Que signifie kính lúp dans Vietnamien?
Quelle est la signification du mot kính lúp dans Vietnamien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kính lúp dans Vietnamien.
Le mot kính lúp dans Vietnamien signifie loupe, lentille, Loupe, loupe. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot kính lúp
loupenoun Chỉ cần một cái kính lúp như cái này. Vous n’avez qu’à prendre une loupe. Vous voyez ce que j’ai là ? |
lentillenoun |
Loupenoun Chỉ cần một cái kính lúp như cái này. Vous n’avez qu’à prendre une loupe. Vous voyez ce que j’ai là ? |
loupenoun (lentille permettant d'obtenir d'un objet une image agrandie) Chỉ cần một cái kính lúp như cái này. Vous n’avez qu’à prendre une loupe. Vous voyez ce que j’ai là ? |
Voir plus d'exemples
Mở cửa sổ Kính lúp K mới Ouvrir une nouvelle fenêtre KMagnifier |
Bạn có thể phóng to trên màn hình của mình, giống như bạn đang sử dụng kính lúp. Vous pouvez faire un zoom avant sur votre écran, comme si vous utilisiez une loupe. |
Ai đó lấy cái kính lúp để xác định vết sẹo của anh DeMarco đi. Il faudrait un microscope pour trouver le petit oiseau de monsieur DeMarco. |
Chắc phải dùng kính lúp mới tìm được mẹ. Tu auras sûrement besoin d'une loupe. |
Cái đó là kính lúp. Voilà la lentille. |
Ở trên cùng bên phải của màn hình bất kỳ, nhấn vào biểu tượng kính lúp [Magnifying glass]. En haut à droite de n'importe quel écran, appuyez sur l'icône représentant une loupe [Magnifying glass]. |
Mỗi ngày cụ cũng soi kính lúp để đọc một phần Kinh Thánh. À l’aide d’une loupe, elle lit aussi chaque jour une portion de la Bible. |
Chỉ cần một cái kính lúp như cái này. Vous n'avez qu" à prendre une loupe. |
Hãy nhấn vào biểu tượng kính lúp để bắt đầu. Appuyez sur la loupe pour commencer. |
Nhìn túi hắn qua kính lúp này. Regarde sa poche à la loupe. |
Nhấp vào biểu tượng kính lúp để thực hiện tìm kiếm. Cliquez sur l'icône en forme de loupe pour lancer la recherche. |
Cái kính lúp đâu rồi? Où est donc cette loupe? |
Nó có chữ Không Quân Hoa Kỳ nhưng chú phải nhìn qua kính lúp mới thấy rõ được. Il y a écrit US Air Force... mais il faut une loupe pour le lire. |
Nhờ có kính cận và kính lúp, tôi vẫn có thể đọc được chút ít những chữ in lớn. J’arrive encore à lire un peu les gros caractères à l’aide de lunettes épaisses et d’une loupe. |
Tôi nghĩ để Jordan chứng minh cô ấy giỏi việc này, nó sẽ không xảy ra dưới kính lúp. Je pense que si Jordan veut prouver qu'elle est faite pour ce travail, il ne faut pas l'observer à la loupe. |
Vào buổi sáng, ánh mặt trời sẽ rọi xuống trên chiếc kính lúp đầu tiên, hội tụ một chùm ánh sáng trên chiếc ly bên dưới. Le matin, le soleil brillera sur la première loupe, en dirigeant un faisceau de lumière vers la base du verre à liqueur. |
Con bạn có thể tìm kiếm video bằng cách sử dụng biểu tượng kính lúp ở góc trên của ứng dụng và nhập cụm từ tìm kiếm. Pour rechercher des vidéos, votre enfant peut utiliser la loupe qui se situe dans l'angle supérieur de l'application et saisir sa requête. |
Vậy sao không thử nhìn qua kính lúp tìm hiểu một chút về những vị khách đang gặm nhấm vườn rau, chích đốt cánh tay và bay lòng vòng bên tai bạn Alors pourquoi ne pas prendre une loupe, pour en apprendre un peu plus sur ceux qui grignotent vos potagers, vous piquent les bras, ou qui simplement volent près de votre oreille. |
Còn ở đây, một nông dân nữa, rất quan tâm đến côn trùng, sâu hại cũng như thiên địch, đeo kính lúp sẵn trên trán, và bước đi thong thả trong vườn của mình. Même ici, il y a un autre agriculteur, vous voyez, très intéressé aux insectes, les mauvais et les bons, avec cette loupe sur la tête, qui marche en toute sécurité sur son champ. |
[ Khoa học là một công cụ tuyệt vời để hiểu biết thế giới xung quanh ] [ hãy xem nó như một kính LÚP qua đó bạn có thể nhìn rõ hơn thực tế xung quanh bạn ] Pensez- y comme à un verre AMPLIFIANT à travers lequel vous pouvez voir la réalité qui vous entoure. |
Để xem những thay đổi sẽ ảnh hưởng đến mặt hàng nào, hãy nhấp vào biểu tượng kính lúp để tìm kiếm ID mặt hàng trong danh mục hoặc nhấp vào mũi tên để lướt ngẫu nhiên qua các sản phẩm của bạn. Pour découvrir comment certains éléments seront affectés par les modifications, cliquez sur la loupe pour rechercher un ID d'article dans le catalogue, ou cliquez sur la flèche pour parcourir vos produits au hasard. |
Ta có thể coi nó như một con dao gấp đa năng rất nhiều dụng cụ bên trong, một trong những dụng cụ đó cũng giống như kính lúp hoặc là GPS của DNA chúng ta, và nó có thể xác định một điểm cụ thể. On peut prétendre que c'est un couteau suisse composé d'outils différents et un de ces outils est une sorte de loupe ou un GPS pour notre ADN qui permet de se diriger vers un certain point. |
Apprenons Vietnamien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kính lúp dans Vietnamien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Vietnamien.
Mots mis à jour de Vietnamien
Connaissez-vous Vietnamien
Le vietnamien est la langue du peuple vietnamien et la langue officielle du Vietnam. C'est la langue maternelle d'environ 85% de la population vietnamienne ainsi que de plus de 4 millions de Vietnamiens d'outre-mer. Le vietnamien est également la deuxième langue des minorités ethniques au Vietnam et une langue minoritaire ethnique reconnue en République tchèque. Parce que le Vietnam appartient à la région culturelle de l'Asie de l'Est, le vietnamien est également fortement influencé par les mots chinois, c'est donc la langue qui présente le moins de similitudes avec les autres langues de la famille des langues austroasiatiques.