Que signifie keyra dans Islandais?

Quelle est la signification du mot keyra dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser keyra dans Islandais.

Le mot keyra dans Islandais signifie pousser, inciter. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot keyra

pousser

verb

inciter

verb

Voir plus d'exemples

Keyra skipun

Exécuter une commande

Konur keyra betur en ūetta ūađan sem ég kem.

D'où je viens, les femmes conduisent mieux que ça.

Ég sá bílinn líka keyra burt.

J'ai vu le camion passer.

Keyra með öðrum & forgangi

Exécuter avec une priorité & différente

Fyrir hundrað árum var það svo sannarlega satt að til þess að keyra bíl þurftir þú að vita mikið um vélbúnað bílsins hvernig tímasetning kveikingar virkaði og allskonar hluti.

C'est sûr qu'il y a 100 ans il fallait s'y connaître en mécanique pour pouvoir conduire une voiture, et savoir comment l'allumage marchait et ce genre de choses.

Keyra í & skjáhermi

Exécuter dans un & terminal

Tķk ár í ađ keyra um, skođa allt.

J'ai passé l'année à me balader, à tout voir.

Ég var ađ hugsa um ađ keyra ūangađ og svipast um, ef ūađ er í lagi.

J'ai pensé que je pourrais aller y jeter un coup d'œil.

Ertu viss um að þú kunnir að keyra þennan bíl?

Tu es sûr de savoir conduire cet engin?

Keyra LILO í prufuham til þess að athuga hvort að stillingarnar séu í lagi

Exécute LILO en mode test afin de s' assurer que sa configuration est correcte

Frekari keyra í burtu var gagnslaus, því að faðir hans hafði ákveðið að bombard honum.

D'autres fugues était inutile, car son père avait décidé de le bombarder.

Olíumilljarđamæringurinn Einar Öxull reyndi fyrstur bíla ađ keyra kringum hnöttinn án GPS en varđ bensínlaus á leiđinni og tũndist í ķbyggđum.

Le pétro-milliardaire Miles Axlerod, désireux d'être le premier à faire le tour du monde sans GPS, est tombé en panne d'essence en plein désert.

Haltu bara áfram ađ keyra.

Continuez à avancer.

Allir þeir sem keyra ótryggðir eru hér með teknir fastir

Ceux qui n' ont pas d' assurance auto... sont en état d' arrestation

Láttu drenginn keyra.

Laissez le gamin conduire.

Ūau keyra tvinnjeppling og búa í norđurhluta bæjarins í botnlangagötu nálægt garđinum.

Il conduisent un véhicule hybride vivent sur le côté nord de la ville une impasse à proximité du parc.

Keyra QShortcut

Lancer QShortcut

Kannski verđa ūau íūrķttamenn, keyra strætķ eđa kappakstursbíla.

Ils deviennent athlètes ou receveurs de bus, ou pilotes de course.

Margir foreldrar draga úr allri ánægju af íþróttum og leikjum með því að keyra börnin áfram og kynda undir keppnisandann, að sigra hvað sem það kostar.

En incitant leurs enfants à gagner à tout prix, beaucoup de parents privent sports et jeux de tout aspect ludique.

Er gáfulegt ađ keyra svona hratt um hábjartan dag?

C'est prudent de rouler en plein jour?

Keyra sem annar notandi

Exécuter en tant qu' utilisateur différent

Ég kann ekki að keyra.

Je ne sais pas conduire.

Nei, ūú ūarft ekki ađ keyra mig.

Tu n'as pas à conduire.

Merktu við hér ef þú vilt keyra forritið með öðrum forgangi. Hærri forgangur segir kerfinu að láta forritið þitt hafa meira af vinnsluafli örgjörvans

Cochez cette option si vous voulez exécuter l' application avec une priorité différente. Une priorité plus élevée demande au système d' allouer plus de temps au fonctionnement de l' application

Hvar lærđirđu ađ keyra?

Où as-tu appris à conduire?

Apprenons Islandais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de keyra dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.

Connaissez-vous Islandais

L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.