Que signifie ล้อตีนตะขาบ dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot ล้อตีนตะขาบ dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ล้อตีนตะขาบ dans Thaïlandais.
Le mot ล้อตีนตะขาบ dans Thaïlandais signifie chenille de véhicule. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ล้อตีนตะขาบ
chenille de véhicule
|
Voir plus d'exemples
คุณคิดว่า ผมล้อเล่นหรือไง! Vous croyez que je déconne? |
ล้อหมุนตอนอาทิตย์ขึ้น บอกไว้เผื่อเปลี่ยนใจ On part à l'aube, si vous changez d'avis. |
19 ตา ซึ่ง อยู่ รอบ ๆ วง ล้อ แห่ง ราชรถ ของ พระเจ้า นั้น ชี้ ถึง ความ ตื่น ตัว อยู่ เสมอ. 19 Les yeux situés tout autour des roues du char dénotent la vigilance. |
ฉัน ใฝ่ฝัน จะ มี ชีวิต ติด ล้อ Je rêvais d’une vie nomade |
ฉันเปลี่ยนวิชาเอกหลายครั้ง จนอาจารย์ที่ปรึกษาล้อ ว่าฉันควรได้ปริญญาสาขา "การศึกษาแบบสุ่ม" J'ai tellement changé de matière principale que mes conseillers m'ont dit que je devrais avoir un diplôme en études aléatoires. |
ตอนที่จอร์จ แฮริสสันยังเด็ก เขาถูกล้อเรื่องที่พ่อเขาเป็นคนขับรถบัส On se moquait de George Harrisson, car son père conduisait le bus. |
เช่น เดียว กัน ก่อน การ ทําลาย เมือง โซโดม และ โกโมร์ราห์ ลูก เขย ของ โลต มอง ว่า ท่าน “พูด ล้อ เล่น.”—เยเนซิศ 19:14. De même, avant la destruction de Sodome et de Gomorrhe, Lot est passé aux yeux de ses gendres “ pour quelqu’un qui plaisante ”. — Genèse 19:14. |
ล้อเล่นใช่ไหม C'est une blague? |
ฉันล้อเล่น Je plaisante. |
คุณล้อเล่นน่า Tu plaisantes. |
ถ้าเปล่าล้อเล่นก็อย่าโกหกฉัน Si vous ne me taquinez pas, ne me mentez pas. |
ล้อเล่นนา Voulez-vous rire? |
อาเลย ล้อฉันได้เลยเหมือนที่ใครๆเขาก็ทํากัน Tout le monde le fait. |
เราก็ยิ้มสู้ไว้ แล้วมองหากล้องที่ซ่อนไว้สิ On continue de sourire en cherchant les caméras cachées. |
ฉันล้อใครเล่นเนี้ย? Mais de quoi je parles? |
ชัดเจนว่าเราไม่ต้องการจะสร้างวงล้อ ขึ้นมาใหม่ เราจึงบอกว่า "ลองมองไปรอบ ๆ และดูว่าเรามีอะไรอยู่บ้าง" Nous ne voulions pas réinventer la roue, alors nous avons dit : « regardons autour de nous ». |
ให้ตายสิ ผมไม่ได้ล้อเล่นนะ Ca me tue. |
พระองค์ ได้ ทํา ให้ ล้อ รถ นั้น ฝืด โคลน จน แล่น ไป ไม่ ใคร่ ไหว.” Et il ôtait les roues de leurs chars, de sorte qu’ils les conduisaient avec difficulté.” |
ดู เหมือน ว่า ผู้ ขับ หลาย คน มั่น ใจ เกิน ไป และ เสี่ยง โดย ใช่ เหตุ เมื่อ ขับ รถยนต์ ที่ ขับ เคลื่อน สี่ ล้อ. Les conducteurs de ce type d’engins semblent se montrer excessivement confiants et prendre des risques inconsidérés. |
อิดิธ วิดเดอร์ (ในวิดีโอ): โอ้ พระเจ้า ไม่ได้ล้อเล่นใช่ไหม นักวิทยาศาสตร์อื่นๆ: โอ้ๆๆ อยู่ตรงนั้นก่อน (Sur la vidéo) Edith Widder : Oh mon dieu. |
ล้อเล่นน่า กระโปรงนี่นะ Ces shorts sont une plaisanterie, j'espère? |
นี่จะล้อกันเล่นทั้งคืนเลยเหรอ Tu vas juste m'allumer toute la soirée? |
นายต้องล้อฉันเล่นแน่เลย C'est pas vrai. |
เปิดการใช้งานล้อเมาส์ (เพื่อใช้เปลี่ยนภาพ Activer la molette de la souris (mouvement entre les images |
(ยาโกโบ 1:17, ล. ม.) ยิ่ง กว่า นั้น นก ที่ ชอบ เปล่ง เสียง ร้อง เพลง, ลูก สุนัข ที่ ชอบ หยอก ล้อ, และ โลมา ช่าง เล่น ทั้ง หมด นี้ ต่าง ยืน ยัน ว่า พระ ยะโฮวา ทรง สร้าง สัตว์ ต่าง ๆ ให้ เพลิดเพลิน กับ ชีวิต ใน ถิ่น ที่ อยู่ ของ มัน เอง. Étant Celui qui fait libéralement “tout beau don et tout présent parfait”, il met à la disposition de toutes ses créatures intelligentes — humaines et spirituelles — exactement ce qu’il leur faut pour être heureuses à son service (Jacques 1:17). |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ล้อตีนตะขาบ dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.