Que signifie कीड़े-मकोड़े dans Hindi?
Quelle est la signification du mot कीड़े-मकोड़े dans Hindi? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser कीड़े-मकोड़े dans Hindi.
Le mot कीड़े-मकोड़े dans Hindi signifie animaux nuisibles, canaille, vermine, animaux indésirables, parasites. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot कीड़े-मकोड़े
animaux nuisibles(vermin) |
canaille(vermin) |
vermine(vermin) |
animaux indésirables(vermin) |
parasites(vermin) |
Voir plus d'exemples
कीड़े-मकोड़ों को घर आए मेहमान नहीं समझना चाहिए। Les insectes ne devraient pas être les bienvenus chez vous. |
कीड़े-मकोड़ों की दुनिया में भी प्यार हर रुकावट को पार कर जाता है। Chez les insectes, l’amour peut donc se permettre d’être aveugle, au moins dans ce cas. |
भोजन या कचरे को खुला छोड़ना, कीड़े-मकोड़ों को दावत देने जैसा है En laissant de la nourriture ou des ordures à l’air libre, vous invitez les insectes à partager votre repas. |
कुछ पंछी कीड़े-मकोड़े खाते हैं तो कुछ फल और बीज। Certains se nourrissent d’insectes, d’autres de fruits et de graines. |
कीड़े मकोड़े और गिरगिट भी चट कर जाती है। Les pattes et la queue sont également rayées. |
मैंने वहाँ के कीड़े-मकोड़ों तक को बरदाश्त करना सीखा, और वो भी एक-दो नहीं बल्कि ढेरों!” J’ai même appris à supporter les insectes, plein d’insectes ! |
लेकिन शायद हम सोचें, ‘साँपों, छिपकलियों और कीड़े-मकौड़ों के साथ कैसे निपटा जाए?’ Et les serpents, les lézards et les insectes ? |
कीड़े-मकोड़ों से फैलनेवाली बीमारियाँ दिन-ब-दिन बढ़ती समस्या La menace grandit |
अपने घरों में कीड़े-मकोड़ों को छिपने की जगह मत दीजिए। Éliminez toutes les cachettes qui plaisent aux insectes. |
अलमारी वगैरह में रखना: कपड़े को नमी और कीड़े-मकोड़ों से बचाइए। उस पर धूप मत पड़ने दीजिए। Rangement : Gardez à l’abri de l’humidité et de la lumière ; protégez des mites. |
कीड़े-मकोड़ों को भगानेवाले पदार्थों के निर्माण की वज़ह से ऐसे हैट अब देखने में नहीं आते। Depuis l’avènement des anti-insecte, ces chapeaux ont pour ainsi dire disparu. |
▪खिड़की-दरवाज़ों पर तार की जालियाँ जिनसे कीड़े-मकोड़े, खासकर मच्छर घर में न घुस पाएँ ▪ Des moustiquaires aux portes et aux fenêtres. |
मिसाल के तौर पर, क्रे को हर तरह के छोटे-बड़े, कीड़े-मकौड़ों से खौफ था। Par exemple, Gré avait peur de tout ce qui a des pattes et des ailes. |
यह चूहों और अन्य कीड़े-मकौड़ों को मारने के द्वारा कई टन अनाज बचाता है। Il sauve des tonnes de grains en détruisant rats et autres animaux nuisibles. |
कूड़े-कचरे के ढेर चूहों, कॉकरोच और बीमारी फैलानेवाले दूसरे कीड़े-मकोड़ों की आबादी बढ़ाते हैं। L’amoncellement de déchets peut contribuer à la prolifération de rats, de cafards et d’autres animaux porteurs de maladies. |
क्या कीड़े-मकोड़ों से एड्स का वायरस फैलता है? Les insectes transmettent- ils le VIH ? |
अब उनकी नीति थी: “उन कीड़े-मकोड़ों के लिए जीने का कोई साधन नहीं रहना चाहिए!” “Priver cette vermine de toutes ressources”, telle était désormais leur politique. |
बहुत-से कीड़े सिर्फ पौधे खाकर जीते हैं जबकि कुछ कीड़े, दूसरे कीड़े-मकोड़ों को खाते हैं। Beaucoup se nourrissent exclusivement de plantes, tandis que d’autres sont insectivores. |
कीड़े-मकौड़े Insectes, araignées |
इसके अलावा, CDC कहता है कि यह वायरस मच्छरों के या दूसरे कीड़े-मकौड़ों के काटने से नहीं फैलता। Le même organisme précise que le virus n’est pas transmis par les moustiques ni par aucun autre insecte. |
यह तो घर के कीड़ों-मकोड़ों जैसे तिलचट्टे और अन्य जीव-जंतुओं से राहत पाने का एक तरीका है। C’est le moyen de débarrasser leur foyer des insectes nuisibles, tels que les cafards et autres vermines. |
फिर जब हम घर में घुसे तो वहाँ एक भी कीड़ा-मकोड़ा नहीं था, वह एकदम साफ-सुथरा था।” À notre retour, il n’y avait plus aucun insecte dans la maison. ” |
दस विपत्तियों से साबित हुआ कि सिरजनहार को पानी, सूरज की रोशनी, कीड़े-मकोड़ों, जानवरों और इंसानों पर अधिकार है Les dix plaies ont démontré le pouvoir que le Créateur possède sur l’eau, sur la lumière du soleil, sur les insectes, sur les animaux et sur les humains. |
लेकिन मच्छरों के अलावा और भी कई कीड़े-मकोड़े हैं जो अपने शरीर में बीमारी लेकर दूसरों में फैलाते हैं। Évidemment, les moustiques ne sont pas les seuls insectes à porter des maladies en eux. |
बागानों में काम करनेवाले बाल-श्रमिकों को कीटाणुनाशकों, साँप के काटने और कीड़े-मकोड़ों के डंक मारने का खतरा रहता है। Les enfants exploités dans les plantations sont exposés aux pesticides, aux morsures de serpents et aux piqûres d’insectes. |
Apprenons Hindi
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de कीड़े-मकोड़े dans Hindi, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Hindi.
Mots mis à jour de Hindi
Connaissez-vous Hindi
L'hindi est l'une des deux langues officielles du gouvernement indien, avec l'anglais. Hindi, écrit dans le script Devanagari. L'hindi est également l'une des 22 langues de la République de l'Inde. En tant que langue diversifiée, l'hindi est la quatrième langue la plus parlée au monde, après le chinois, l'espagnol et l'anglais.