Que signifie kapali dans Turc?
Quelle est la signification du mot kapali dans Turc? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kapali dans Turc.
Le mot kapali dans Turc signifie scellé, fermé, cacheté, décroché, éteint, gris, fermé à, éteint, fermé à, simple, fermé à, confiné, fermé, sur invitation uniquement, en place, fermer, fermé, fermé, clos, fermé, éteint, sombre, déconnecté, à huis clos, nuageux, nuageuse, isolée, peu autonome, inconscient, évanoui, tacite, évasif, évasive, insinuation, allusion, inconscient, sans connaissance, galerie marchande, galerie, amphithéâtre, aveuglément, flou, vague, flou, vague, vague, claustrophobe, aux volets fermés, aux volets baissés, implicitement, implicitement, à huis clos, bâillon, boucle, insinuation, allusion, claustrophobie, enclave, tribune, afficher complet, se jouer à guichets fermés, télévision en circuit fermé, bien cacher son jeu, vidéosurveillance, couvrir, exigu, étroit, étriqué, coupé, complet, complète, complet, complète, fourgon, cloître, enceinte, confiné, cabine, rien, faire allusion à, mule, fermé, à l'aveugle, route barrée, clos, arène, circuit fermé, demi-droite. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot kapali
scellé(enveloppe,…) Une boîte scellée est arrivée au courrier. |
fermé(dükkan, vb.) La plupart des entreprises sont fermées le jour de Noël. |
cacheté(zarf, vb.) Melanie a déchiré l'enveloppe cachetée. |
décroché(telefon) (téléphone) J'ai essayé de joindre Audrey toute la journée, mais ça sonne tout le temps occupé. Elle ne peut pas être au téléphone depuis aussi longtemps ; son téléphone doit être décroché. |
éteint(açık olmayan) (lumière,...) Işıklar kapalıdır. Les lumières sont éteintes. |
gris(hava) (temps) Le temps est drôlement gris aujourd'hui ! |
fermé à(trafiğe, vb.) La route est fermée à la circulation durant sa réparation. |
éteint(çalışmayan) (réglage, alimentation en énergie) Ocak kapalı mı, bir bakar mısın? ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Il ferma (or: éteint) le gaz après avoir cuisiné. |
fermé à(erişime, vb.) L'accès aux ressources en ligne est fermé aux non-abonnés. |
simple(giysi) Rachel portait toujours des vêtements simples. |
fermé à(fikre, görüşe) (figuré) Antonia n'est pas ouverte à l'idée. |
confiné
Les gardes détenaient le prisonnier dans des quartiers confinés. |
fermé(dükkan, vb.) (panneau d'un magasin) |
sur invitation uniquement(basına, vb.) (événement) Cette soirée est sur invitation uniquement : il vous faut un carton pour entrer. |
en place(sıkıca) (bien serré) Assurez-vous que le bouchon est correctement en place. |
fermer
Quand la nuit tomba, elle ferma les rideaux. |
fermé
Je te prie de laisser la porte de la chambre fermée. |
fermé
Wendy est allée au magasin chercher du lait mais il était fermé. La porte était fermée alors Andrew a frappé et a attendu. |
clos
La maison comprenait un clos de quarante hectares. |
fermé
On mangeait souvent dans ce restaurant avant, mais maintenant, il est fermé. |
éteint(lumière, appareil) Işık kapalı olduğu için göremedi. Il ne voyait pas bien parce que la lumière était éteinte. |
sombre(hava) C'était une journée maussade avec le soleil qui était caché par un épais voile nuageux. |
déconnecté(Informatique) |
à huis clos
La rencontre confidentielle a eu lieu en privé. |
nuageux, nuageuse(hava) (temps) Le temps est nuageux aujourd'hui, mais la météo n'a pas prévu de pluie. |
isolée, peu autonome
L'association livre des repas et des vivres aux personnes isolées comme les personnes âgées malades. |
inconscient, évanoui(kişi) Le patient était déjà inconscient quand il est arrivé à l'hôpital. |
tacite
Son silence a été interprété comme un accord tacite. |
évasif, évasive
Politikacı, gazetecinin sorularına her zamanki gibi kaçamak cevaplar verdi Le politicien a donné une réponse évasive à la question du journaliste. |
insinuation, allusion
|
inconscient, sans connaissance
|
galerie marchande, galerie
Je l'ai acheté dans une petite galerie à Londres. |
amphithéâtre
|
aveuglément
J'ai acquiescé aveuglément sans même écouter ce qu'elle disait. |
flou, vague
L'enseignant a fourni une explication floue (or: vague) que ses élèves n'ont pas vraiment compris. |
flou, vague
Le politicien a offert une réponse vague, puis a essayé de changer de sujet. |
vague
Karen apercevait une forme vague dans la brume mais n'était pas sûre de ce que c'était. |
claustrophobe(personne) Naomi est claustrophobe et prend toujours les escaliers plutôt que l'ascenseur. |
aux volets fermés, aux volets baissés
|
implicitement
Ma mère ne m'a pas dit d'être gentil ; je l'ai appris implicitement (or: de façon implicite). |
implicitement
|
à huis clos(Droit, audience,...) Le comité a tenu une réunion à huis clos. |
bâillon
Le détenu avait un bâillon afin d'éviter qu'il ne fasse trop de bruit. |
boucle
Ben a fait une boucle autour de l'édifice en marchant. |
insinuation, allusion
Il a fait quelques insinuations quant à ce qui pourrait faire échouer le plan. |
claustrophobie
|
enclave
Peu de personnes ont le droit de visiter l'enclave où vivent les moines. |
tribune
|
afficher complet, se jouer à guichets fermés(tüm biletleri satılmış) |
télévision en circuit fermé
Le voleur a été pris en train de voler la voiture sur la vidéosurveillance. |
bien cacher son jeu(mecazlı) Eh bien, tu caches bien ton jeu ! Tu ne m'avais jamais dit que tu t'étais marié. |
vidéosurveillance
|
couvrir(tencere, vb.) (avec un couvercle) Si vous voulez que le riz cuise bien, il faut le couvrir. |
exigu, étroit, étriqué(endroit) L'ascenseur était peu éclairé et exigu (or: étroit). |
coupé(son) Je n'entends pas la télé parce que le son est coupé. |
complet, complète
|
complet, complète(concert, spectacle) Le groupe joue trois concerts à guichets fermés à Londres. |
fourgon
L'épicier est allé au marché avec son fourgon. |
cloître
Les touristes parlaient en chuchotant tandis qu'ils se promenaient dans le cloître. |
enceinte(seyirciler için) Les spectateurs dans l'enceinte assistaient à la course. |
confiné(yer) Il est même difficile de se gratter dans un espace si confiné. |
cabine
La cabine du nouveau camion de Mark est plus grande que celle de l'ancien. |
rien
Sam a vidé ses poches. « Rien, » dit-il. « Rien ! » |
faire allusion à
Roger Daltrey a laissé entendre qu'il pourrait y avoir un nouvel album des Who. |
mule(pantoufle sans talon) Lindsay porte des mules dans la maison. |
fermé
Trace un cercle fermé sur le papier millimétré. |
à l'aveugle(sınama, vb.) (test,...) |
route barrée(panneau routier) |
clos(sujet, dossier) Le sujet est clos : je ne veux plus en entendre parler. |
arène
Les deux chiens étaient dans l'arène, retenus par leurs maîtres avant le combat. |
circuit fermé(Électricité) Bran a installé une ampoule dans le circuit fermé pour montrer à la classe comment fonctionne l'électricité. |
demi-droite(matematik) (Géométrie) |
Apprenons Turc
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kapali dans Turc, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Turc.
Mots mis à jour de Turc
Connaissez-vous Turc
Le turc est une langue parlée par 65 à 73 millions de personnes dans le monde, ce qui en fait la langue la plus parlée dans la famille turque. Ces locuteurs vivent principalement en Turquie, avec un plus petit nombre à Chypre, en Bulgarie, en Grèce et ailleurs en Europe de l'Est. Le turc est également parlé par de nombreux immigrants en Europe occidentale, en particulier en Allemagne.