Que signifie корова dans Russe?
Quelle est la signification du mot корова dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser корова dans Russe.
Le mot корова dans Russe signifie vache, bovin, garce, vache. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot корова
vachenounfeminine (самка быка) Когда коровы летают высоко, а быки низко - это, вероятно, торнадо. Lorsque les vaches volent haut et les bœufs volent bas, c'est qu'il y a probablement une tornade. |
bovinnounmasculine Наслаждайтесь замороженными сладкими секрециями коров во время короткого полета в Город счастливых человеков. Appétitez bien cette sucrée sécrétion bovine glacée lors de ce court vol vers la Cité des humains heureux. |
garcenounfeminine |
vachenoun |
Voir plus d'exemples
- Да нет, - сказала она. - Это мы отметили тот день, когда водили корову к быку. C'est la date du jour où nous avons mené la vache au taureau. |
Если, конечно, коровы не повалят ограду, если никто из них не поранится и не захворает. Sauf si les bêtes défoncent une clôture, si elles sont malades, blessées ou quelque chose comme ça. |
У корыт началось обратное вливание крови, тело коровы накачивалось кровью до предела. Dans les bacs, la transfusion avait commencé, le corps de l'animal se remplissait de sang. |
— Как и коровы, и все остальные животные. — Comme les vaches et tous les animaux de la création. |
Она приходила бы ко мне каждый день, а за ней, может быть, и другие коровы. Elle serait venue tous les jours suivie peut-être par d’autres vaches. |
Да лучше бы я привела в дом с дождя какую-нибудь корову. J’aurais aussi bien pu faire entrer chez moi, à l’abri de la pluie, une vache. |
(Египетский бог солнца Ра иногда изображался в образе теленка, рожденного небесной коровой.) (En Égypte, le dieu-soleil Râ était parfois représenté sous les traits d’un veau né de la vache céleste.) |
Все они преодолели это препятствие, правда, лишь для того, чтобы очутиться в другом загоне, – все, кроме одной коровы. Tous les animaux, excepté une vache, ont franchi la clôture communiquant avec un autre enclos. |
Решайте, кто вы — честный гражданин и друг Фреда Осгуда или погоняла на коровьем трибунале? Êtes-vous citoyen de cette ville et ami de Fred Osgood ou bien huissier d’un tribunal pour les taureaux ? |
Сара нашла еще штукатурку и коровьи волосы в машине Крэншоу. Sara a encore trouvé du plâtre et des poils bovins dans la voiture de Crenshaw. |
Так жутко ее били... А корова кричала, высунув наружу язык. Ils les battaient, cest terrible. [...] Et la vache, elle beuglait, la langue sortie.» |
Ее брат Юзеф повезет в фургоне на рынок в Варшаве коровьи шкуры и спрячет меня между ними. Son frère Josef part livrer un camion de peaux de vaches dans un marché de Varsovie, il me cachera entre les peaux. |
Он смотрит то на меня, то на корову, то опять на меня. Ses yeux se posent sur moi, sur la vache, sur moi. |
Толстая корова могла сделать исключение на этот раз! À une demi-heure près, elle pourrait faire un effort cette grosse vache! |
Корова поцеловала ее и принялась за еду. La Vache rouge embrassa sa fille et se remit à manger de l’herbe. |
Корову. Je vois une vache. |
Госпожа Аттайе ухаживает за своими коровами. Mme Attaye soigne ses vaches laitières. |
Он подоил корову. Il a trait la vache. |
Это пермакультура, если вы об этом немного знаете, такая, что коровы, свиньи, овцы, индейки, и... что у него ещё есть? C'est de la permaculture, pour ceux qui parmi vous cela dit quelque chose, telle que les vaches et les porcs et les moutons et les dindons et les -- les -- quoi d'autre, qu'y a- t- il d'autre? |
Говоря по-итальянски, прошу ее честно ответить, не похожа ли я в этих джинсах на корову Je lui demande en italien de me dire franchement si ce jean me fait ressembler à une vache |
Они сказали, чтобы мы больше не пасли свою корову рядом с другими Ils ont annoncé que, désormais, nous n’aurions plus le droit de mener notre vache paître avec les autres |
— Бедные крестьяне, у которых только одна корова, встаньте отдельно, — приказал он. «Les paysans pauvres, ceux qui n’ont qu’une seule vache, rangez-vous à part», ordonna-t-il. |
Коровы нам дают молоко, куры - яйца. Les vaches nous donnent le lait, les poules les œufs. |
Стал бы я чертить ее имя на лепешке старого коровьего дерьма, если бы любовь моя была чистой и безучастной? Est-ce que j’aurais tracé son nom sur de vieilles merdes de vache si je l’avais aimée d’un amour pur et désintéressé? |
Благодаря этой программе коренное население получит домашних животных, таких как свиньи и коровы, и домашнюю птицу, которых они смогут разводить и чье мясо смогут употреблять в пищу или продавать. Au titre de ce programme, les autochtones recevront des animaux de ferme, tels que porcs, vaches et volailles pour la reproduction, utilisant les produits dérivés pour l’autoconsommation et la commercialisation. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de корова dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.