Indonésien
Que signifie kapur tulis dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot kapur tulis dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kapur tulis dans Indonésien.
Le mot kapur tulis dans Indonésien signifie craie. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot kapur tulis
craienounfeminine (Morceau de calcaire utilisé pour écrire) Akan tetapi, cangkang paua memiliki setidaknya 30 kali lipat kekuatan kapur tulis! Pourtant, la coquille du paua est au moins 30 fois plus solide que la craie ! |
Voir plus d'exemples
Akan tetapi, cangkang paua memiliki setidaknya 30 kali lipat kekuatan kapur tulis! Pourtant, la coquille du paua est au moins 30 fois plus solide que la craie ! |
Itu hanya kapur tulis, Ayah. C'est de la craie. |
Jangan kuatir, kau tetap bau kapur tulis Et rassurez- vous, vous fleurez toujours bon la craie |
Bukankah saudara lebih berharga daripada sebuah gambar yang dilukis dengan kapur tulis dan arang? Ne valez- vous pas plus qu’un dessin au pastel et au fusain? |
Seorang penduduk berkomentar, ”Kami sering menggunakan genting-genting merah itu sebagai kapur tulis untuk menggambar pada batu karang tanpa menyadari besarnya nilai benda itu!” Un habitant a déclaré : “ Nous utilisions les tuiles rouges comme de la craie pour faire des dessins sur les rochers et les colorier, sans savoir en fait avec quoi nous nous amusions ! ” |
Pada permainan ini, kelas dibagi menjadi dua tim, masing-masing tim berada pada sisi yang berbeda, kemudian dengan menggunakan kapur tulis, sang guru menuliskan angka pada tiap ban. Et à Match Me, vous prenez la classe, la divisez en deux équipes, une équipe de chaque côté de la cour de récréation, et l'enseignante prend un morceau de craie et écrit juste un numéro sur chacun des pneus. |
Pada permainan ini, kelas dibagi menjadi dua tim, masing- masing tim berada pada sisi yang berbeda, kemudian dengan menggunakan kapur tulis, sang guru menuliskan angka pada tiap ban. Et à Match Me, vous prenez la classe, la divisez en deux équipes, une équipe de chaque côté de la cour de récréation, et l'enseignante prend un morceau de craie et écrit juste un numéro sur chacun des pneus. |
Perpustakaan bisa menyediakan beberapa atau semua materi berikut: tulisan suci, majalah Gereja, gambar dan materi audiovisual yang diproduksi Gereja, kapur tulis, penghapus, pensil, kertas, perangkat televisi, DVD player, dan mesin fotokopi. Elles peuvent comporter certains des articles suivants ou tous : Écritures, magazines de l’Église, images et supports audiovisuels publiés par l’Église, craie, effaceurs, crayons, papier, téléviseurs, lecteurs de DVD et photocopieur. |
Bandingkan tulisan kapur itu dengan lexigram di keyboard. Comparez l'écriture à la craie avec le lexigramme du clavier. |
Ruang kelas Pratama tersebut, dengan setengah lingkaran kursi-kursi lipat dan papan tulis kapur berdebu, tampak tepat sama seperti yang ada di tempat asalnya. La classe de Primaire, avec ses chaises pliables disposées en demi-cercle et son tableau couvert de poussière de craie, ressemblait exactement à celle de sa paroisse. |
Mereka menyediakan sebuah ruang kelas, papan tulis, dan kapur, maka mulailah saya mengajar beberapa penghuni kamp untuk membaca. On m’a fourni une salle de classe, un tableau et de la craie, et j’ai commencé à apprendre à lire à des pensionnaires du camp. |
Penggunaan papan tulis kapur atau spidol yang efektif selama sebuah pelajaran dapat mempersiapkan siswa untuk belajar dan dapat mengundang peran serta yang bermakna, terutama bagi mereka yang belajar secara visual. L’utilisation efficace du tableau noir ou blanc pendant une leçon peut préparer les élèves à apprendre et les inciter à participer de manière constructive, particulièrement ceux qui ont un mode d’apprentissage visuel. |
Seperti kapur dapat dihapus dari papan tulis, dengan pertobatan tulus dampak dari pelanggaran kita dapat dihapus melalui Pendamaian Yesus Kristus. Tout comme l’on peut effacer la craie d’un tableau, de même avec un repentir sincère les effets de notre transgression peuvent être effacés par l’expiation de Jésus-Christ. |
Di lebih dari 21.000 ruang kelas SD di Meksiko, papan tulis tradisional, kapur, dan penghapus sedang digantikan oleh papan elektronik yang dihubungkan dengan sebuah komputer, lapor El Universal dari Mexico City. Dans plus de 21 000 classes primaires du Mexique, les traditionnels tableaux noirs, bâtons de craie et éponges sont en train de céder la place à des tableaux électroniques reliés à des ordinateurs, indique El Universal, journal de Mexico. |
Batu-batu lain didirikan sebagai tanda peringatan, dikapur, dan kata-kata dari hukum Taurat ditulis di atasnya. Puis on dressa d’autres pierres en mémorial; on les blanchit et on écrivit dessus les paroles de la Loi. |
Papan tulis hitam, kapur putih, dan seorang profesor dengan karakter yang membosankan, bersama dengan ketetapan dan kewajiban jadwal sekolah, menjauhkanku dari kenyataan, dan semua bahasa - bahasa kaku tersebut telah menjadi ikatan- ikatan omong kosong. Tableau noir, craie blanche, et un professeur avec un caractère rigide, ainsi qu'un emploi du temps scolaire fixe et obligatoire, m'a éloigné de la réalité, et tous ces languages fixes sont devenus des obligations absurdes. |
Dan pada suatu ajang bergengsi pertemuan pakar matematika Amerika, ia berjalan ke papan tulis, mengambil sebatang kapur, dan mulai menulis pangkat dari dua: dua, empat, delapan, 16 --- ayo, sama-sama, Anda tahu kelanjutannya --- 32, 64, 128, 256, 512, 1024, 2048. Et, lors d'une réunion de prestigieux mathématiciens américains, il est allé au tableau, il a pris un morceau de craie, et a commencé à écrire les puissances de deux : deux, quatre , huit, 16... vous savez comment ça marche, alors, joignez-vous à moi : 32, 64, 128, 256, 512, 1024 , 2048 . |
Selama beberapa waktu setelah kedatangannya di London, tulisan pada batu diwarnai dengan kapur putih agar lebih mudah dibaca, dan permukaan lainnya ditutupi dengan lapisan lilin carnauba yang dirancang untuk melindungi Batu Rosetta dari jari-jari pengunjung. Quelques temps après son arrivée à Londres, les inscriptions sont frottées de craie blanche pour les rendre plus lisibles, le reste de la surface étant enduit de cire de carnauba afin de la protéger des doigts des visiteurs. |
Para sarjana dan penulis Maya membuat catatan di atas kertas yang terbuat dari kulit pohon ara liar yang ditumbuk dan dilapisi kapur. Pour tenir leurs registres, les érudits et les scribes mayas utilisaient du papier fabriqué avec l’intérieur de l’écorce du figuier sauvage qu’on aplatissait avant de l’enduire de chaux. |
Di Mesir, para arkeolog telah menemukan banyak sekali potongan batu kapur dan pecahan tembikar yang memuat gambar serta inskripsi yang ditulis dengan tinta (umumnya berupa tulisan hieroglif kursif), yang menurut banyak orang berasal dari kira-kira abad ke-16 sampai abad ke-11 SM; oleh karena itu, sebagian di antaranya mungkin berasal dari zaman Musa dan perbudakan Israel di Mesir. En Égypte, les archéologues ont trouvé de nombreux morceaux de pierre à chaux et des fragments de terre cuite sur lesquels figurent des dessins et des inscriptions à l’encre (généralement en écriture hiéroglyphique cursive), dont beaucoup dateraient du XVIe au XIe siècle av. n. è., quelques-uns remontant donc peut-être à l’époque de Moïse et de l’asservissement d’Israël en Égypte. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kapur tulis dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.