceramah di negeri ini, memberi saran tentang jalan hidup bagi orang- orang. Vous savez, au 18ème siècle au Royaume- Uni, le plus grand prédicateur était un homme appelé John Wesley, qui a parcouru ce pays de long en large pour donner des sermons, en conseillant les gens sur la manière de vivre. |
Bidang-bidang lain yang menurut para astrolog dapat mereka ramalkan adalah termasuk jalan keluar dari kesulitan perkawinan dan masalah kesehatan, jatuh bangunnya pemimpin politik, hari terbaik untuk memulai bisnis baru, dan angka-angka yang dipakai untuk memenangkan lotre. Les astrologues affirment également pouvoir prédire le dénouement de difficultés conjugales et d’ennuis de santé, l’avènement et la chute des hommes politiques, le meilleur moment pour lancer une entreprise ou encore les numéros gagnants à la loterie. |
Buku ini menubuatkan kebinasaan Tirus purba, kejatuhan Babel, pembangunan kembali Yerusalem, bangkit dan jatuhnya raja-raja Media-Persia dan Yunani, dan banyak peristiwa dalam kehidupan Yesus Kristus. Elle a annoncé la destruction de la ville antique de Tyr, la chute de Babylone, la reconstruction de Jérusalem, l’ascension et la chute des rois médo-perses et grecs, et quantité d’épisodes marquants de la vie de Jésus Christ. |
Setelah melalui proses jatuh- bangun yang sama, anak tersebut akan menemukan, baik dengan sendirinya maupun dengan bantuan orang lain, bahwa ia dapat mereplika bidang tersebut, kemudian memutar replika tersebut, menyatukannya dengan bidang awal; dilanjutkan dengan proses yang kita lakukan sebelumnya: potong, susun, dan gabungkan -- ups -- rekatkan, dan petakkan. Après un peu d'apprentissage guidé par expérimentation, l'enfant va découvrir, avec ou sans aide, qu'il ou elle peut dupliquer la figure initiale, puis prendre le résultat, le transposer, le recoller sur l'original et ensuite refaire ce que nous avons fait auparavant: couper, réarranger, coller - oups - coller, et morceler. |
Setelah melalui proses jatuh-bangun yang sama, anak tersebut akan menemukan, baik dengan sendirinya maupun dengan bantuan orang lain, bahwa ia dapat mereplika bidang tersebut, kemudian memutar replika tersebut, menyatukannya dengan bidang awal; dilanjutkan dengan proses yang kita lakukan sebelumnya: potong, susun, dan gabungkan -- ups -- rekatkan, dan petakkan. Après un peu d'apprentissage guidé par expérimentation, l'enfant va découvrir, avec ou sans aide, qu'il ou elle peut dupliquer la figure initiale, puis prendre le résultat, le transposer, le recoller sur l'original et ensuite refaire ce que nous avons fait auparavant: couper, réarranger, coller - oups - coller, et morceler. |
Sedikitnya 147 pekerja domestik migran telah meninggal akibat kecelakaan kerja atau bunuh diri sejak 1999, kebanyakan dengan cara melompat atau jatuh dari bangunan tempat tinggal. Depuis 1999, au moins 147 domestiques émigrées ont trouvé la mort des suites d’accidents de travail ou de suicide, la plupart en sautant ou tombant des immeubles résidentiels. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de jatuh bangun dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.