Que signifie короткая стрижка dans Russe?
Quelle est la signification du mot короткая стрижка dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser короткая стрижка dans Russe.
Le mot короткая стрижка dans Russe signifie coiffure à la garçonne, danser, plaque, tavaillon, bobsleigh. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot короткая стрижка
coiffure à la garçonne(bob) |
danser(bob) |
plaque(shingle) |
tavaillon(shingle) |
bobsleigh(bob) |
Voir plus d'exemples
У нее была короткая стрижка - пока еще редкость в Дублине, новая мода. Elle portait les cheveux courts, rareté encore à Dublin, mode nouvelle. |
Тяжелый шиньон на шее показывает, что она устояла перед соблазном короткой стрижки. Le lourd chignon sur sa nuque indiquait qu’elle avait résisté à la mode actuelle des cheveux courts. |
У Люка короткая стрижка. Luke a les cheveux courts. |
Это вон тот парень с короткой стрижкой. C’est le type aux cheveux en brosse, là-bas. |
Стилист, который тащится от Инстаграмма, он хочет сделать мне короткую стрижку. Un coiffeur très suivi sur Instagram veut me couper les cheveux. |
Одна из женщин, высокая и стройная блондинка с короткой стрижкой, встретилась взглядом с Кеплером и заулыбалась. L'une des femmes, grande et mince, les cheveux blonds coupés court, aperçut Kepler et sourit. |
Я говорил, что короткая стрижка казалась мне более дерзкой. J'ai déjà dit que les cheveux courts te donnaient un air effronté? |
Брюнетка с короткой стрижкой сверялась с какими-то записями, время от времени делая в них пометки карандашом. Une femme brune aux cheveux courts consultait un dossier en annotant de temps en temps une page au crayon. |
Мне нравится короткая стрижка. Les cheveux courts me plaisent. |
Хорошо, что я отговорила себя от короткой стрижки, как у Кайлы, которая обрезала волосы на прошлой неделе. J’étais contente d’avoir refusé de me faire couper les cheveux la semaine précédente, comme Kayla. |
Лоб с каждым годом становится чуть выше, но это не так заметно благодаря короткой стрижке. Son front s’agrandissait un peu plus chaque année, mais ça ne se voyait pas encore trop avec ses cheveux coupés ras. |
Короткая стрижка придавала ей суровый вид, который, как ни странно, нисколько не умалял ее женственности. Ses cheveux en brosse lui donnaient une allure sévère sans toutefois affecter sa féminité. |
В 2002-м ее задержали переодетой в форму нацистского офицера (у нее уже короткая стрижка) и черный плащ. En 2002, elle est arrêtée déguisée en officier nazi (elle a déjà les cheveux courts), drapée dans une cape noire. |
У Мэри короткая стрижка. Marie a les cheveux courts. |
Вам лучше с короткой стрижкой. Vos cheveux sont mieux plus court. |
Нет времени смотреть за прической.А короткая стрижка удобнее J' ai pas le temps de m' en occuper Ca va mieux plus court |
– Ты и правда хочешь, чтобы я сделала короткую стрижку? — Tu voudrais vraiment que je me les coupe court ? |
Как тебе идет короткая стрижка! Comme cela te va bien les cheveux courts! |
У Тома короткая стрижка. Tom a les cheveux courts. |
Перед ней стояла светлокожая девочка с короткой стрижкой. Devant elle se tenait une fille à la peau très claire et aux cheveux très courts. |
С короткой стрижкой, около сорока лет, похожая на феминистку. Cheveux courts, la quarantaine, genre féministe. |
Мне нравится короткая стрижка. J'aime les cheveux courts. |
С помощью Моники она обзавелась хорошим парикмахером, который сделал ей короткую стрижку по последней моде. Monica lui avait indiqué un bon coiffeur qui lui avait coupé les cheveux et fait une permanente à la dernière mode. |
Несмотря на короткую стрижку, ее женственность не вызывала никаких сомнений. Malgré ses cheveux courts, sa féminité ne faisait encore aucun doute. |
В Лонтано у большинства были длинные прямые волосы – Кати Фонтана носила короткую стрижку. À Lontano, la tendance était aux cheveux longs et raides — Cathy Fontana portait les cheveux courts. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de короткая стрижка dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.