Que signifie komik dans Indonésien?

Quelle est la signification du mot komik dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser komik dans Indonésien.

Le mot komik dans Indonésien signifie bande dessinée, BD, comique, bande dessinée. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot komik

bande dessinée

nounfeminine

Dengan sepeda saya sendiri, setumpuk buku komik, kereta luncur.
Avec mon propre vélo, une pile de bandes dessinées, une luge.

BD

nounfeminine

Kau datangi toko komik beberapa blok sebelah sana.
Vous seriez parfait pour la boutique de BD.

comique

adjective

bande dessinée

noun (art consistant à raconter une histoire avec des dessins)

Dengan sepeda saya sendiri, setumpuk buku komik, kereta luncur.
Avec mon propre vélo, une pile de bandes dessinées, une luge.

Voir plus d'exemples

Ada buku komik?
As-tu des bandes dessinées?
Baca komik Alkitab.
Découvrez des bandes dessinées bibliques.
Aku mengatakan kepadanya untuk tidak membaca buku komik itu.
Je lui avait dit de ne pas lire ces bandes dessinées.
Ia terkenal karena serial komik-komik lucunya seperti Gai-Luron, Les Dingodossiers, dan Rubrique-à-brac, banyak dari komik-komik itu diterbitkan secara bulanan di dua majalah yang ia dirikan pada tahun 1970-an, L'Écho des savanes dan Fluide Glacial.
Il est surtout connu pour ses histoires humoristiques (Gai-Luron, Les Dingodossiers, La Rubrique-à-brac, Superdupont) et les nombreuses pages qu'il a publiées dans deux importants mensuels qu'il a créés dans les années 1970, L'Écho des savanes et Fluide glacial.
Pertama, mereka tidak buku komik, oke?
Tout d'abord, ils ne sont pas bandes dessinées, d'accord?
Ingat semua komik yang pernah dimiliki kakek Ayah.
Ca me rappelle toutes ces BD que Grand-père avait.
Maksudku, aku telah mendengar soal dendam, tapi sorot mata Lana... Membuat Media terlihat seperti ibu Hubbard. ( Tokoh komik anak-anak )
J'ai entendu parler de vengeance, mais son regard ridiculisais Médée.
Spawn adalah karakter komik.
Spawn, c'est un personnage de bandes dessinées.
Saat masih menjadi guru baru, saya mencoba membawa komik ke dalam kelas.
Encore tout jeune enseignant, j'ai essayé d'introduire des BD dans ma classe.
Saya pikir anak-anak membaca komik di sana menempatkan mereka dalam tasnya
Le garçon qui lisait des Bd les a mis dans son sac.
Kekerasan eksplisit membantu penjualan buku komik, dan Pemerintah Hong Kong ikut campur dengan mengeluarkan Undang-Undang Penerbitan Tak Patuh pada tahun 1975.
La violence explicite a favorisé la vente des magazines de bandes dessinées et le Gouvernement de Hong-Kong est intervenu avec la Loi sur les Publications Indécentes en 1975.
Boneka Kewpie adalah boneka yang dibuat berdasarkan tokoh komik strip karya Rose O'Neill yang muncul dalam majalah Ladies' Home Journal tahun 1909.
Une des rares dessinatrices à avoir travaillé pour le magazine Puck, O'Neill est surtout connue pour avoir créé les Kewpie (en)s, de petits chérubins joufflus apparus dans un comic strip du Ladies' Home Journal en 1909.
Kubawakan kau buku komik.
Je t'ai apporté des B.D.
Saya memberi Anda komisi ini, berpikir bahwa Anda adalah pekerja yang kompeten, dan ini - ini - ini ekstrak dari suplemen komik berwarna hasilnya "!
Je vous ai donné cette commission, en pensant que vous étiez un travailleur compétent, et ce - cela - cet extrait d'un supplément de bande dessinée colorée est le résultat "!
Dan hal-hal itulah yang akan dipakai oleh si pengarang komik ini sebagai titik awal dari kisah fiksinya."
Et ce sont eux que l'auteur va prendre comme point de départ de sa fiction. ».
Tidak, aku baru saja membaca buku komik ton.
J'ai juste lu des tonnes de comics.
Namun inilah jenis film yang ingin saya buat sejak saya masih kecil, ketika saya membaca beberapa buku komik dan bermimpi tentang bagaimana masa depan itu.
Mais c’est le genre de film que je voulais faire depuis mon enfance, lorsque je lisais des bandes dessinées et que je m'abandonnais à des rêveries futuristes.
Sebagian dari mereka bahkan ada yang bekerja untuk produksi komik Amerika.
Il participe plusieurs fois à des productions américaines.
Sementara jelas terlihat di Asia, tidak ada tempat dimana ‘teori kepribadian golongan darah’ begitu dipegang selain di Jepang dan Korea Selatan, buku, komik, lagu, dan produk-produk yang dijual, semua didasarkan pada pemikiran ini.
Bien qu'évidente partout en Asie, nulle part la “théorie de l'influence du groupe sanguin sur la personnalité” ne remporte autant l'adhésion qu'au Japon et en Corée du sud, avec des livres, des bandes dessinées et autres produits en vente, tous basés sur cette idée.
Aku akan bawa buku komik
J' apporterai des mangas
Slogannya adalah "komik web romansa, sarkasme, matematika, dan bahasa."
L'auteur la définit comme « un webcomic qui parle de romance, de sarcasme, de maths et de langage ».
koleksi buku-komikku.
Ma collection de bandes dessinées!
Salah satu cerita komik favorit saya melibatkan Lucy.
Dans l’une de mes bandes dessinées préférées, il y avait Lucy.
karena sebagai anak kecil yg paling berharga adalah koleksi dari komik detektif.
Gamin, mes biens les plus chers étaient ma collection de Detective Comics.
Kini kecenderungan itu tampaknya mempengaruhi setengah populasi lain, seraya buku-buku komik wanita yang berisi pornografi berat bermunculan di rak-rak toko buku dan pasar swalayan.”
Cette tendance semble aujourd’hui affecter l’autre moitié de la population, maintenant que des bandes dessinées pornographiques ‘ dures ’ pour les femmes apparaissent dans les rayons des librairies et des supermarchés. ”

Apprenons Indonésien

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de komik dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.

Connaissez-vous Indonésien

L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.