Que signifie kháng sinh dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot kháng sinh dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kháng sinh dans Vietnamien.
Le mot kháng sinh dans Vietnamien signifie antibiotique, antibiotique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot kháng sinh
antibiotiquenounadjectivemasculine Một trong những chủ đề lớn của tôi ngay bây giờ là thuốc kháng sinh. Un de mes chevaux de bataille en ce moment, ce sont les antibiotiques. |
antibiotiqueadjective noun (molécule naturelle ou semi-synthétique détruisant ou bloquant la croissance des bactéries) Kháng sinh sẽ làm cho cô ấy thấy khoẻ hơn. Les antibiotiques vont la guérir. |
Voir plus d'exemples
Kháng sinh sẽ đem cơn đau trở lại. La douleur va revenir! |
Bạn biết đấy, kháng thuốc kháng sinh đang tỏ ra là thách thức lớn đối với toàn cầu. Vous savez, la résistance antibiotique s'avère un important défi pour le monde. |
Kháng sinh của ta... Les antibios... |
Dùng kháng sinh cả tuần luôn. J'avais des antibiotiques pendant une semaine. |
Anh có băng cá nhân và thuốc kháng sinh không? Vous avez un sparadrap et une crème antiseptique? |
Trong nhiều nước đang phát triển. phần lớn kháng sinh này vẫn còn bán. Dans la plus grande partie du monde en développement, la plupart des antibiotiques l'est toujours. |
Chúng ta có thể không kê đơn kháng sinh khi không chắc điều đó là đúng đắn. Nous pourrions renoncer à donner un antibiotique si nous ne sommes pas certains que ce soit le bon. |
Nấm sản sinh ra chất kháng sinh mạnh. Les champignons produisent de puissants antibiotiques. |
Cậu hoàn toàn không dị ứng với kháng sinh! Vous n'avez pas d'allergie à la bacitracine. |
Thuốc kháng sinh của chúng ta đang cạn kiệt. Nos antibiotiques s'épuisent. |
Uống kháng sinh đi. Prends ces antibiotiques. |
Đứa bé phải dùng kháng sinh do bị nhiễm trùng tai. Il reçoit des antibiotiques pour soigner une otite. |
Chúng ta cũng có thể làm những việc tương tự cho vấn đề kháng sinh. Nous pourrions aussi faire ce genre de pas pour l'utilisation des antibiotiques. |
Một số vi khuẩn dần dần có thể kháng thuốc kháng sinh. Certaines bactéries sont devenues résistantes aux antibiotiques. |
Một ví dụ khác là nếu bạn suy nghĩ về thuốc kháng sinh và vi khuẩn. Un autre exemple est ce qui se passe entre les antibiotiques et les bactéries. |
Nếu không có thuốc kháng sinh, ổng sẽ không còn chút cơ hội nào. Sans sulfanilamide, il ne tiendra pas le coup. |
Chúng ta cũng có thể thay đổi tiêu chuẩn về cách dùng kháng sinh. Nous pourrions aussi changer les normes sociales concernant les antibiotiques. |
Bạn cho rằng như thế vào nhưng năm 1920; bạn sẽ không có thuốc kháng sinh On aurait pu l'avancer dans les années 1920; on n'aurait pas eu la pénicilline. |
Tất cả đã thay đổi khi có kháng sinh. Tout cela a changé quand les antibiotiques sont apparus. |
Và 100 người dùng thuốc kháng sinh khi còn bé và 100 người không dùng thuốc kháng sinh. Ou 100 personnes qui ont pris des antibiotiques quand ils étaient petits, et 100 personnes qui n'ont pas pris d'antibiotiques. |
Bọn Ý không có thuốc kháng sinh. Les Ritals n'ont pas de mepacrine. |
Cô ta đâu có dùng kháng sinh. Elle n'est pas sous antibiotiques. |
Chúng ta nên cho dùng kháng sinh phổ rộng. On devrait la mettre sous antibiotiques. |
Cô nên ấn chặt, nhưng vẫn cần khâu lại và thuốc kháng sinh để không bị nhiễm trùng. Le bandage, ça aide, mais il te faut des points. Et des antibiotiques pour empêcher l'infection. |
Nhìn mà phát rợn. và tiêm một đống kháng sinh vào đường tĩnh mạch. J'ai nettoyé la plaie, ôté le corps étranger, coupé les tissus nécrosés et lui ai donné des antibios. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kháng sinh dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.