Que signifie jempol dans Indonésien?

Quelle est la signification du mot jempol dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser jempol dans Indonésien.

Le mot jempol dans Indonésien signifie pouce. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot jempol

pouce

nounmasculine (Le plus court et le plus gros des doigts, qui peut être disposé contre les autres de manière à assurer une prise ferme.)

Yang berarti tak jadi masalah bagiku untuk mematahkan jempolku.
Ce qui ne m'a pas rendu bien dur de casser mon pouce.

Voir plus d'exemples

Hmmh, hal pertama yang kau sadari adalah dia disiksa- - dengan api dan apapun yang dapat digunakan untuk memotong jempol seseorang
La première chose que vous avez remarquée c'est qu'il a été torturé... avec du feu et avec ce que les gens utilisent pour trancher des pouces.
Sampson Tidak, Pak, saya tidak menggigit jempol pada Anda, Sir, tetapi aku menggigit saya jempol, Pak.
SAMPSON Non, monsieur, je ne mords mon pouce à vous, monsieur, mais je me mordre pouce, monsieur.
Dan jika kulepaskan jempolku..... alat ini akan meledak.
Et si je bouge mon pouce... l'engin explosera.
Jika kau masuk ke sana, kau lihat jempol mereka tergantung di atas bar.
Si vous y allez, vous verrez leurs pouces pendus au-dessus du bar.
Kapak Vartox memiliki cap jempol nuklir yang unik.
Sa hache a une empreinte unique.
14 ”Lalu, imam harus mengambil sedikit dari darah binatang persembahan kesalahan itu. Dia harus mengoleskannya pada telinga kanan, jempol tangan kanan, dan jempol kaki kanan orang yang sedang menyucikan diri itu.
14 « Le prêtre prendra ensuite un peu du sang du sacrifice de réparation et le mettra sur le lobe de l’oreille droite, sur le pouce de la main droite et sur le gros orteil du pied droit de celui qui se purifie.
Dua jempol.
Cul sec.
28 Imam harus mengoleskan sebagian dari minyak yang ada di telapak tangannya pada bagian dia mengoleskan darah persembahan kesalahan tadi, yaitu pada telinga kanan, jempol tangan kanan, dan jempol kaki kanan orang yang sedang menyucikan diri itu.
28 Et le prêtre mettra un peu de l’huile qui est dans sa paume sur le lobe de l’oreille droite, sur le pouce de la main droite et sur le gros orteil du pied droit de celui qui se purifie, aux endroits où il a mis le sang du sacrifice de réparation.
Seperti jempol yang saling berlawanan.
Comme des pouces opposables.
Dugaan saya adalah dia menggunakan jempolnya untuk mendapatkan itu- - untuk melewati semacam kunci biometrik atau kotak penyimpanan.
Ma conjecture est qu'il a utilisé ses pouces pour l'obtenir - pour obtenir passé une sorte de serrure biométrique ou un coffre-fort.
Sebab kami tidak mengikuti dongeng-dongeng isapan jempol manusia, ketika kami memberitahukan kepadamu kuasa dan kedatangan Tuhan kita, Yesus Kristus sebagai raja, tetapi kami adalah saksi mata dari kebesaranNya.
Non, ce n’est pas en suivant des fables ingénieusement imaginées que nous vous avons fait connaître la puissance et la présence de notre Seigneur Jésus Christ, mais c’est pour être devenus témoins oculaires de sa magnificence.
Anda mencium ibumu dengan mereka jempol?
Tu fais quoi avec les pouces?
Tapi jempolku masuk ke dalam anus si perempuan.
Mais j'ai dû mettre mon pouce dans le cul de trois filles.
Emoji angkat jempol, emoji angkat jempol.
Smiley pouce, smiley pouce.
Tidak, yang ada hanya spekulasi isapan jempol.
Non, ce n’est que pure spéculation.
Jadi aku berdiri untuk memberikan cap jempolku dan melakukan pemeriksaan kesehatan.
Donc, je m'y suis présenté.
" Sesuatu - persis seperti jari dan jempol rasanya - menggigit hidungku. "
" Quelque chose - exactement comme un doigt et le pouce qu'il se sentait - pincer le nez. "
Tangan yang basah dan lembab lebih mudah terkontaminasi kembali. Daerah yang sering terlewat adalah jempol, pergelangan tangan, daerah di antara jari, dan di bawah kuku.
Des mains mouillées et humides se recontaminent plus facilement.Les zones les plus souvent oubliées sont le pouce, le poignet, les espaces entre les doigts et le dessous des ongles.
(8 November 1998) adalah hasil karya yang bagus sekali. Yang patut diacungi jempol, Anda menunjukkan bahwa Allah tidak memperkenan kekejaman terhadap binatang, terutama yang dilakukan oleh orang-orang yang mengaku Kristen.
” est tout à fait extraordinaire (8 novembre 1998). Vous avez montré que Dieu n’approuve pas cette cruauté, et même qu’il la réprouve d’autant plus quand elle est commise par des chrétiens. Vous avez fort bien fait.
Kau siap, jempol hijau?
Tu es prêt, la main verte?
" Ben Weatherstaff, " jawabnya, dan kemudian ia menambahkan sambil tertawa masam, " aku kesepian 'mysel kecuali ketika dia dengan saya, " dan dia mengacungkan jempol ke arah robin.
" Ben Weatherstaff, " répondit- il, puis il ajouta avec un petit rire bourru, " je suis seul mysel " sauf quand il est avec moi ", et il fit un signe du pouce vers le merle.
Kini dia akan mengambil pulpen dengan jempol dan telunjuknya.
Maintenant, il va prendre un stylo avec le pouce opposé et l'index.
Dari jangkauan cengkeramannya, Lebih dari 8 inci dari jempol ke telunjuk.
Il a de grandes mains, plus de 20 cm entre le pouce et l'index.
Tulisanku dapat banyak komentar dan jempol!
Des milliers de commentaires et de " j'aime ".
Ini cincin jempol baruku.
C'est ma nouvelle bague de pouce, ça déchire, non?

Apprenons Indonésien

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de jempol dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.

Connaissez-vous Indonésien

L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.