Que signifie juga sebaliknya dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot juga sebaliknya dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser juga sebaliknya dans Indonésien.
Le mot juga sebaliknya dans Indonésien signifie vice versa. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot juga sebaliknya
vice versaadverb |
Voir plus d'exemples
Dan juga sebaliknya. Ça marche aussi dans l'autre sens. |
Dan begitu juga sebaliknya. Et les êtres humains sont plus comme des animaux. |
Begitu juga sebaliknya, lingkungan dapat memengaruhi suhu tubuh manusia. Peut-être que la chaleur humaine passera quand même. |
Tapi juga sebaliknya. L'inverse était aussi vrai. |
Demikian juga sebaliknya. Et l’inverse est tout aussi vrai. |
Hidupku terikat pada Horsemen dan juga sebaliknya. Ma vie est liée à celle du Cavalier, la sienne à la mienne. |
Dan demikian juga sebaliknya. Ce peut être également l’inverse. |
Begitu juga sebaliknya. Cela va dans les deux sens. |
Dan juga sebaliknya, itu membantu menyelesaikan masalah terjadinya kesalahpahaman dan praduga. Et c'est réciproque, et ça évite les problèmes d'incompréhension et de stéréotypes. |
Kalau Himeka Kujyou terlihat sehat, maka Himeka akan melemah, begitu juga sebaliknya. Quand l'autre Himeka est forte, celle-ci est faible et l'inverse. |
(Tawa) Dan bisa juga sebaliknya. (Rires) Et le contraire pourrait se produire, dans l'autre sens. |
Jadi menderita Asperger bisa dianggap sebagai kerugian, dan terkadang ini benar-benar menyiksa, tapi terkadang juga sebaliknya. Donc être atteinte d'Asperger, on peut le voir comme un inconvénient, et parfois c'est vraiment pénible, mais c'est aussi l'opposé. |
Saudara juga sebaliknya bisa meminta rekaman balasan. Vous pourrez également demander que l’on vous réponde par cassette. |
Kau bisa meminta bantuan pada kami begitu juga sebaliknya. J'espère que vous pouvez comprendre que vous avez besoin de notre aide autant que nous avons besoin de votre. |
Jeremy masih mendapatkan jalan ke dunia lain, dan selama dia ingin melihat Anna dan juga sebaliknya, dia akan tetap sini. Jeremy a encore un lien direct avec l'autre coté, et tant qu'il voudra voir Anna et vice-versa, elle restera ici. |
”Daripada sebal dengan sifat-sifat baik orang lain, kita justru bisa menarik manfaat dari sifat-sifat baik itu —begitu juga sebaliknya.” “ Au lieu de nous démoraliser, les qualités des autres peuvent nous enrichir — tout comme nos qualités peuvent enrichir les autres. ” |
Melakukan sesuatu mempunyai resiko, dan juga sebaliknya, karena ada beberapa belas orang yang diselamatkan teknologi ini, dan kita telah memikirkannya selama 20 tahun ke depan. Il y a des risques à agir et des risques à ne pas agir, car il y a eu des dizaines de personnes sauvées par cette technologie puis nous y avons réfléchi pendant les 20 années suivantes. |
Jika bagi orang tua ”tidak ada alasan yang lebih besar untuk bersyukur” selain mendengar anak-anak mereka ”tetap berjalan dalam kebenaran”, maka demikian juga sebaliknya. Dès lors, si pour des parents il n’y a “ pas de plus grand sujet de reconnaissance ” que d’entendre dire que leurs enfants “ continuent à marcher dans la vérité ”, ne serait- il pas logique de penser que la mauvaise conduite des enfants produit l’effet inverse ? |
Memang, sebagai anak mereka anda dapat menyenangkan orang tua, lebih dari siapa pun juga, tetapi sebaliknya juga lebih dari orang lain, anda dapat membuat orang tua kecewa dan sedih. Tout comme vous êtes particulièrement en mesure de rendre vos parents heureux, de même vous pouvez, plus que toute autre personne, les décevoir et leur causer un profond chagrin. |
Mereka mengatakan mereka memiliki semua gen juga, atau sebaliknya, mereka tidak memiliki satu. On dit qu'ils possèdent tous un gène de trop, ou bien c'est le contraire, ils en manquent un. |
Untungnya, yang sebaliknya juga benar. Heureusement, le contraire est vrai aussi. |
Ada juga ekstrem yang sebaliknya. Banyak orang kecanduan kerja, rela diperbudak oleh pekerjaan. Nombreux sont ceux qui tombent dans l’extrême inverse en devenant des drogués du travail, des esclaves volontaires. |
Ada perkataan yang menyatakan bahwa apapun yang benar tentang India, sebaliknya juga benar. Il y a un dicton qui affirme que, pour toute vérité que vous pouvez dire sur l'Inde, le contraire est également vrai. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de juga sebaliknya dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.