Que signifie kiblat dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot kiblat dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kiblat dans Indonésien.
Le mot kiblat dans Indonésien signifie kibla, qibla, kiblat, kiblet, sud. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot kiblat
kibla(qibla) |
qibla(qibla) |
kiblat(qibla) |
kiblet(qibla) |
sud
|
Voir plus d'exemples
Guru-guru palsu berkiblat kepada malaikat, makhluk roh yang berkuasa yang digunakan untuk menyampaikan Hukum kepada Musa. De faux enseignants accordaient une grande importance aux anges, ces esprits puissants par l’intermédiaire de qui Moïse avait reçu la Loi. |
Faktor lain yang patut dipertimbangkan adalah kiblat dunia ini pada diri sendiri, uang, kesenangan, dan pemuasan seketika. Un autre facteur à prendre en considération est que le monde se focalise sur le moi, l’argent, les plaisirs et la satisfaction immédiate des désirs. |
Aku tidak akan membiarkan Anda kehilangan kiblat batu dari Midwest. Mais pas question que tu loupes la mecque du rock du Midwest. |
Ke arah Kaabahlah —yang menurut orang-orang Islam adalah tempat yang paling suci di bumi —orang Muslim berkiblat sewaktu sembahyang lima kali sehari. C’est vers la Kaʽba, l’endroit le plus saint de la terre selon l’islam, que les musulmans se tournent cinq fois par jour pour prier. |
Apa alasan di balik ”orientasi yang agak cenderung berkiblat ke paham evolusi” di pihak para pemimpin Katolik? À quoi est dû ce changement d’attitude de la part des dirigeants catholiques, changement que l’on a décrit comme “ une orientation plus ou moins condescendante vers l’évolutionnisme ” ? |
Kaum modernis berkeinginan untuk berkiblat pada arsitek Amerika Louis Sullivan sebagai sesepuh mereka dalam hal penyederhanaan estitika, menolak simpul dari ornamen berpola rumit yang mengartikulasikan kulit strukturnya. Les Modernes voulaient aller vers ce que l'architecte américain Louis Sullivan, leur parrain, avait prôné, c'est-à-dire une simplification esthétique, renvoyant les nœuds de motifs ornementaux intriqués articulant la peau des structures. |
Saya berkiblat pada ke-normal-an waktu itu A cette époque j'aspirais à ce genre de normalité. |
Dia menjadi kiblat keanggunan dan kecantikan. Ça a été le pôle de l'élégance et du bon goût. |
Dan dia senang kiblatnya dijadikan menghadap Baitullah. D'ailleurs, les fruits de ses bonnes œuvres abondaient. |
Tidak heran, banyak orang yang berkiblat pada sains telah menolak agama karena melawan kemajuan ilmiah, catatan sejarahnya yang menjijikkan, dan kemunafikan serta kekejamannya. Naturellement, beaucoup d’hommes de science ont rejeté la religion en raison de sa résistance au progrès scientifique, de son passé peu glorieux, de son hypocrisie et de sa cruauté. |
Kembali ke zaman orang Israel, menjelang selesainya pembangunan bait, Salomo mempersembahkan doa penahbisan yang meminta agar Yehuwa mendengarkan permohonan-permohonan yang diucapkan dengan berkiblat ke bait. Aux jours d’Israël, quand la construction du temple a été achevée, Salomon a prononcé une prière d’inauguration dans laquelle il a supplié Jéhovah d’écouter les requêtes adressées en direction du temple. |
Banyak bangunan kuil api, dengan empat bukaan lengkungan aksial khas mereka, biasanya berubah menjadi masjid hanya dengan menetapkan mihrab pada tempat lengkungan terdekat ke kiblat (arah Mekkah). Beaucoup de temples du feu, avec leurs quatre ouvertures axiales en arc, étaient habituellement transformés en mosquées simplement en plaçant un mihrab à la place de l’arc le plus proche de la qibla. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kiblat dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.