Que signifie kích thước dans Vietnamien?

Quelle est la signification du mot kích thước dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kích thước dans Vietnamien.

Le mot kích thước dans Vietnamien signifie proportion, dimension, mesure. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot kích thước

proportion

noun (số nhiều) quy mô, kích thước)

Cô có biết là so với kích thước của khỉ đột thì chúng có tinh hoàn nhỏ hơn người.
Toutes proportions gardées, les gorilles ont de plus petits testicules que les humains.

dimension

noun

Chỉ là vấn đề thời gian, địa điểm và kích thước.
C'est une question de temps, de place et de dimension.

mesure

noun

Những tiêu chuẩn được đặt ra để họ giữ được kích thước chân hoàn hảo.
Des mesures furent prises pour que leurs pieds restent parfaits.

Voir plus d'exemples

Chứng cứ phải được để trong phong bì Nolan đúng kích thước.
Chaque pièce doit être remise dans une enveloppe réglementaire.
// Chỉ định kích thước vùng tuyến tính và không tuyến tính.
// Spécifier la taille des emplacements linéaires et non linéaires
Có quá nhiều biến số khác nhau, nhiệt động, vật liệu, tất cả các kích thước, hình dáng.
Il y a une multitude de variables différentes, la température, les matériaux, les différentes dimensions, la forme.
Chúng sinh ra những con non với kích thước chỉ bằng một viên kẹo dẻo hình hạt đậu
Ils donnent naissance à des bébés qui sont de la taille d'un bonbon.
GRS đủ lớn để chứa hai hoặc ba hành tinh có kích thước bằng Trái Đất.
La tache est suffisamment grande pour contenir deux ou trois planètes de la taille de la Terre.
HC: Kích thước không phải tất cả, Burno.
HC : La taille ne fait pas tout.
Vết cắt trên màn hình hay vết khía giúp tăng tối đa kích thước màn hình Pixel 3 XL.
L'encoche permet d'augmenter la taille d'écran du Pixel 3 XL.
Chức năng đặt giá nhiều kích thước tương thích với bộ tiêu chuẩn kích thước được hỗ trợ.
La tarification des annonces à tailles multiples est disponible pour l'ensemble standard des tailles compatibles, mais pas pour les tailles flexibles.
Tìm hiểu thêm về cách gửi thuộc tính size_system [hệ_thống_kích_thước].
En savoir plus sur l'utilisation de l'attribut size_system [système_de_tailles]
Bây giờ liệu có một không gian của một kích thước hoàn toàn khác hẳn hay không?
Maintenant, existe-t-il un espace d'une dimension totalement différente ?
Nó chỉ có kích thước 1 inch vuôn -- khá là nhỏ.
Ce n'est que de 2,5cm sur 2,5cm de taille assez petit.
Kích thước không là gì cả.
La taille n'est pas tout.
Tìm hiểu thêm về tệp đính kèm và giới hạn kích thước tệp.
En savoir plus sur la taille maximale des pièces jointes
Đồng lepton, kích thước thật
Un leptôn, taille réelle
Không bắt buộc chọn tất cả kích thước.
Toutes sont facultatives.
Nó sẽ có cùng kích thước với -- chà thực ra là, Trái Đất đó.
Il devrait être aussi gros que -- en fait, aussi gros que la Terre.
Em mang nó đi chỉnh kích thước lại, và tiệm kim hoàn nói nó giá trị $ 40,000.
Je l'ai prise pour la faire évaluer, et le bijoutier m'a dit qu'elle valait 40 000 dollars.
Đó là một cái hang cũ và kích thước của lũ sói cho biết chùng không còn nhỏ.
Il s’agit d’un vieux repaire et d’après la taille des empreintes, il n’y avait pas de jeunes loups parmi eux.
Bạn có thể tải quảng cáo hình ảnh lên với các kích thước sau trong Google Ads Editor.
Vous pouvez importer des annonces illustrées aux formats suivants dans Google Ads Editor.
Loài cá với màu sắc rực rỡ, đủ hình dạng và kích thước bơi qua bơi lại.
Des poissons aux couleurs vives et variées, et de toutes les formes et tailles nageaient rapidement dans tous les sens.
Nhìn chung, các nghĩa địa của thời kỳ này là hiếm và có kích thước nhỏ.
Les cimetières de cette période sont rares et de petite dimension.
Đó chính là kích thước chiều rộng của "toà nhà nhiều gian" này.
Celui-ci fait déjà la taille d'un immeuble.
Kích thước màn hình & góc quay
Redimensionnement et rotation de l' écran
Đặt & lại kích thước hình
Redimensionner les images
Số đo và kích thước của sản phẩm khi bán ra
Mesure et dimensions de votre produit tel qu'il est vendu

Apprenons Vietnamien

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kích thước dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.

Connaissez-vous Vietnamien

Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.