Que signifie lagi dans Indonésien?
Quelle est la signification du mot lagi dans Indonésien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser lagi dans Indonésien.
Le mot lagi dans Indonésien signifie encore, de nouveau, faire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot lagi
encoreadverb Ayo coba sekali lagi. Essayons encore une fois. |
de nouveauadverb Mungkin sebaiknya aku ikut lagi dan DO lagi. Peut être que je devrais y retourner et abandonner de nouveau. |
faireverb Dan sebelum aku selesai berkabung, siklus dimulai lagi. Et avant même que je puisse faire le deuil, le cycle recommence. |
Voir plus d'exemples
Aku heran apa lagi darimu yang aku miliki. Je me demandais ce que j'avais d'autre. |
Kau akan jatuh cinta lagi suatu saat. Tu trouveras l'amour un de ces beaux jours. |
Namun, seperti yang Saudara ketahui, Paulus tidak menyerah kalah, seolah-olah ia tidak dapat lagi mengendalikan tindakannya. ” Mais — et vous le savez bien — Paul ne s’est pas résigné à cette réalité, comme si ses actions échappaient totalement à son contrôle. |
Satu lagi? Encore une dure journée? |
(b) Berkat-berkat apa lagi yang Yehuwa berikan kepada Hana? b) Comment Jéhovah bénit- il Hanna ? |
Kisah tersebut mengatakan, ”Karena itu, Yesus mengatakan kepada mereka lagi, ’Semoga kamu mendapat kedamaian. Voici le récit qu’en fait la Bible : “ Jésus donc leur dit de nouveau : ‘ Paix à vous. |
Dan demi Tuhan, kau takkan pernah merasa lapar lagi. Et Dieu m'est témoin, vous n'aurez plus jamais faim. |
Syukurlah, Inger pulih, dan kami dapat menghadiri perhimpunan lagi di Balai Kerajaan.” Par bonheur, Inger s’est rétablie, et nous avons recommencé à assister aux réunions à la Salle du Royaume. |
Aku tidak bisa tahan lagi. Je ne tolèrerai pas ça. |
Bersama lagi. De nouveau ensemble. |
Tidak ada lagi untuk formalitas, saudara Je n' ai pas le temps pour les formalités |
Sepertinya kamu lagi mod denganku Comme si t' étais fâché contre moi |
Kebanyakan ahli percaya pada keterlibatan langsung Nikephoros, tetapi Treadgold memegang kemungkinan lebih besar bahwa para prajurit bertindak sendiri, karena Vardanis bukan lagi ancaman yang kredibel kepada Kaisar. Bien que la plupart des historiens modernes croient en l'implication directe de Nicéphore, Treadgold pense que les soldats ont agi de leur propre chef car Bardanès n'était plus une menace crédible pour l'empereur. |
Saya didakwa, dan persidangan dijadwalkan dua hari lagi. Je suis mis en examen et mon procès a lieu deux jours plus tard. |
Apalagi dia tidak punya tempat lagi untuk melarikan diri dan bersembunyi. Il préféra à nouveau fuir et se cacher. |
Jangan bicara soal ini lagi. Ne me reparle plus jamais de cette affaire. |
Aku tidak akan membiarkan hal itu terjadi kepadamu lagi. Je ne veut plus que ça t'arrive, je ne le laisserai pas, jamais. |
Satu hal lagi. Une dernière chose. |
Menyadari bahwa banyak yang sekali lagi murtad dari ibadat Yehuwa yang murni, Yesus berkata, ”Kerajaan Allah akan diambil dari padamu dan akan diberikan kepada suatu bangsa yang akan menghasilkan buah Kerajaan itu.” Indiquant qu’à nouveau de nombreux apostats s’étaient détournés du culte pur de Jéhovah, Jésus déclara: “Le royaume de Dieu vous sera enlevé et sera donné à une nation qui en produira les fruits.” |
Saya ingin kamu pergi ke dokter lagi. Reparlons du médecin. |
Mula-mula kami ditugasi pekerjaan wilayah di ibu kota negara bagian itu, tetapi sukacita ini tidak bertahan lama, karena sekali lagi Floriano sakit parah. Dans un premier temps, nous avons eu la joie d’effectuer le service de la circonscription dans la capitale de cet État, mais cela n’a pas duré, car la santé de Floriano s’est de nouveau détériorée. |
Aku tak mau bicarakan itu lagi. Non, je ne veux plus en parler. |
Yusuf pun tidak tahan lagi. Il n’a pas pu cacher ses sentiments plus longtemps. |
Kau tak perlu menunggu lagi. Tu n'as plus besoin d'attendre |
● Penyakit jasmani Di beberapa negeri, orang-orang yang sakit keras sering tidak mau lagi ke dokter dan beralih ke tabib tradisional yang menggunakan metode ilmu gaib. ● Santé Dans certains pays, des gens gravement malades délaissent la médecine classique au profit de guérisseurs, aux méthodes occultes. |
Apprenons Indonésien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de lagi dans Indonésien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Indonésien.
Mots mis à jour de Indonésien
Connaissez-vous Indonésien
L'indonésien est la langue officielle de l'Indonésie. L'indonésien est une langue malaise standard qui a été officiellement identifiée avec la déclaration d'indépendance de l'Indonésie en 1945. Le malais et l'indonésien sont encore assez similaires. L'Indonésie est le quatrième pays le plus peuplé du monde. La majorité des Indonésiens parlent couramment l'indonésien, avec un taux de près de 100%, ce qui en fait l'une des langues les plus parlées au monde.