Que signifie kerl dans Allemand?
Quelle est la signification du mot kerl dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kerl dans Allemand.
Le mot kerl dans Allemand signifie type, mec, gars, hombre, type, mec, difficult customer : casse-pieds, type, mec, mec, gars, type, type, gars, mec, type, mec, type, gars, mec, gars, type, gars, type, type, oui, monsieur, ordure, chic type, brave type, mec bien, responsable, un homme, un vrai, le sel de la terre, dur, dur à cuire, dur à cuire, dure à cuire, homme bien, femme bien, solide, costaud, le noyau dur, rustre, malotru. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot kerl
type, mec, gars(familier) Ich mag Geoff; er ist ein netter Kerl. |
hombre(ugs) (familier, espagnol) |
type, mec(familier) |
difficult customer : casse-pieds(Slang) (familier : personne) Er ist ein schwieriger Kerl. C'est une casse-pieds. |
type, mec(familier) |
mec, gars, type(umgangssprachlich) (familier) Jack est un mec sympa. Tout le monde l'aime bien. |
type, gars(umgangssprachlich) (familier : homme) Er ist nur irgendein Typ, den ich im Bus kennengelernt habe. C'est juste un type que j'ai rencontré dans le bus. |
mec, type(umgangssprachlich) (familier) Ich schaute aus dem Fenster und sah einen Typen die Straße entlanglaufen. J'ai regardé par la fenêtre et j'ai vu un mec descendre la rue. |
mec, type, gars(familier) Ein Typ an der Straßenecke verkauft Eis. Il y a un mec au coin de la rue qui vend des glaces. |
mec, gars(übertragen) (familier : homme) Hé, mec, je peux t'emprunter dix cents ? |
type, gars(familier) |
type(familier : homme) On ne sait jamais à quoi s'attendre avec un type de son espèce. |
type(informell) (familier) Ja, ich habe ihn getroffen. Merkwürdiger Typ. Oui, je l'ai rencontré. Un type bizarre. |
oui, monsieur(direkte Anrede) |
ordure(familier) Mon ex est une vraie ordure ! |
chic type, brave type, mec bien(informell, ugs) (familier) Tu peux compter sur William : c'est un chic type ! |
responsable
|
un homme, un vrai
Oui, il s'est très certainement conduit comme un homme, un vrai. Les hommes, les vrais, n'ont pas peur d'exprimer leurs sentiments en public. |
le sel de la terre(littéraire) |
dur, dur à cuire
Il voudrait que tout le monde le voie comme un dur à cuire. |
dur à cuire, dure à cuire(figuré, familier) |
homme bien, femme bien
Tu peux compter sur Jack, c'est un type bien. |
solide, costaud(personne) Le fantassin bien bâti intimidait ses adversaires. |
le noyau dur(figuré) L'ascension ardue sépara vite les mauviettes des plus déterminés. |
rustre, malotru
|
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kerl dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.