Indonésien
Que signifie kendaraan bermotor dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot kendaraan bermotor dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kendaraan bermotor dans Indonésien.
Le mot kendaraan bermotor dans Indonésien signifie véhicule à moteur, auto, automobile, véhicule automobile. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot kendaraan bermotor
véhicule à moteurnoun (véhicule motorisé) |
autonoun |
automobilenoun Alasannya karena asap itu sarat karbon monoksida, racun yang juga terdapat dalam emisi kendaraan bermotor. Parce qu’elle est chargée en monoxyde de carbone, le même gaz toxique que rejettent les automobiles. |
véhicule automobile
Menggunakan tangga ”mengakibatkan lebih banyak cedera yang tidak fatal setiap tahun dibanding kecelakaan kendaraan bermotor”, kata majalah AS The Week. Les escaliers “ causent annuellement plus de blessures (non mortelles) que les accidents de véhicules automobiles ”, déclare la revue américaine The Week. |
Voir plus d'exemples
Kehilangan kesabaran yang diikuti oleh tindak kekerasan di kalangan pengguna kendaraan bermotor merupakan masalah yang terus meningkat. Emportements et actes de violence se multiplient. |
Manusia melepaskan banyak sekali hidrokarbon ke dalam udara, kebanyakan melalui pembakaran bensin pada kendaraan bermotor. L’homme rejette en effet d’énormes quantités d’hydrocarbures dans l’air, la plus grosse partie se trouvant dans les gaz d’échappement des voitures. |
Menurut Asosiasi Pabrik Otomobil Amerika, produksi kendaraan bermotor di Amerika Serikat baru-baru ini mencapai angka seratus juta. D’après le groupement des constructeurs automobiles américains, les États-Unis ont récemment franchi la barre de la centaine de millions de véhicules assemblés. |
• Kendaraan bermotor hendaknya diservis secara teratur • Entretenir régulièrement sa voiture. |
Dia Bukan Kendaraan bermotor-on-the-makeup Wanita tipe. Elle n'était pas du genre à se mettre en valeur. |
Serangan kendaraan bermotor. Attaque automobile. |
The New York Times mencirikan jalan-jalan di New York City sebagai berikut, ”Pengemudi Kendaraan Bermotor vs Ambulans”. “Automobilistes contre ambulances”, a écrit le New York Times pour décrire la situation dans les rues de New York. |
Bus mengganggu ketenangan kota tempat kuda-kuda lebih umum daripada kendaraan bermotor. L’autocar a troublé la tranquillité d’une ville où il y avait plus de chevaux que d’automobiles. |
Akan tetapi, kendaraan bermotor memiliki porsi yang sangat besar dalam menciptakan polusi global. Toutefois, les véhicules à moteur sont à l’origine d’une grande partie de la pollution mondiale. |
Menurut majalah Our Planet, penyebab tunggal utama di seluruh kota-kota ini adalah kendaraan bermotor. Selon Our Planet, dans ces villes les seuls véritables responsables sont les véhicules à moteur. |
Cikal bakal bus muncul ketika kendaraan bermotor menggantikan kuda sebagai alat transportasi pada sekitar 1905. Les véhicules à moteur remplacent les chevaux à partir de 1911. |
Meskipun ada beberapa kendaraan bermotor, di sini binatang-binatang itu memiliki hak untuk didahulukan. Bien qu’il y ait quelques véhicules à moteur, les animaux ont priorité ici. |
Kini Jerman dan Luksemburg memiliki rasio kira-kira 1 kendaraan bermotor untuk setiap 2 penduduk. Il y a maintenant en Allemagne et au Luxembourg un véhicule à moteur pour deux habitants. |
Sebagaimana dinyatakan seorang penulis, ”sulit dipercaya hidup di abad ke-20 tanpa kendaraan bermotor”. Comme le dit un auteur, “ la vie, en cette fin de XXe siècle, est presque inconcevable sans véhicules à moteur ”. |
Ini akan membuat Anda lebih terlihat oleh pengemudi kendaraan bermotor lainnya. Ainsi, vous serez plus visibles des autres conducteurs. |
Alasannya karena asap itu sarat karbon monoksida, racun yang juga terdapat dalam emisi kendaraan bermotor. Parce qu’elle est chargée en monoxyde de carbone, le même gaz toxique que rejettent les automobiles. |
Kebanyakan kendaraan bermotor mengeluarkan nitrogen oksida dan beberapa zat penyebab kanker. La plupart des véhicules motorisés émettent des oxydes d’azote et quelques substances cancérogènes. |
Apakah penghubung itu untuk kereta api, kendaraan bermotor, atau kedua-duanya? Sera- t- il ferroviaire ou routier ? ou les deux ? |
Untuk mencapai beberapa tempat tertentu yang tak terjangkau dengan kendaraan bermotor, mereka juga menggunakan perahu kecil. Pour atteindre certains endroits inaccessibles aux véhicules motorisés, l’équipe a dû utiliser de petites embarcations. |
Satu-satunya kendaraan bermotor adalah perahu, karena jalan-jalannya ”beraspalkan” air. Les rues étant “ pavées d’eau ”, les seuls véhicules à moteur sont les bateaux. |
Karena kebergantungan umat manusia pada kendaraan bermotor, kota-kota pun harus menghadapi jumlah kendaraan yang bertambah. L’humanité est tellement dépendante de l’automobile que les villes en sont de plus en plus envahies. |
Ayahnya adalah seorang coachbuilder (pembuat badan kendaraan bermotor) di Holmes of Derby (sekarang Sanderson & Holmes). Son père était carrossier pour Holmes of Derby (plus tard Sanderson & Holmes). |
Angka ini dianggap terlalu rendah karena ini tidak termasuk asap buangan dari jutaan kendaraan bermotor. Et encore ce chiffre est- il inférieur à la réalité, car il ne prend pas en compte les gaz d’échappement des millions de véhicules à moteur. |
Kita sesuaikan dengan nomor identitas SUV itu, kita dapatkan identitas dan pendaftaran pengemudi dari Dept. Kendaraan Bermotor. Nous comparons ça avec le numéro de série du SUV, et nous aurons l'identité du conducteur via le service des immatriculations. |
”Kota-kota tidak dirancang untuk menampung kendaraan bermotor,” kata Carlos Guzmán, presiden Komisi Kota Madrid. “ Les villes n’ont pas été conçues pour l’automobile ”, constate Carlos Guzmán, président de la Commission d’urbanisme de Madrid. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kendaraan bermotor dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.