Que signifie kalung dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot kalung dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kalung dans Indonésien.
Le mot kalung dans Indonésien signifie collier, Collier, chaîne, collier. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot kalung
colliernoun Dia menggunakan kalung ini saat di hari pernikahan. Elle portait ce collier le jour du mariage. |
Colliernoun Dia menggunakan kalung ini saat di hari pernikahan. Elle portait ce collier le jour du mariage. |
chaînenoun Seperti kalung yg melilit dileherku di masa lalu. Les chaînes autour de mon cou sont un souvenir lointain. |
colliernoun (bijou) Kalung itu adalah jimat asli dari penyihir original. Le collier est un talisman de la sorcière originelle elle-même. |
Voir plus d'exemples
Saat kau melakukannya, Aku perlu berbagi kalung. Quand ce sera le cas, j'ai besoin de partager le collier. |
Tapi kita tidak pernah menemukan kalung itu di apartemen Charlie atau kamarnya di Oasis Ranch. Mais on n'a jamais trouvé le collier dans l'appartement de Charlie ou dans sa chambre au Oasis Ranch. |
Saya biasa membayangkan fakta bahwa sewaktu berlian tersebut akhirnya terpasang pada sebentuk cincin atau seuntai kalung, ia mendatangkan kepuasan yang sama bagi pemiliknya.” J’aime à penser que lorsque le diamant sera finalement monté sur une bague ou un collier, son propriétaire éprouvera le même plaisir. ” |
Aku butuk kalungnya dikembalikan. J'ai besoin que tu me rendes ce collier. |
Masa, sebuah kalung singa Lannister? Vraiment, un Lannister collier de lion? |
Sebuah kalung. Belle prise. |
Allah mengatakan bahwa secara kiasan Ia mendandani Israel dengan gelang, kalung, anting hidung, dan anting-anting. Dieu déclara avoir symboliquement paré Israël de bracelets, d’un collier, d’un anneau nasal et de boucles d’oreilles. |
Itu kalung yang kakek berikan kepadaku. C'est le collier de mon père! |
Pasangkan kalung kesukaanku. Attache mon collier favori. |
Jeremy mendapatkan kalungnya. Jeremy a le collier. |
Tombol pembunuh di kalung itu melekat di sirkuit yang berbeda. Le dispositif meurtrier sur ce collier est relié à un circuit différent. |
“Saya bersyukur menjadi anggota Gereja,” tutur Rubí, yang dengan bangganya mengenakan kalung pengganti Remaja Putrinya. « Je suis reconnaissante d’être membre de l’Église », dit Rubí, qui porte fièrement son nouveau collier des Jeunes Filles. |
Seperti kalung yg melilit dileherku di masa lalu. Les chaînes autour de mon cou sont un souvenir lointain. |
Apa pendapatmu tentang kalung ini? Que pense tu de ce collier? |
Apa yang membuat " kalung ini begitu istimewa, seperti halnya denganmu? " Et toi qui disais: " Ce bijou est très précieux et je t'aime beaucoup. " |
Kalung yang lucu. Collier mignon. |
(Kej 35:2-4) ”Kerang jimat” yang dimiliki oleh ”putri-putri Zion” yang angkuh adalah sejenis jimat yang mungkin digantungkan pada kalung atau dikenakan pada telinga.—Yes 3:20. “ Les coquillages bruissants qui servent d’ornements ” que possédaient les orgueilleuses “ filles de Sion ” étaient des amulettes d’une sorte quelconque que peut-être elles accrochaient à un collier ou portaient aux oreilles. — Is 3:20. |
Kalungku. Mon collier. |
Dia menggunakan kalung ini saat di hari pernikahan. Elle portait ce collier le jour du mariage. |
Sang pemazmur mengatakan, ”Keangkuhan menjadi seperti kalung bagi mereka; tindak kekerasan menyelimuti mereka seperti pakaian.” Le psalmiste déclare : “ L’orgueil leur a servi de collier ; la violence les enveloppe comme d’un vêtement. ” |
Atau ketika kau mencuri kalung ibuku dan menggunakannya untuk melacak dan menangkap kami? Ou quand tu as volé mon pendentif pour t'en servir pour nous capturer. |
10 Itulah sebabnya mengapa dokumen medis lebih baik dp gelang atau kalung medis. 10 C’est la raison pour laquelle un document médical vaut mieux qu’un bracelet ou un collier médical. |
Itu kalung Cleocatra yang hilang. C'est le collier perdu de Cléochâtre. |
Ini bukan kalung keberuntungan. Ce n'est pas une patte de lapin. |
Kalung yang bagus. Beau collier. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kalung dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.