Que signifie kado dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot kado dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kado dans Indonésien.
Le mot kado dans Indonésien signifie cadeau, offrir, présent, donner. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot kado
cadeauverb Pasti pacarmu cukup bahagia ini adalah kado ultahnya. Je parie que ton ami est content que ce soit son cadeau d'anniversaire. |
offrirverb Kau tahu apa kado di ultahku yang ke-35? Tu sais ce qu'il m'a offert pour nos 35 ans? |
présentverb Ini kado dari pamanmu. C'est le présent de votre oncle. |
donnerverb |
Voir plus d'exemples
• Apa yang hendaknya kita ingat sewaktu memberikan atau menerima kado pernikahan? • Que ne devrions- nous pas oublier si nous offrons ou recevons un cadeau de mariage ? |
Sekarang mari kita buka kado dari paman. Maintenant, nous sommes va ouverte la présente de l'oncle |
Kami akan membelikanmu dua kado lagi En sortant, on en achètera deux autres |
Jadi, kado terakhirmu ada di rak handuk di kamar mandi. Bon, ton dernier cadeau se trouve sur le porte-serviette dans la salle de bain. |
Letakkan kadonya disana. Vous pouvez poser le cadeau là. |
Apa dia kasih kamu kado? Est ce qu'il te donnait souvent un cadeau? |
Ya, aku ingin membeli kado untuk putraku. Je veux un cadeau pour mon fils. |
Kau bilang kita tidak saling memberikan kado. Tu as dit: pas de cadeaux. |
Seperti halnya anak yang " mengintip kado natal " Harus kuakui, ini " antiklimaks menyedihkan ". Et comme un enfant qui jette un oeil à ses cadeaux de Noël je dois admettre que c'est tristement décevant. |
Ya, dengan bertindak selaras dengan prinsip-prinsip yang terdapat dalam Firman Allah, pemberian kado akan tetap menjadi sumber kebahagiaan. —Kisah 20:35. Si nous agissons en harmonie avec les principes contenus dans la Parole de Dieu, offrir un cadeau demeurera une source de bonheur. — Actes 20:35. |
Orang yang memberikan kado mungkin tidak ingin diketahui namanya agar tidak menarik perhatian yang tidak perlu kepada diri mereka. Peut-être ceux qui offrent le cadeau veulent- ils rester anonymes afin de ne pas attirer une attention excessive sur eux. |
Ada kertas kado, kan? Il est le papier d # 9; emballage, et vous? |
Itu bagus, Karena kita semua tahu, Dia hanya Pembungkus kado untuk Lucifer. Génial, parce qu'on pense que c'est le papier cadeau de Lucifer. |
Aku buat ini sebagai kado natal untuknya Je lui avais fabriqué ça pour Noël |
Sepertinya kau juga dapat kado. Toi aussi, tu en as. |
Meja kado ada di ruang makan La table à cadeaux est dans la salle à manger |
Kau tak bisa memberikan kado tanpa dibungkus. Tu n'offres pas un cadeau déballé. |
Dari sudut pandangan Alkitab, tidak ada salahnya mengidentifikasi diri sebagai pemberi kado, barangkali dengan menyertakan sebuah surat kecil di dalamnya. Bibliquement parlant, rien ne s’oppose à ce qu’on indique quel cadeau on offre, par exemple en joignant à celui-ci une carte. |
Toko kado. Gift Shop. |
Ini kado Gwen! Le cadeau de Gwen! |
Hebat kadonya kan, sayang? Ils sont merveilleux, non? |
Ide bagus untuk kado pernikahan. Super idée pour un cadeau de mariage! |
Sebagai ilustrasi: Bayangkan seseorang mengulurkan kepada Anda sebuah kado. À titre d’exemple, imaginez qu’on vous tende un paquet-cadeau. |
Meja kado ada di ruang makan. Les cadeaux sont dans le salon. |
Kado brengsek. Fichus cadeaux! |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kado dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.