Que signifie kurus dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot kurus dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser kurus dans Indonésien.
Le mot kurus dans Indonésien signifie maigre, mince, fluet. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot kurus
maigreadjective (Pour une personne ou un animal) Étroit en taille, et habituellement indiquant qu'il possède très peu de graisse.) Oh, bagus, karena aku suka yang kurus tinggi. Ah, bien, parce que j'aimais bien le grand maigre. |
minceadjective (Pour une personne ou un animal) Étroit en taille, et habituellement indiquant qu'il possède très peu de graisse.) Mereka punya mata besar yang bundar, dan ekor yang kurus, disini. Ils ont de gros yeux ronds et une queue mince. |
fluetadjective Siapa sangka kalau si kurus kecil Patty Swann merupakan penulis dari pesan pemberitahuan tersandi. Qui aurait pu deviner que la fluette Patty Swann était l'auteur de ces messages énigmatiques? |
Voir plus d'exemples
Kau mencemaskan dirimu sendiri, Tikus Kurus! Occupe-toi de tes fesses de rat famélique! |
Tidak setiap kurus adalah Flatfish Tous les poissons plats ne sont pas des raies. |
Mengapa orang Jepang berbadan kurus? Pourquoi les Japonais sont-ils minces ? |
Dalam mimpi yang lain, Firaun melihat satu tangkai tujuh bulir gandum yang ”bernas dan baik”, dan tujuh bulir lain yang ”kurus dan layu oleh angin timur”. Dans un autre rêve, Pharaon vit sur une même tige sept épis “gras et bons”, puis sept autres, “maigres et desséchés par le vent d’est”. |
Akan membuat orang-orangnya yang gemuk menjadi kurus,+ fera dépérir ses hommes* forts*+ |
Tapi itu di kota lain -- karena mereka melihat orang yogi kurus dan seperti sakit jiwa, seperti hippi, dengan kaki yang berdarah dan anjing yang membusuk di pundaknya, berteriak bahwa Buddha masa depan telah datang. C'était dans une autre ville - parce que les gens voyaient un homme squelettique, un sage atteint de folie, une sorte de hippie, avec une jambe pleine de sang et un chien pourri sur l'épaule, hurlant que le futur Bouddha était arrivé. |
Ya, tinggi dan kurus, rambut dan mata berwarna coklat. Oui, grande et mince, cheveux bruns, yeux marrons. |
Kau terlihat kurus. Vous avez maigri |
Belum lagi dia terlalu kurus. Et trop mince. |
20 Lalu, sapi-sapi yang kurus kering dan jelek memakan habis ketujuh sapi yang gemuk. 20 Et ces vaches laides et squelettiques se sont mises à manger les sept vaches grasses. |
Ke sana, juga, Woodcock dipimpin anak- anaknya, untuk menyelidiki lumpur untuk cacing, terbang tapi kaki di atas mereka turun bank, sementara mereka berlari dalam gerombolan bawah, tetapi pada akhirnya, memata- matai saya, dia akan meninggalkan anak- anaknya dan lingkaran berputar- putar saya, dekat dan dekat sampai dalam waktu empat atau lima kaki, berpura- pura patah sayap dan kaki, untuk menarik perhatian saya, dan turun anak- anaknya, yang sudah akan telah mengambil perjalanan mereka, dengan samar, kurus mengintip, file tunggal melalui rawa, saat ia diarahkan. Là aussi, la bécasse des bois a conduit sa couvée, pour sonder la boue pour les vers, mais un volant pieds- dessus d'eux vers la rive, tandis qu'ils couraient dans une troupe en dessous, mais enfin, l'espionnage moi, elle quittait son jeune et le cercle rondes et autour de moi, de proche en proche jusqu'à un délai de quatre ou cinq pieds, semblant rompu ailes et les pattes, pour attirer mon attention, et descendre ses jeunes, qui serait déjà ont pris leurs mars, avec faibles, nerveux Peep, file indienne à travers le marais, comme elle a dirigé. |
Tinggi kurus dan mereka... menarik dan menghentak saat berkeringat. Les femmes hétérosexuelles se font manipuler les seins par des gars. |
Anda telah menjadi terlalu kurus Tu as trop maigri. |
’Kalau saya kurus,’ ia bernalar, ’orang-orang lain tidak akan malu bila berada di dekat saya. ‘ Quand je serai mince, se disait- elle, on appréciera ma compagnie. |
Tuhan, aku harus sangat kurus untuk berlari disekitaran dalam keadan bugil. Bon sang, je devais être vraiment bourré pour me balader nu. |
Bertubuh kurus, kulit putih. Maigre, blanc. |
Kamu sangat kurus sekali. Tu es si maigre. |
”Setelah banyak generasi bersatu dalam kawin campur, perbedaan secara fisik —orang Tutsi tinggi dan kurus, orang Hutu lebih pendek dan lebih besar —telah hilang sampai-sampai orang Rwanda sering kali tidak merasa yakin apakah seseorang adalah Hutu atau Tutsi.” “Après plusieurs générations de mariages mixtes, les caractéristiques physiques des Tutsis (grands et minces) et des Hutus (petits et trapus) ont disparu; si bien que les Rwandais ne peuvent souvent affirmer si une personne est Hutu ou Tutsi.” |
Mungkin saudara telah melihat foto-foto yang mengerikan dari Afrika Timur yang memperlihatkan pria, wanita, dan anak-anak yang kurus kering. Vous avez sans doute vu les terribles photos qui nous sont parvenues d’Afrique orientale, montrant des hommes, des femmes et des enfants au corps émacié. |
Bagi banyak remaja, tubuh yang kurus dianggap normal-normal saja. Dans la majorité des cas, une certaine maigreur est tout à fait normale. |
Makhluk tinggi dan kurus itu? Cette grande bringue? |
Aku harus menyebutmu kurus,... karena kau tak memiliki pinggul. Je dois t'appeler " oie ", parce que tu n'as pas de hanches. |
Dan, Tammy, kau sangat kurus. Tammy, tu es si mince. |
Selain sangat kurus sekali. À part très maigre. |
Karpet kecil kurus tikus! Sale petite vermine! |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de kurus dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.