Que signifie không một ai dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot không một ai dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser không một ai dans Vietnamien.
Le mot không một ai dans Vietnamien signifie nul. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot không một ai
nulpronoun Ngoài ra, không một ai nhận được sự ban cho thích đáng trong cuộc sống như chúng ta. En outre, nul n’a exactement notre situation, qui est faite précisément pour nous. |
Voir plus d'exemples
Một lần nữa, không một ai chịu lắng nghe. À nouveau, personne n’a voulu écouter. |
Buồn thay, không một ai nhận thấy nỗi đau khổ của nó. Tragiquement, personne n’a su remarquer la détresse de Kevin. |
Không một ai để ý. Personne ne s'en aperçoit. |
Không một ai biết cả. Personne ne sais. |
Họ thách thức những điều mà không một ai khác dám làm và thành công. Ils relèvent des défis que personne d'autre ne relèvera et réussissent. |
Không một ai tránh được tội đó; một vài người khắc phục được tội đó. Personne n’y échappe ; peu le surmontent. |
Không một ai trong chúng ta được miễn cả. Aucun de nous n’est à l’abri. |
Không một ai là hoàn hảo. Aucun n’est parfait. |
Không một ai có thể tìm ra được sự bình an trong một bãi mìn. Personne ne peut trouver la paix dans un champ de mines. |
Nhưng không một ai biết đó là ai. Mais personne n'a su qui c'était. |
Không một ai nghe. Personne n'écoute. |
Không một ai cả. Pas un seul. |
Với đức tin, không một ai có thể ngăn chặn sự tiến triển của công việc này. Avec la foi, personne ne pourra l’empêcher de progresser. |
Không một ai trả lời. Personne n’a répondu. |
Phi E Rơ nói với Si Môn rằng không một ai có thể mua chức tư tế được. Pierre lui a dit que personne ne pouvait acheter la prêtrise. |
Không một ai được miễn trừ. Personne n’en est exempt. |
Thưa các bà mẹ, không một ai yêu thương con gái của các chị bằng các chị. Mères, personne n’aime votre fille comme vous. |
Không một ai có thể biết được. Personne n’aurait pu le deviner. |
Trong tình trạng trần thế của chúng ta, không một ai là hoàn hảo cả. Dans notre état mortel, personne n’est parfait. |
Không một ai. Personne. |
Và không một ai hay con vật nào, chúng đều không để ý tới bà ta. Et aucune de ces personnes ou de ces animaux, ne semblait être conscient de sa présence à elle. |
Không một ai ở tầng thứ nhất chịu lắng nghe họ nói. Personne au rez-de-chaussée n’a voulu les écouter. |
Không một ai có thể làm điều đó một mình được.” Personne ne peut y arriver seul. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de không một ai dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.